Magyar Hírek, 1971 (24. évfolyam, 1-26. szám)
1971-10-08 / 20. szám
< & *(,balczóék Amerikában A súlyemelők Limában megrendezett világbajnoksága után az öttusázók küzdelme zárja le az olimpiai sportágak idei nagy versenysorozatát. A világ legjobb öttusázóinak világbajnokságát a Texas állambeli San Antonióban bonyolítják le október 9 és 13 között. A magyar küldöttség tagjai a világbajnoki címek védőiként repülnek át az óceánon, hiszen tavaly Warendorfban a Balczó, Kelemen, Bakó összetételű együttes nyerte a csapatversenyt, az egyéniben pedig hatalmas meglepetésre a fiatal Kelemen Péter diadalmaskodott. Ebben az évben változik a csapat öszszeállítása. Balczó András, a világ legjobbnak tartott öttusázója mellett a védő Kelemen Péter és az idei magyar bajnok, a fiatal Villányi Zsigmond kapott helyet az együttesben, míg Bakó Pál tartalékként utazik társaival. Bakó egyébként változó formát mutatott az idei versenyeken. A szövetség különben is az olimpia előtt egy ilyen nagy versenyen bizonyítási lehetőséget akart nyújtani a második Balczóként emlegetett, rendkívül tehetséges Villányinak. Az ugyancsak csepeli öttusázó, egyébként tavaly a junior világbajnokság megnyerésével már számot adott képességeiről. A hosszabb tengerentúli tartózkodás adta lehetőségeket felhasználva, a Magyarok Világszövetsége és a Magyar Olimpiai Bizottság felkérésére, Balczó András öt amerikai nagyváros magyar egyesületeinél tesz látogatást, s filmvetítéssel egybekötött előadást tart a magyar sportról. Útjára Szepesi György, a rádió népszerű sportriportere is elkíséri. A tervezett útiprogram: New York október 1—5, Los Angeles október 14—18, San Francisco október 19—22, Detroit október 23—25, Cleveland október 26—28. Balczó András az öttusázók napi 4—5 különféle sportágban végzett edzése, a világbajnoki felkészülés utolsó szakaszának izgalmai ellenére is örömmel nyilatkozott érdekes útjáról: „Nem első alkalommal járok Amerikában és így jól tudom, hogy a távolban élő honfitársaink milyen figyelemmel kísérik szereplésünket, milyen érdeklődést tanúsítanak a magyar sport helyzete, hétköznapjai iránt. Éppen ezért nagy örömömre szolgál, hogy a közvetlen baráti találkozókon túl ezt az érdeklődést jobban ki tudjuk elégíteni. Remélem, utazásunkkal nemcsak a magyar sportnak szerzünk újabb lelkes barátokat, hanem ezen keresztül a kintélők és a óhaza kapcsolatainak erősítéséhez is hozzá tudunk járulni” ... Balczóékat — ahogyan erről Los Angelesből és San Franciscóból már tájékoztatták szerkesztőségünket — nagy örömmel, meleg szeretettel várják. Balczó András, a világ legjobb öttusázója hamarosan San Antonióban néz farkasszemet a céltáblával s utána magyar egyesületekhez látogat • f Ai MAGASHAZY László (1936, Berlin, a 6. helyezett díjlovaglócsapat tagja). A sikeresen szerepelt együttes legmagasabb, tüzér ezredesi rangban levő versenyzője volt. MAOAY Dániel (1956, Melbourne, az aranyérmes kardvlvócsapat tagja). A vasutasok mérnök vívója az olimpia előtt került be a csapatba. A híres elődök méltó utódának tűnt. Az olimpia után az Egyesült Államokban telepedett le. A magyar Pannónia Sport Clubban vívott, és több alkalommal nyert amerikai bajnokságot Is. Ma már csak szórakozásból vesz részt a versenyeken. MANNO Miltládesz (1932, Los Angeles, 2. a művészeti versenyeken). Az Ismert grafikus és szobrász nem véletlenül választott Igen gyakran sporttárgyú témát. Maga Is sokoldalú sportember volt. A BTC labdarúgócsapatában középcsatárt Játszott, kerékpáros- és