Magyar Hírek, 1971 (24. évfolyam, 1-26. szám)
1971-12-11 / 25. szám
Af ÚQ :!... VÍZ!... 117 millió köbméterről évi 164 millióra nőtt. Voltak esztendők, amikor a szokásos 2—3 százalékról évi 12—14 százalékra emelkedett a fogyasztás növekedésének évi üteme. Hogyan lehet ezt követni? 1867. június 19-i ülésén határozta el a városi tanács, hogy megoldja a vízellátás gondját, egyszer és mindenkorra véget vetve a századelő képeiből és leírásaiból ismert romantikus jelenségnek, midőn a vízárusok lajtokban hordták fel a vizet a Dunáról a városba, harsány Donauwasser! kiáltozással. 1868. április 15-én el is kezdték építeni az első korszerű vízmüvet a Hajóhivataltéren, éppen a mai Parlament északi szárnya helyén, W. Lindley, a világhírű higiénikus mérnök vezetésével. Ez volt a Fővárosi Vízművek alapkőletétele. 1893-ban kezdték el építeni a Káposztásmegyeri vízmüvet és egy 8 kilométer hosszúságú, 1200 mm átmérőjű főnyomócső első ágát. Azután villamosítottak, s mint a pók a hálóját, szőtték mind messzebbre, s mind sűrűbbre a növekvő város alatt a vízcsőhálózatot. Amelynek tekintélyes részét azután a második világháború pusztításai tönkretették. A csőhálózatot több, mint ezer sérülés érte, öt nagy gépházi gépegység teljesen tönkrement, a többi súlyosan megsérült. És mégis, az ostromlott városban, ahol a csövek bírták, a gépek működtek, tekintet nélkül a frontok állására — de tekintettel a pincékben sínylődő lakosságra — folyt a csapból a víz. Helyreállítás közben a Vízművek huszonkét dolgozója halt hősi halált. 1947 nyarára a hálózat helyreállítását csaknem befejezték és az újjáépítés utáni 3 éves tervben 34 millió forintot költöttek a továbbfejlesztésre. Azután 1950. január elsejével a peremvárosok csatlakozásával létrejött a mai Nagy-Budapest és a viszonylag gyengén ellátott peremkerületek vízgondjai is a Fővárosi Vízművekre hárultak. Ma Budapesten 3400 kilométer hosszú csővezeték szállítja a vizet. Van közöttük vadonatúj, részben a rekonstrukciók, részben az új városrészek ellátása eredményeként, s vannak még olyanok, mint a kőbányai fél méter átmérőjű vezeték, amely nemrégen múlt százesztendős. Pedig a 3400 kilométerből 900-at az elmúlt tíz esztendőben fektettek le. Mégis — Vízművek és lakosság — visszatérő gondja: a csőtörés. Gejzír töri fel az aszfaltot, alámossa a villamossíneket; a forgalmat el kell terelni, a környék vízhálózatát el kell zárni. Gépek és emberek gödröket ásnak a város közepén és a házakban kiszáradnak a csapok. Ma itt, holnap amott, szüntelenül. Miért? Minden nagyváros közös gondja: a növekvő forgalom terhe. A tengelynyomás növekvő súlya éppen úgy, mint a rezgések, rázkódások, ütések szaporodása az úttesten. Amely továbbadja a talajnak, az pedig a benne húzódó csöveknek. Míg el nem roppannak. De ez csak az egyik, majdnem kivédhetetlennek látszó ok. A másik, az ütés, amely a csöveket belülről éri; vagy kevésbé képletesen: a változó erejű víznyomás. A telepekről legfeljebb 6 és fél légkörrel szabad a hálózatba nyomni a vizet. Ekkora nyomást még a legvénebb öntöttvascső is kibírhat. Viszont a csőhálózat másik végén a fogyasztás percről percre változik és ez sűrű, olykor lökésszerűen erős nyomásingadozásokat idéz elő a csőhálózatban. Ráadásul a forró nyári napokban, amikor a fogyasztás