Magyar Hírek, 1975 (28. évfolyam, 2-26. szám)

1975-01-18 / 2. szám

mmmw m wmm GÉPKOCSIKÖLCSÖNZŐ SZOLGALATUNK VARJA ÖNT KÖLCSÖNZÉSI DÍJAK US J-BAN KOCSITlPUS NAPI HETI HAVI km díj ZSIGULI 7,50 46,-203,—0,09 VW PASSAT 10,— 65,—270,—0,11 BMW 520 13,-84,40 33S,—0,13 BMW 2500 15,-97,50«05,-0,16 BMW 3000 17,-110,50 459,-0,18 OKTÓBER-1 TÖL ÁPRILIS 30-IG 10% KEDVEZMÉNY! FŐVÁROSI AUTOTAXI VÄLLALAT 1073 Budapest VII., Kertész u. 24—28. Telefon: 22—14—71. Telex: 22—6222 KÉRÉSÉRE RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁSSAL SZOLGÁLUNK A SZÜLŐFÖLDÜNK adásrendje és hullámhosszai EUROPABAN ES A KÖZEL-KE­LETEN (közép-európai idő sze­rint) : I. adás: 20.00—20.45-ig, II. adás: 21.45—22.30-ig a 25, 31, 41 és 49 méteres rövidhullámon. VASÁRNAPI ADAS: 15.00— 17.00-ig a 19, 25, 31 és 41 mé­teres rövidhullámon. ÉSZAK-AMERIKABAN (Eastern zone): 19.15— 20.00-ig, 21.00— 21.45-ig, 22.30— 23.15-ig a 25, 31, 41 és 49 mé­teres rövidhullámon. ÉSZAK-AMERIKABAN (Pacific zone): 16.15— 17.00-ig, 18.00— 18.45-ig, 19.30— 20.15-ig a 25, 31, 41 és 49 mé­teres rövidhullámon. DÉL-AMERIKABAN (riói idő szerint): 20.00— 20.45-ig a 25, 31, 41 és 49 mé­teres rövidhullámon. Kizárólag KOZEP-EURÖPABAN: a 224 méteres középhullámon. Felhívjuk Hallgatóink figyelmét, hogy a Magyar Rádió ÚJ, nagyobb teljesítményű rövidhullámú adói az alábbiak szerint sugároznak: EUROPA: 7220 kHz 41,6 m, 6110 kHz 49,1 m a feltüntetett időpontok szerint. ÉSZAK-AMERIKA: 11910 kHz 25,2 m, 6000 kHz 50,0 m a feltüntetett időpontok szerint. DÉL-AMERIKA 11910 kHz 25,2 m, 5965 kHz 50,2 rn a feltüntetett Időpontok szerint. Kérjük Hallgatóinkat, hogy az új frekvencián sugárzott műsorok hallhatóságáról küldjék el vétel­jelentéseiket. HORVATH Georg Stephen HORVATH GEORG STEPHEN (született Budapesten 1936. augusztus 22-én, anyja neve Gombos Júllanna) 1956-ban ment külföldre. Bécsből az USA-ba került, közel 16 évig New Jersey államban élt, ahonnan pár évvel ez­előtt New York-ba költözött. 15 éven keresz­tül rendszeresen Irt Budapesten élő édesany­jának. 1973-ban levelei elmaradtak. Keresi idős és beteg édesanyja, mert semmit sem tud fiáról. TÓTH JÓZSEF (született Gyékényesen 1945. december 19-én, anyja neve Ofcsár Er­zsébet), 1969. áprilisában az Egyesült Álla­mokban (NEW BRUNSWICK, N. J.) telepedett le. Keresi Pécsről jó Ismerőse, akinek 1970 áprilisában Irt utoljára TÓTH József GYENGE SÁNDOR (született Kolozsvárott 1900-ban, anyja neve Ojfalussy Júlianna) az 1930-as években Párizsban telepedett le. Fran­cia nőt vett feleségül, egy fia van, aki most 40—45 éves lehet. Keresi Budapestről unoka­húga, GYENGE Aranka, aki édesapja révén rokona a keresettnek. SEBESTYÉN ISTVÁN (született Nagyvar­­sányban 1927 decemberében, anyja neve Kiss Ida) 1956-ban Kanadába távozott. Keresi Ecserről édesapja, akinek Sebestyén István még soha nem Irt. PATAKI MIHÁLY (született Gernyeszegen, édesanyja neve Ujfalvy Anna) 1926-ban szer-LEPJE MEG MAGYARORSZÁGI ISMERŐSEIT! Megbízásait teljesíti, ajándék és virágküldeményeit ön helyett megvásárolja és a kívánt címre szállítja a BOY SZOLGÁLAT Fizetési mód: Money order-en, vagy nemzetközi postautalványon. A Cím: H—1476 Budapest 100 Postafiók 53. Telefon: 