gyorskorcsolyázó-bajnokságot nyert, Jó eredményeket ért el evezésben Is. Gyorskorcsolyázásban több világversenyen szerepelt, a stockholmi olimpián tagja volt a magyar evezős nyolcasnak. Azután búcsút vett a sportolástól, a harmincas években halt meg. MAMUSICH Tibor (1936, Berlin, 4. a kormányos evezős kettesben). A harmincas évek egyik kiemelkedő képességű, többszörös Európa-bajnok magyar evezőse. A Hungária volt versenyzője Baján él, a helyi vasipari szövetkezet egyik vezetője s a fiatal evezősök lelkes, szakértő patrónusa. MARKO VITS Kálmán (1952, Helsinki és 1956, Melbourne, az aranyérmes, i960, Róma, a 3. helyezett vízilabdacsapat játékosa). Húszéves volt az első olimpiai bajnoksága idején. A medencében mutatott kiváló taktikai érzéke, Irányítókészsége révén a világ legjobb játékosai között emlegették nevét. A Tokióban rendezett olimpia előtt összeférhetetlensége miatt kizárták a válogatottból, de négy évvel később Mexikó előtt már 6 irányította a magyar csapat edzéseit. A sikertelen szereplés után lemondott s Jelenleg Mexikóban, az olimpiai bizottság edzőjeként tevékenykedik. MAROSI József (1956, Melbourne, a 2., 1960, Róma, a 4. helyezett párbajtőrcsapat tagja). Húgával, Paulával együtt hosszú éveken át a nemzetközi élmezőnyhöz tartozott, megbízható csapatember volt. Ma már mérnöki hivatásának él, de az országos bajnokságokon még erősíti csapatát, az Orvostudományi Egyetem együttesét. MARTIN Miklós (1952, Helsinki és 1956, Melbourne, az aranyérmes vízilabdacsapat játékosa). A technikás középcsatár mindig látványos alakításokkal lőtte góljait. Az Ausztráliában rendezett olimpia után az Egyesült Államokban telepedett le. Tanulmányait befejezve Los Angelesben él, művészettörténetet ad elő az egyetemen. Matúra Mihály, a blrkózósport kiemelkedő egyénisége MASZLAY Lajos (1945, London, 3. a tőrvívás egyén) számában, 1952, Helsinki, a 3. helyezett tőrvívócsapat tagja). A Honvéd Tiszti Vívó Klub egykori versenyzője néhány éve ezredesként vonult nyugalomba. Hosszú, eredményes pályafutására jellemző, hogy 1930-ban nyert első alkalommal magyar bajnokságot. Jelenleg a Honvéd vívószakosztályában tevékenykedik, bár az utóbbi hetekben hiányzott, szívbántalmal miatt kórházi ápolásra szorul. MATE Tibor (1936, Berlin, a 4. helyezett kézllabdacsapat Játékosa). A kézilabdázást Magyarországon meghonosító egyik egyesület, a Vívó és Atlétikai Club játékosa volt. MATURA Mihály (1924, Párizs, 5. a könnyűsúlyú kötöttfogású birkózásban). Az első olimpiai részvétele óta megőszült, de változatlanul jó egészségnek örvendő kedves Miska bácsi a magyar sport, a nemzetközi birkózóélet egyik kiemelkedő egyénisége. Már 1928 előtt részt vett az olimpiai előkészületek Irányításában, neve szorosan összeforrt a magyar birkózók világraszóló eredményeivel. A válogatott vezető edzői tisztét csak Mexikó előtt adta át véglegesen kedves tanítványának, Gurics Györgynek. Jelenleg a magyar szövetség elnöke és a nemzetközi szövetség elnökhelyettese. MAY Attila (1968, Mexikó, az 5. helyezett tőrvívócsapat tagja). A most 29 éves, Jól megtermett újpesti építészmérnök újoncként került ki az olimpiára, de így sem okozott csalódást. Hosszabb Ideje sérült, s emiatt maradt ki a válogatottból. DR. MAYER Mihály (1956, Melbourne, az aranyérmes, i960, Róma, a 3. helyezett, 1964, Tokió, az aranyérmes, 1968, Mexikó, a 3. helyezett vízilabdacsapat játékosa). A kemény, de feladatát mégis mindig elegáns technikával megoldó hátvéd éveken át egyik oszlopa, legjobbja volt a magyar válogatottnak. Visszavonulása óta edzőként Is megállja helyét, hiszen második éve irányítja a bajnok Orvostudományi Egyetem csapatának edzéseit. Ojabban Rajki Bélának, a válogatott kapitányának is segédkezik. (folytatjuk) A KÖNYVE BŐRŐL VÍZSZINTES: 1. Folyóvizeinkben otthonos hal. 8. A láb része. 