különösen megugrik, növelik a nyomást, hogy a magasabb emeleteken is legyen víz. S egy hirtelen helyi fogyasztáscsökkenés előidézi a túlnyomást — roppan, reped a cső. De nem lehetne erősebb csöveket gyártani? Londonban és Moszkvában például acélcsöveket használnak. De Előfeszített vasbeton csőóriás (MTI (elv.) ezek erősen korrodálnak, aminek megelőzése bonyolult. Ezért akárcsak Bécsben, Budapesten sem használják őket. Kisebb terhelésű területeken nagyszerűen bevált az eternit cső, nagyobb átmérőjű nyomóvezetéknek pedig a Ductil nevű, francia gyártmányú gömbgrafitos öntvény. Végül pedig a legjobb — de sajnos nagyon drága —, a svéd licenc alapján gyártott 1000 milliméteres feszített acélbetoncső, amelyből eddig négy és fél kilométert fektettek le. A vizet nem csupán szállítani kell — ha csak nem tiszta forrásvíz —, hanem termelni is. Nekünk itt a Duna. Hatalmas folyam, noha időnként, mint ezúttal is, cudarul összehúzza magát. A vizet általában kutakban termelik, amelyekben a vizet a talaj szűri, tisztítja meg. Az ugrásszerűen megnőtt fogyasztás igényeit azonban a gyorsabban felépíthető és nagyobb kapacitású felszíni vízművekkel lehetett csak megoldani; ezek közvetlenül a folyóból nyerik a vizet és mesterséges tisztítás után juttatják a hálózatba. A kutak vize általában kifogástalan, a felszíni vízművekből nyert víz azonban olykor magán viseli a tisztító- és fertőtlenítő vegyszerek, pesti köznyelvben a „klór” ízét. Ugyanis, amikor a felszíni vízművek építését elhatározták, a Duna még megbízhatóan tiszta vizű folyónak számított. Azóta azonban ő sem kerülhette el az európai nagy folyók sorsát (mellesleg: végig is folyik fél Európán...), és a vegyipar fejlődése nyomán mind teltebb lesz olyan vegyszerekkel (például a legnehezebben kiszűrhető fenollal), amelyek ellen csak más vegyszerek bevetésével lehet védekezni. S így lesz mindennapi ivóvizünk „patikaszagú”... Mit lehet tenni? A válasz egyszerű, noha két tényezőtől függ: ami szükséges — és amit a pénztárcánk is elbír. Az úgynevezett csápos kutak számát kell szaporítani és a felszíni vízművek vizét az ipari üzemeknek juttatni. Az utóbbi első ütemében ez idő szerint már 39 kilométeres hálózaton napi 118 ezer köbméter szűrt, de nyers Dunavizet kapnak az ipari üzemek, s a negyedik ötéves tervben minden eddiginél többet, 2,2 milliárd forintot fordítanak Budapest vízellátására. Amihez — ha úgy tetszik csattanónak —: egy köbméter víz előállítása 2 forint 10 fillérbe kerül. A lakosság viszont mindössze 60 fillért fizet érte, a többit az állam adja hozzá. A közintézmények a valóságos termelési árat fizetik. Az ipari üzemek pedig azon felül 2 forint 90 fillér pótdíjat is. Amivel a vízellátás — ha úgy tetszik — szociális oldalára is rávilágítottunk. Jóllehet, a víz, ugyebár csak víz, semmi több. De nélküle nincs élet. B. P, A vízmű derítője Ebből a hatalmas vezérlő teremből Irányítják az egész felszíni vízmii működését / / irt 4 /V D Z S4R,é/G Végül mégis rászánta magát, a nagymarosi látogatásra. A háziaszszony megkérdezte tőle, hol lakik. Nem tudott mit válaszolni. Bántotta megalázó helyzete, hogy neki, aki a magyar tudományos kutatás érdekében szinte percenként ki volt szolgáltatva a halálnak az őserdőben és annyit szenvedett, se lakása, szobája, de még csak egy