340—346 vezett (csoportos) kivándorlás kapcsán Argentínába ment, Buenos Alresbe került, letelepedett és egy húskombinátban dolgozott. Test­vére, Ferenc keresi Dorogról, mert 1957 óta semmit sem tud fivéréről. MAGYAR PAl (született Mosonmagyaróváron kb. 1925-ben) 1956-ban Svédországba távozott. Keresi Fehérvárcsurgóról Mária kislányának a keresztanyja, Gellén Imréné. KÜNHLE KAROLYNÉ-t (leányneve KOVÁCS Éva, születési ideje 1948-49) keresi barátnője, Mrs. Kathy DANCSA az USA-ból. Künhle Károlyné 1971-ben az ausztriai Traisklrchenben élt, innen vándorolt 1971. év végén vagy 1972. elején a Német Szövetségi Köztársaságba. A keresettnek ebben az időben két fiúgyermeke volt. HENCZ GYÖRGY (született Székesfehérvárott, 1932. augusztus 27-én, anyja neve Kovács Erzsébet) 1946 októberében a Német Szövetségi Köz­társaságban telepedett le. Keresi Kislángról özvegy édesanyja. BOZSA GYÖRGY (Budapesten 1921. február 23-án született, anyja neve Hasznos Ilona) 1956-ban Svájcba távozott, (1920 Martigny, 13 Che­­min du Mont) utolsó levelét 1971-ben innen küldte fiának, aki ezúton keresteti. Kérjük kedves olvasóinkat, akik Ismerik keresett honfitársainkat, közöljék velük kérésünket, hogy vegyék fel a kapcsolatot az őket keresőkkel. A MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGE készséggel továb­bítja leveleiket a kerestetőkhöz. Címe; MAGYAROK VILÁGSZÖVET­SÉGE H—1905 BUDAPEST. OlaasóittU fLtjy elméhe ! Kedves Olvasónk! Szives tudomására hozzuk, hogy a MAGYAR HÍREK előfizetésének ügyintézésével ezentúl a budapesti „KULTÜRA” Külkereskedelmi Vállalat foglalkozik. (Cime: H—1389 Budapest, p. O. B. 149.) A Jövő­ben minden előfizetéssel kapcsolatos problémával (reklamáció, cím­változás stb.) ugyancsak a fenti címhez szíveskedjék fordulni. A MAGYAR HÍREK kéthetenként (évenként 26-szor) — egy-egy esztendőben négy alkalommal külön kulturális melléklettel — jelenik meg. Eves előfizetési díja — a postaköltséggel együtt — az egyes országokból a következő: Ausztrália 3,50 ausztrál dollár (légiprsta szállítással 7,— AS) Kanada 5,— kanadai dollár (légiposta szállítással 10,— Can. $) USA 5,— dollár (légiposta szállítással 10,— S) Anglia 2,— font Ausztria 96,— Schilling Belgium 186,— belga frank Dánia 29,— dán korona Franciaország 23,— francia frank Hollandia 13,— gulden NSZK 15,— DM Svájc 16,— svájci frank Svédország 22,— svéd korona Minden fel nem sorolt országból az előfizetési díj az 5 dollárnak — légiposta szállítással 10 dollárnak — megfelelő, a nemzetközi fi­­zetési forgalomban elfogadott valuta. Minden kedves előfizetőnek év végén a MAGYAR HÍREK KIN­CSES KALENDARIUM-át ajándékba küldjük meg. Az előfizetési dijat kérjük a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz (H— 1850 Budapest) a KULTÜRA 024/7. számú számlájára átutalni, vág)' nemzetközi postautalvánnyal feladni. Az előfizetési díj — a fenti folyószámlára — csekk, illetve bank-money — order beküldésével is kiegyenlíthető. Az előfizetés rendezésénél „Magyar Hírek előfizc tés” szöveggel szíveskedjék hivatkozni a KULTÜRA számára átutalt. BUDAPESTER RUNDSCHAU WOCHEN ZEITUNG I ÜK POLITIK. WIRTSCHAFT UND KULTUR DCzda&s öloiué! önnek bizonyára van német