13. Somlyó Zoltán írja „A könyvekről” c. versében. 15. Hasra vágódott. 16. Sátrakból álló tartózkodási hely. 17. V. T. 19. ... fővel (öntudatosan, büszkén). 22. Szemcsék a levegőben. 23. Bátorkodik. 24. Becézett Teréz,, 25. Az egyik sportág. 27. író, kabarészerző (Hyppolit, a lakáj). 28. Nitrogén és lítium vegyjele. 29. Hosszúra nőtt. 30. Hüvelyes növény. 31. E. Y. 32. Salétromsav, mely az arany ötvözeteiből más fémeket kiold. 34. Gyakori magyar családnév. 36. A juh hímje. 37. Káros, beteges tünet, jelenség. 38. Zenei félhang (idegenesen írva). 40. Roszszalkodik, pajkoskodik. 43. R. 0. 44. Folyó a Dunántúlon. 45. A tudomány szakértője. 46. Bíróságon tárgyalják. 47. A mozgatás szerve. 48. Személyi okirat. 49. Francia filmkomikus (Hulot úr nyaral). 50. Napszak. 51. Hüvelyk. 52. Együtt haladók csoportja. 53. Daloló szócska. 54. Község Baranya megyében. 56. Atlanti-óceáni szigetcsoport. 59. Beszorít. 60. A postai kézbesítéshez szükséges adatokat tartalmazza. FÜGGŐLEGES: 2. ... lakodalmas (Maros Rudolf szerzeménye). 3. Horogra való csalétek. 4. ... Lake City (város az USA- ban). 5. E. K. T. 6. Gallium vegyjele. 7. ... a kerek erdőt járom én. 8. Kerek pettyekkel mintázott. 9. Az őskor és a középkor közé eső szakasz. 10. Önmagába visszatérő görbe vonal. 11. A. N. 12. Etel után kívánkozás. 14. Nehézkesen felkelni Igyekszik. 18. Három hangszerre írt zenemű. 20. A vízszintes 13. sz. sor folytatása. 21. Reménytelen. 23. Ritka férfinév. 25. Reális. 26. Egyik megyénk. 27. őszi hónap röv. 29. Patkó, amelyet meg lehet enni. 30. Palotai... (írónőnk). 33. Ritka férfiA Sportért—Olimpiáért gyűjtési akcióhoz újabban J. Gy. Svájcból 100 frankkal, J. H. pedig Edmontonból 1000 dollárral csatlakozott. A Berlini Magyar Kolónia 300 márkát küldött. A régi válogatottak labdarúgó csapata az ausztriai Ebenthalban játszott a város megerősített együttesével. A tiszta bevételt a Sportért —Olimpiáért akció javára ajánlották fel. név. 35. Híres lengyel fürdőváros. 39. Kevés alkoholt tartalmazó habzó folyadék (régiesen). 41. Név, franciául. 42. Kör alakú gúla. 44. Kikötőváros a Baltitenger partján. 46. Állam Közép- Amerikában. 48. „Magyarországot a... kapui sem fogják megdöntenl” (Kossuth). 49. Valamire nehezedő nagy súly. 51. Minden könyvnek van. 52. Majomfajta. 54. Büntető törvénykönyv (röv.). 55. Római 50, 500 és 100. 56. Szabadsághős, 1848-as honvédtábornok. 57. O. £. 58. Rámutatásként használt szó. (BEDNAY JÓZSEF) A rejtvény megfejtését nem kell beküldeni, csupán szórakoztatás céljából közöljük. Megfejtés a 18. számból: Ha élet zengi be az iskolát, Az élet is derűs iskola lesz. (Ady Endre) BA B R A L UN N E P E H As L E T Z E N 5 I RA u uz V A L N E P Ez E R V E p S R R 1 D1 D B I L 6 T A KN EL T E L I I L US TE I E K I 0 T T y TK K E A R A BI V E R A A TU D IS R I L A I n oG AD A T A KA RÉ KK DE R EG 0 L 0 P N ú 0B 0 S Z R U D M A S üS I S K 0 L A L E S Z A KT u s I G AZ A PÉKu I H S A l n T I A győzelem öröme lassan újra visszatér a magyar labdarúgópályákra. A nemzetközi kupamérkőzéseken — a Jugoszláv Crvena Zvezda csapatától nagyarányú vereséget szenvedett Komlót kivéve — jól rajtoltak a magyar együttesek. A harmadik bajnokság megnyerése után is Javítani tudó. egyre nagyobb iramot diktáló és ötletesebben Játszó Újpesti Dózsa Imponáló teljesítménnyel 4:0 arányban győzött a svéd bajnok Malmö ellen. A győzelem örömét élvezik képünkön a sötét mezes újpestiek (balról) Fazekas. Dunai II., a Pécsről felkerült Maurer és Bene. A Ferencváros Isztambulban a török Fenerbahcse csapatával végzett döntetlenre, azaz Budapesten esélyes a továbbjutásra. A zöld-fehérek a bajnokságban is Jól szerepelnek. A bajnok Újpesti Dózsa mögött felzárkózva. két ponttal lemaradva állnak a második helyen. Képünk a több sérülés után végre magáratalált Kü szép fejesét mutatja. (Bal oldali kép.) De elégedettek lehetünk a válogatott csapattal is. Illovszky együttese a jugoszlávok ellen aratott 2:i-es győzelem után az Európa-bajnoki selejtező keretében a bolgárokat is 2:0 arányban verte, visszavágott a szófiai vereségért. A csapat a most már megszokott (Géczl — Fábián, Páncsics. Vidáts, Juhász P. — Szőke, Fazekas, Szűcs — Bene, Dunai II.. Zámbó) összeállításban. Juhász P. és Vidáts góljaival nyert, a továbbjutás sorsa most már október 9-én Párizsban dől el. A lelátótól jelentjük... A magyarok közül az 52 kilogrammos Holczreiter Sándor lépett elsőként a dobogóra a Limában megrendezett súlyemelő világbajnokságon. A magyar színek képviselője második helyezésével ezüstérmes lett. A világbajnokság eseményeiről legközelebbi számunkban adunk részletes beszámolót. A „Tanár úr” néven közismert Lázár Gyula, a Ferencváros egykori aranycsapatának kiváló fedezete elbúcsúzott a futballtól. A régi válogatottak és az FTC öregfiúk mérkőzésén öltötte magára utoljára a zöld-fehér mezt az immár hatvanéves sportember. A mérkőzés teljes bevételét a Fradi-pálya újjáépítésére fordítják. Marsovszky Gyula, másfél évtizede Bernben élő, magyar számozású sportember nyerte Monzában a motorkerékpáros nagydíját a 250 köbcentis versenygépek kategóriájában. Budapesten szerepelt az Egyesült Államok alaposan megfiatalított. ennek ellenére jó benyomást keltett vízilabda-válogatottja. Major István, a fedett-pályás Európa-bajnokságon aranyérmet nyert Honvéd-atléta 223 centiméterre javította a magasugrás magyar rekordját. Érdekes futballmérkőzést rendeztek Bőseiben. A volt válogatottakból formált svájci együttes az öregfiúk világ-válogatottját látta vendégül. Az együttesben Bozsik, Hidegkúti és a Barcelonában élő Kocsis is szerepelt. A mérkőzés tiszta bevételét, több mint kétszázezer svájci frankot a svájci sportsegély alapra ajánlották fel. A 350 köbcentis motorcsónak, az úgynevezett papucs-hajók világbajnokságát a Duna pesti szakszán rendezték meg. Az aranyérmet Jörg Steinwascher, a fiatal nyugatnémet versenyző vitte haza. Baráti Lajos, egykori szövetségi kapitány, az Újpesti Dózsa bajnokcsapatának volt edzője megkezdte működését Peruban. Több magyar származású sportemberrel, köztük Pákozdi Lászlóval, az Elektromos harmincas évekbeli válogatott hátvédjével is találkozott. Három jubiláló sportszövetség emlékkiállítása nyílt meg Budapesten. A sportlövők száz, a birkózók ötven, a röplabdások pedig huszonöt éve alapították meg szövetségüket. Kajdi János, az 1963-ban Moszkvában és 1971-ben Madridban Európa-bajnokságot nyert ökölvívót a csehszlovákiai Osztravában rendezett nemzetközi verseny alkalmával a város díszpolgárává választották. Japán—Európa válogatott női tornászviadalt szerveztek Svájcban. Az Európa-válogatottban két teenager magyar versenyző, Békési Ilona és Kelemen Márta is helyet kapott. Békési nyerte az egyéni versenyt.