ágya sincsen. Barátja édesanyja felajánlotta neki fia kis házát, ideiglenesen, öt illeti meg legjobban, mondta, mert tudja értékelni a benne levő tárgyakat. Lakjon ott, ameddig kedve tartja, fizetnie sem kell érte, ha vállalja a bejárást Budapestre. Lassan elhalványodnak a fogság, a szenvedések emlékei: túljut a szép álom megvalósulásának kudarcán, és nagy lendülettel kezd a munkához a Nemzeti Múzeumban, fiatal kora óta vágyott ott dolgozni. Bársony István, az akkori vadásztársaság jeles egyénisége mellett tevékenykedik. Főnöke nagyon becsülte munkáját, mindig elismeréssel szólt róla, a legnagyobb magyar természetkutatónak, vadásznak ismerte el. Aztán végleg nagymarosi lakos lett. Feleségül vette barátja húgát, Kovács Lívia tanítónőt. Sokat dolgozott, egyre többet. Elvállalta a ..Nimród" című újság szerkesztését is. És kétszer indult még el a veszélyes és hosszú útra, Afrikába, hogy minél több értékes lelettel térhessen haza. — Az ifjúság számára gyűjtött főleg. Tanár volt. Léván szerezte meg a diplomát — mondja felesége, aki otthonában, amely tele páratlan értékű tárgyakkal, trófeákkal, prémekkel, a férje emlékének él. — Azt akarta, hogy a gyerekek megismerjék annak a távoli tájnak a titokzatos világát, különleges állatait. Nehéz volt a várakozás itthon, ha elutazott. Akkor még nem járt jól a posta. A bennszülöttek pedig gyalog vitték a levelet a legközelebbi lakott településre, néha ezer kilométer távolságra. Volt úgy, hogy csak három hónap múlva érkezett hír felőle. — Mennyi időt töltött Kittenberger Kálmán távol hazájától? — Tizenhat esztendőn át kutatott, vadászott Afrikában. 1900-ban kezdte el a gyűjtést, és 1930-ban járt kint Ugandában utoljára. Ez a három évtized sok nehézséggel, viszontagsággal teli hat expedíciós utat ölel fel. Különleges állatfajtákkal gazdagította a Nemzeti Múzeumunk állattárát. Már 1914-ben rendszeresen küldött haza hatalmas csomagokat, amelyekben értékes, szakszerűen kikészített emlősök, hiénák, nagymacskák, antilopok, bivalyok, madárbőrök, de főként gerinctelen állatok, százlábúak, pókok, skorpiók voltak. A nagyvadak közül sok került el híres külföldi múzeumokba, így a British Múzeumban is. Madár gyűjteménye is igen gazdag volt. Mintegy 2500 darabot küldött haza, a kétéltűekből, hüllőkből majdnem ezret, rovarból huszonhatezret, főleg az akkori Német Kelet-Afrikában gyűjtötte őket. Közülük több mint hatvan fajta addig ismeretlen volt a tudósok előtt. Sok viseli felfedezőjük nevét. Preparált lepkéket, legyeket is szállított haza. Nagy részüket a Kilimandzsáró környékéről és Ugandából. Gerinces és gerinctelen állatfajtákból több mint hatvanezer darabbal gazdagította a múzeumot. Ebből a hatalmas állományból háromszáz új, a tudományra ismeretlen állatfaj került ki. A haza és a nagyvilág tudósai tisztelettel emlékeznek egyedül csak a tudománynak élő nagy vadászra és ornitológusra, aki itt élt Nagymaroson szerényen, egyszerűen. Lakóházát a község és a róla elnevezett vadásztársaság múzeumnak nyilvánította, őrzője és gondozója hű társa, özvegye. Kép és szöveg: András Ida ertben temette el hűséges kutyáját, ly két alkalommal Is végigkísérte hosszú útján Felesége naplóját olvasgatja KimNstittcEa xaiuáN vnoárz ff CVÜßTÖÜTItttNflK VZINHELVí Az afrikai gyűjtőút hatalmas térképe 5