nyelvterületen élő, vagy éppen német hozzá­tartozója, akit érdekelnek a magyarországi hírek. Ezért figyelmébe ajánl­juk a BUDAPESTER RUNDSCHAU című lapot, amely politikai, gazdasági és kulturális tárgyú cikkeket közöl hetenként 12 oldalon. Lapunk hírt ad az aktuális magyarországi eseményekről, külföldi kapcso­latainkról, kulturális és sportrendezvényeinkről. A lap megrendelhető: KULTÜRA Ungarisches Aussenhandels­unternehmen für Bücher und Zeitungen H. 1389 Budapest, Pf. 149 Bankkonto: MAGYAR NEMZETI BANK 1354 Budapest 54 Kontonr. KULTŰRA/027—7 Előfizetési díj évenként: BRD 24,— DM Österreich: 153,— Schilling Schweiz: 26,— Sfrs feladott összeg rendeltetésére. Felhívjuk szives figyelmét, hogy az alant felsorolt országokból az előfizetési dijat a legegyszerűbben nemzetközi postautalvánnyal le­het elküldeni: Ausztrália, Belgium, Dánia, Egyesült Államok, Hol­landia, Japán, Nagy-Britannia, Német Szövetségi Köztársaság, Olasz­ország, Svájc, Svédország. Az előfizetés megkönnyítése érdekében tájékoztatjuk kedves előfi­zetőinket, olvasóinkat, hogy helyben is előfizethetnek a MAGYAR HlREK-re a KULTÜRA alábbi partnereinél: ANGLIA: The Danubla Book Company, B. I. Iványi, 58 Chatsworth Road, London NW2 4DD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Shop, 145 Acland St. St. KUda, Vlc. 3182. — Read and Co. 694-696 George St. Sydney NSW 21)00. - AUSZTRIA: Rudolf Novák GmbH. Köllnerhofgasse 4 A—1011 Wien I. — BELGIUM: „Du Monde Entier" S. A. Rue du Midi 162. 1000 Bruxelles. — BRAZÍLIA: Livraria D. Landy LTDA. Rue 7 de Abrll. 01000. Sao Paulo. — DANIA: Hunnia Books and Music, Norrebrogade 182. I. tv. KOBENHAVN — FINNORSZÁG: Akateemlnen Klrjakauppa Keskuskatu 2. SF 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZÁG: Soclété Balaton. 12. Rue de la Grange Bateliere, Paris IXe. — HOLLANDIA: Club Qualiton. Prinsenstraat 26., Amsterdam. — IZRAEL: Gondos Sándor, Béth Hakranet, Herzl 16. Haifa. — „Hadash” Kölcsönkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel-Aviv (Kod No. 63904). — JUGOSZLÁVIA: Fo­rum. Vojvode Misica broj 1. Növi Sad. — KANADA: Délibáb Film and Record Studio. 19. Prince Arthur Street West, Montreal 130. Que. — Pannónia Books, P. O. Box. 1017. Postal Station „B” Toronto. Ont. M5T 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service, 1234 Granville Street Vancouver B. C. — Europe Agency, 501—38 Avenue S. W. Calgary 6. Alberta. — NORVÉGIA: A S Narvesens Litteratur Tle­­neste P. O. Box 6140 Etterslad, Osló. — NSZK: Ujväry—Griff, 8000 München 81. Titureltsr. 2. — W. E. Saarbach GmbH. Follerstrasse 2. 5. Köln 1. — Musica Hungartca 8 München 40. Agnesstrasse . 45. Lamcrmora 45, 50121, Firenze. — Metropolitan Verlag, Teichweg 16. JOGI TANÁCSOK A hazalátogatásról 1975-ben is sok ezer honfi­társunk keresi majd fel szü­lőföldjét, itthoni szeretteit. Útjuk, itthontartózkodásuk kellemes lesz, ha utazásukat jól előkészítik. Mindenekelőtt tanácsos dolog elővenni az útleve­let és megnézni, nincs-e szükség annak meghosszab­bítására. Akinek magyar konzuli útlevele van, a lakó­helyük államában működő magyar külképviseletnél (nagykövetségnél, követség­nél, főkonzulátusnál) kérheti útiokmánya meghosszabbítá­sát. Ugyancsak itt jelenten­dő be, ha az útlevél adatai megváltoztak. Mind a magyar, mind a külföldi útlevelekre a be­utazási és átutazási vízu­mot a magyar külképvise­leti hatóságok adják ki. Akik az idén első alka­lommal látogatnak haza, 4000,— forint belföldi ér­tékig vámmentesen hozhat­nak be vámárut, de a beho­zott tárgyak kereskedelmi forgalom tárgyát nem ké­pezhetik. Tilos az országba behozni tisztaszeszt, pornog­ráf könyveket és ilyen ki­adványokat, a szocialista rend ellen irányuló sajtóter­mékeket. A hosszabb ideje külföl­dön élő honfitársak gyakran keresik itthoni hozzá­tartozóik lak cím é t, mert az eltelt évek alatt a rokonok új lakásba költöz­tek. A közeli hozzátartozók lakcímének megállapítását külföldön a magyar konzul útján lehet kérni. Itthon a Belügyminisztérium Közpon­ti Lakcímnyilvántartó Osz­tálya foglalkozik a lakcímek megállapításával. Bármelyik úton történjék is a felkuta­tás, szükséges közölni a ke­resett személy adatait (szü­letési helyét és évét, anyja leánykori nevét, utolsó is­mert magyarországi lakcí­mét) és le kell róni előzete­sen az előírt illetéket is. Dr. M. D. OLASZORSZÁG: Licosa, Via SVÁJC: Szerday Sándor, CH—4142 Münchenstein. — Bokhandeln. Alströmergaten Magyar Aruház. 11802 Buckeye SVÉDORSZÁG: A. B. Nordiska 22. 101 10 Stockholm. — USA: Road. Cleveland, Ohio 44120. — Center of Hungarian Literature 4418 — 16-th Avenue Brooklyn N. Y. 11204. — Hungarian Bookshop. 42. Monroe Street, P. O. Box. 1455. Passaic, N. J. 07055. — Hungarian Books and Gifts Shop 216 Somerset Street, New Brunswick, N. J. 08901 — Otto’s Import Store, 2320, W. Clarck Ave- Burbank, Ca. 91506 — VENEZUELA: Luis Tarcsay, Calle Iglesia Ed Villoria. Apt. 21—105. C. 24. Caracas. Magyarországon a MAGYAR HÍREKET a Magyar Posta terjeszti. Belföldön előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál (PKHI) 1900 Budapest, V., József Nádor tér 1. közvetlenül, vagy postautalvá­nyon, valamint átutalással a KHI 215—96162 pénzforgalmi Jelzőszám­lára. Belföldön az éves előfizetési díj 12C,— forint. Kedves Olvasónk, amikor az előfizetési dijat megküldi, arra Kér­jük, hogy — a pontos címzés érdekében — nevét és címét NYOMTA­TOTT NAGYBETŰKKEL Írja meg. Ha elme megváltozásáról értesít minket, vagy a rosszul leírt címzés helyesbítését kéri, ugyancsak használjon nyomtatott nagybetűket. (Címünk: amelyet újra «gyei­mébe ajánlunk: KULTÜRA. H-1389 Budapest, P. O. B. 149.) A MAGYAR HÍREK szerkesztősége (amelynek postai elme válto­zatlan: MAGYAR HÍREK, H—1905 Budapest 62, 292. postaíiók) a Jö­vőben is örömmel áll olvasói rendelkezésére, és bármely kérdésben szívesen ad felvilágosítást. MAGYAR HÍREK Hungarian News, Nouvellés Hongrolses, Ungarische Nachrichten. A Magyarok Világszövetsége lapja. P. O. B. 292. Budapest 62. Főszer­kesztő: SZÁNTÓ MIKLÓS. Szerkesztőség: 1905 BUDAPEST, Benczúr u. 15. Telefon: 225—405. Kiadja a Lapkiadó Vállalat, 1073 BUDAPEST, Lenin krt. 9—11. Telefon: 221—285. Levélcím: 1906 Budapest, PF. 223. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT Igazgató. ©Athenaeum Nyomda. Felelős vezető: SOPRONI BÉLA vezérigazgató Index: 26.506 14

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom