Magyar Hírek, 1966 (19. évfolyam, 15-17. szám)
1966-08-15 / 16. szám
HOZZÁTARTOZÓIK KERESIK SZIMICSEK GYULÁT (született Ajkán, 1938. augusztus 6-án, anyja neve Bálint Anna) keresi édesanyja Ajkáról. Szimicsek Gyula 19S6-ban Ausztráliába került és 1960-lg levelezett családjával. Azóta nem adott bírt magáról. GRÜNFELD (GABDY) ISTVÁNT (született Miskolcon, 1923. január 18-án, anyja neve Schwarz Irma) keresi volt felesége Budapestről - kislánya: Zsuzsika nevében. Grünfeld (Gardy) István 1951 januárjában Paris-Neuilly-ben telepedett le. 195S óta nem tudnak róla. KALNOKI HUGÓT keresi barátja, aki az USA-ban él. SCHWARCZ ILONÁT (1945-ben, 13 éves korában Ismerősökkel külföldre távozott) keresi budapesti Ismerőse, akinél 1944-ben lakott. BACSY LAJOST (született 1921. június 11-én Tokajon, anyja neve Drozsgylk Gizella) keresi édesanyja Pesterzsébetről. Bacsy Lajos 1941-ben távozott külföldre és családja azóta nem kapott tőle hírt. HUBERT JÓZSEFET (született 1920-ban Komáromban és 1956-ban Budapestről feltehetően az USA-ba távozott) keresi testvére Franciaországból. RÖMER KÁROLYT (született 1926. április 2-án) keresi testvére Izraelből. Römer Károly 1945 után - állítólag - egy lipcsei kórházban feküdt lábsérüléssel. PILZ JÓZSEFET (született Gyömrön, 1941. április 25-én, anyja neve Kelemen Anna) keresi édesanyja Budapestről. Pilz József 1956 novemberében Ausztráliába távozott és 1960 májusi levelében jelezte, hogy Japánba készül. Azóta nem adott hirt magáról. MARKUS EMANUELT (született Jászszentandráson, 1924. június 21-én, anyja neve Farkas Mária) keresi édesanyja Jászszentandrásról. Márkus Emánuel 1956-ban Ausztráliában telepedett le és 1963 augusztusában Irt utoljára édesanyjának. Azóta nincs hír róla. MARTON IMRÉT, aki 1922-ben született és 1956-ban Budapestről, feltehetően, Kanadába vándorolt, keresi testvére Franciaországból. SALAMON KOHN ÁRPÁDOT, aki Szegeden 1902-ben született és Bor-ban munkaszolgálatos volt, keresi Markovlts Zoltán Izraelből, GESZTES FERENCNE, született NYITRAI LUJZÁT keresi Romániában élő rokona. A keresett 1955-ben Budapesten lakott a Mártírok útján és onnan ment hozzátartozójához Svájcba. VENYIGE MARGITOT (anyja Fodor Agnes) keresi unokatestvére Budapestről. Venyige Margit 1900-ban testvérével, Ágnessel és rokonaival az Egyesült Államokba vándorolt. Ha már nem volna életben, Írjanak a leszármazottak a budapesti rokonának a Magyarok Világszövetsége elmén. HORVATH ISTVÁNT (született Babóton, 1940-ben, anyja neve Horváth Gizella) keresi édesanyja. Horváth István 1956-ban hagyta el az országot és bátyjához Toledóba (Ohio, USA) megérkezett. Azóta nem adott hirt magáról. IFJ. KOPÁCSI TIBORT (született Budapesten, 1931. december 4-én, anyja neve Papp Margit) keresi édesapja Budapestről. Kopácsy Tibor 1941-ben az Egyesült Államokba (Gary, Indiana) került. Szülei 1951 óta nem tudnak róla semmit. KONRAD EVAT (született Tapolcán, Zala megyében, 1920 körül), aki 1948-ban külföldre került, keresi unokatestvére Ausztráliából. BANYAI TIBORNET (JUDIT), akinek édesanyja Cziffer Ilona, és aki 1956-ban Los-Angelesbe (Califomiába) vándorolt, keresi édesanyja, akinek 1963-ban irt utoljára Izraelből. BIEDERMAN TESTVEREK volt budapesti bőrdíszműveseket, akik 1920—1940 között Kanadába vándoroltak, keresi Budapestről unokatestvérük: Biedermann Vilmos. Kérjük kedves olvasóinkat, akik ismerik keresett honfitársainkat, közöljék velük kérésünket, hogy vegyék fel a kapcsolatot az őket kereső hozzátartozóikkal. A MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGE készséggel továbbítja leveleiket Cim: MAGYAROK VILAGSZOVETSEGE, Postafiók 293, BUDAPEST 62. OLVASÓINK FIGYELMÉBE A Magyar Hírek külföldön előfizethető közvetlenül a KULTÚRA Könyv és Hírlap Külkereskedelmi Vállalatnál, P. O. B. 149. BUDAPEST 62, vagy a következő cégek útján: ANGLIA: Collet's Holdings Ltd. Dennington Estate Wellingborough. Northants, AUSZTRIA: Vertrieb Ausländischer Zeitungen, Höchstädt-PIatz, 3. Wien 20.. BRAZÍLIA: Livrarta Brody Ltda. Caixa Postal 6366. Sao Paulo. — Llvrarla D. Landy, Caixa Postal 1943. Sao Paulo, FRANCIAORSZÁG: Agence Lltteraire et Artlstlque Parisienne 1, Rue Debelleyme Paris. Société Balaton, 12 Rue de la Grange Batellére, Paris. 9. KANADA: Délibáb Film and Record Studio 19 Prince Arthur Street, West Montreal 18 P. Q., Pannónia Books, 2. Spadlna Road, Toronto 4.. NEMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG: Kunst und Wissen, Erich Bieber, Wllhelmstrasse 4., Stuttgart N. — Griff Verlag., Sedan-Strasse 14., München 8. — Kubon und Sagner, Schllessfach 68, München 43. USA: Stechert and Hafner Inc. 31. East 10th Street, New York 3. N. Y. — Culture Center Mr. J. Brownfield 1484 Third Avenue New York, N. Y. 10 028. A Szülőföldünk hullámhosszai Az Európában és a Közel-Keleten élő hallgatóink számára (közép-európai időszámítás szerint): 20 órától 20.30-ig a 13.8, 16.8, 19.8, 25.2, 30.5, 42.2, 48.1, 15.1. méteres rövid- és a 240 méteres középhullámon; 21.30 órától 22 óra 30-lg: a 30.5, 41.1, 41.6, 42.2, 48.1, 15.1 méteres rövid- és a 240 méteres középhullámon; i Észak-Amerikában élő honfitársaink számára: Keleti standard idő szerint: 19 órától 19.30-lg a 25,2, 30.5, 31.5, 41.6 méteres rövidhullámon. 23 órától 23.30-lg a 30.5, 30.1, 41.6, 48.1 méteres rövidhullámon. Nyugati standard idő szerint: 16—16.30 óráig a 25.2, 30.5, 31.5, 41.6 méteres rövidhullámon, 20—20.30 óráig a 30.5, 30.1, 41.6 és a 48.1 méteres rövidhullámon. Egyórás műsoraink keleti standard Idő szerint 21 órától 22 óráig, nyugati standard idő szerint 18—19 óráig a 25.2, 30.5, 31.5 és a 41.6 méteres rővidhulámon. Délamerlkában élő honfitársaink számára riói időszámítás szerint 20 órától 20.30-ig a 19.8, 25.2, 30.5, 31.5 méteres rövidhullámon. Csak vasárnap: (Zenés műsor, sportközvetítés) Európában és a Közel-Keleten élő hallgatóink számára: 15 órától 11 óráig a 13.8, 16.8, 19.8, 25.2, 30.5, 41.6, 48.1 méteres rövid- és a 240 méteres középhullámon. Havonta kétszer (tehát évente huszonnégy Ízben) megjelenő lapunk, a Magyar Hírek évi előfizetési ára Magyarországon 48,- forint. Ha lapunkat külföldről fizetik elő, a Magyar Hírek évi előfizetési dija az egyes országokból a következő: Egyesült Államok: 2,40 USA t, Kanada: 2,60 can. g, Ausztrália: 2,20 ausztrál $, Ausztria: 58,- Schilling, Franciaország: 12,- NFr, Nagy-Britannla: 11/6 shilling, Német Szövetségi Köztársaság: 10,20 DM. Ezekben a dijakban a postai szállítás költsége benne foglaltatik. Az alant felsorolt országokból a Magyar Hírek előfizetési diját a legegyszerűbben nemzetközi postautalványon lehet elküldeni: Ausztrália, Belgium, Dánia, Egyesült Államok, Franciaország, Japán, Marokkó, Nagy-Brltannla, Németalföld, Német Szövetségi Köztársaság, Olaszország, Svájc, Svédország. Az előfizetési díj bármely országból bank útján átutalható a Magyar Nemzeti Banknál vezetett 111 223-10. sz. folyószámlánk javára, vagy kiegyenlíthető nemzetközi bankmoney-order beküldésével. Ha ez valamely olvasónk számára kényelmesebb lenne, szívesen elfogadunk egyévi előfizetési dij fejében 24 nemzetközi postai válasz-coupont is, amelyek mindenütt, minden postahivatalban kaphatók. A megvásárlás alkalmával le kell azokat bélyegeztetni. Felkérjük kedves előfizetőinket, hogy nevüket és címüket NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL szíveskedjenek leírni, hogy pontosan címezhessünk. Ugyanígy kérjük a címváltozások és cimhelyesbitések közlését is. Postacímünk: Magyar Hírek, P. O. B. 292., Budapest, 62. MAGYAR hírek Hungarian News Nouvelles Hongroises Ungarische Nachrichten. A Magyarok Világszövetsége lapja P. O. B. 292. Budapest 62. A szerkesztő bizottság elnöke: BOGNÁR JÓZSEF, egyetemi tanár. Főszerkesztő: SZÁNTÓ MIKLÓS. Kiadja a Lapkiadó Vállalat. Nyomja az Athenaeum Nyomda, Budapest. Index: 26.506 A brazilok elleni játékot kell állandósítani Hegyi Gyulával, a szövetség elnökével beszélgettünk Albert Flórián, a magyar csapat üdvöskéje, némi iróniával jegyezte meg idehaza: »A labdarúgósiker igazi titkát sajnos Chilében és Angliában egyaránt csak megtanulni tudtam: a fontos gólokat be kell rúgni és a felesleges gólokat el kell kerülni.« Visszaszereztük a magyar futball tekintélyét Ezt mondta a játékos... És hogyan látta a vezető? Hegyi Gyula, a magyar sport jólismert vezetője, a Magyar Labdarúgó Szövetség elnöke, elégedetten kezdte beszélgetésünket. — Az elindulás előtt a legjobb nyolc közé vártuk a csapatot. Nos, ezt a célt a legnehezebb csoportban elértük, s közben a liverpooli nézők, a világ minden részéből összesereglett szakemberek és a televízió nézői számára sokáig felejthetetlen mérkőzésen győztük le a brazil válogatottat. Ez a liverpooli mérkőzés a szakemberek egyöntetű véleménye alapján a világbajnokság legszebb találkozója címet kapta. Ez a találkozó, úgy hiszem, kissé visszaállította a magyar futball tekintélyét. — Miért nem jutottunk tovább? — kérdeztük. — Ezen a világbajnokságon nem volt afféle igazi „nagy csapat”. A győztes Angliának is akadtak gyengébb napjai. Ami a szovjet csapattól elszenvedett vereséget illeti, az első félidőbeli ideges, kapkodó játék mellett arról sem feledkezhetünk el, hogy a magyar futballistáknak soha — Puskásék idejében sem — ízlett a szoros emberfogásos harcmodor. Mindezek ellenére a második félidőre mintha kicserélték volna játékosainkat. Újítani tudtak, s helyzeteink nemcsak az egyenlítéshez, de a győzelem megszerzéséhez is adva voltak — csak sajnos kihasználatlanul maradtak. Más utakat is kell keresnünk — És a sorsdöntő kapushibák? — A világbajnokságokon nincs szerencsénk a kapusokkal. Tizenkét évvel ezelőtt a svájci döntőn Grosics épp olyan védhető gólokat kapott a nyugatnémetektől, mint amilyen döntő fontosságú hibát vétett Szentmihályi az angliai első, illetve Géléi az utolsó mérkőzésünkön. A kapusokra azonban a világbajnokság jelenlegi lebonyolítási rendszerében folyó mérkőzéseken túlzott felelősség hárul. Mögöttük már senki sincs, aki javíthatna. De nem egyszer a kapu előtt játszó védelmek hibái miatt alakulnak ki a kapusok számára már jóvátehetetlen helyzetek, szituációk. A gólokért, s így a vereségekért nem mindig pusztán a kapusok lelkiismeretét terheli felelősség. — Milyen tapasztalatot hozott számunkra ez a világbajnokság? — Újabb utakat is kell keresnünk a magyar labdarúgás fejlesztésére! Néhány nagy tudású játékos ezen a világbajnokságon is bebizonyította, hogy a tökéletes erőnlét, kiváló technikával párosulva, a legszorosabb emberfogással szemben is eredményes lehet. A brazilok elleni magyar győzelemmel lázbahoztuk a világot, de a fejlődés érdekében a liverpooli forma, ez a harcos játékfelfogás állandósítása lehet egyedüli célunk! Vad Dezső Újra itthon! Mátrai és Albert boldogan állja a pesti srácok autogram-invázióját. A World Cup után a magyar futball értéke is emelkedett a nemzetközi foci-tőzsdén Az Atlétikai Európabajnokság jegyében! Versenyzők és rendezők a magyar bajnokság keretében tartották az Európa-bajnokság főpróbáját. Képünkön Jóni István, a híres Rózsavölgyi tehetséges tanítványa, az 1500 méteres síkfutás és a 3000 méteres akadályfutás újdonsült bajnoka. Augusztus 30. és szeptember 4. között 31 ország, 1000 atlétájának népstadionbeli viadala áll majd a sportvilág érdeklődésének középpontjában LÁTOGASSON MAGYARORSZÁGRA! VÁRJÁK ÖNT a régi hagyományok, a nemzeti múlt emlékei és az új Magyarország! Felvilágosítást nyújt IBUSZ Budapest, V., Felszabadulás tér 5. A világbajnokságon sikerrel szerepelt magyar válogatott (állnak balról): GÉLÉI József (a szovjet csapat elleni sorsdöntő mérkőzés mindkét gólját háríthatta volna), KÁPOSZTA Benő (a fiatal hátvéd jól megállta helyét, a támadásokban Is részt vett, csak beadni kell megtanulnia), MÉSZÖLY Kálmán (az állójátékhoz szokott középhátvéd új szerepkörében az egész pályát kiválóan bejátszotta — két gólja is dicséri), MÁTRÁI Sándor (a védelem oszlopa, a magyar csapat egyik legjobbja volt), SIPOS Ferenc (végig megbízható, Jó játékot nyújtott), SZEPESI Gusztáv (csaknem újoncként remekelt a brazilok eUen, s ezután is tartotta formáját). (Guggolnak): NAGY István (az első és az utolsó mérkőzésen játszott, szokott harcos erényeit csillogtatta), BENE Ferenc (négy góljával a csapat legeredményesebb játékosa volt), ALBERT Flórián (a brazilok ellen élete legjobb játékát nyújtva igazi karmestere volt a csapatnak), FARKAS József (a brazilok eUen a világbajnokság egyik legszebb gólját lőtte), RÁKOSI Gyula (a csapat egyik leghasznosabb játékosaként, sajnos, az egyik legnagyobb gólhelyzetet hagyta ki a szovjet csapat ellen). (MTI Külföldi Képszolgálat és MTI Fotó — Petrovits és Kovács felvételei) Még felcsillant a remény... Albert, Mészöly, Bene összjáték után a febérmezes Bene nagyszerű gólt lőtt Jaslnnak, a szovjet—magyar mérkőzésen. A szépítés után azonban nem sikerült egyenlíteni, a szovjet válogatott győzött 2:1 arányban Múlt és jövő. Toldi Géza, a Ferencváros híres tankcsatára Dániából látogatott haza Budapestre. A magyar labdarúgás egyik nagy egyénisége az eljövendő focistákkal is megismerkedett a Nap-hegy oldalában ÍGY LATTÁ AZ »ÖREG« HARCOS A LELÁTÓRÓL Dr. Fenyvesi Máté, a Ferencváros 33 éves, hetvenhatszoros válogatott balszélsője, harmadik világbajnokságát a lelátóról nézte végig. A lelkes Játékos szereplésére ezúttal nem került sor. Véleménye azonban hasznos tanulsággal szolgálhat: — A legfontosabb feladatnak azt tartom, hogy megtaláljuk az erőszakos játékmód elleni orvosságot — hangoztatta a kiváló játékos. — Legyünk mi is harcosak, kemények, de ne fizikai képességeink segítségével akarjuk legyőzni a nálunk Jobb testi felépítésű játékosokból álló csapatokat, hanem ésszel, sok mozgással és főleg ötlettel, hagyományos játékmóddal harcoljunk. Azt mondanám, hogy többször kellene olyan felfogásban és olyan szellemben játszani, ahogy a brazilok ellen küzdöttünk. ISMERI A DUNAI SZIGETEK ÉS A FOLYÓ ROMANTIKÁJÁT? Üdüljön Dunaújvárosban! Töltse idejét a vadregényes környezetben. Elsőosztályú camping-tábor és hétvégi kisházak várják önt. A házak bére személyenként és naponként 20,— Ft. Kitűnő étkezés, halászlé, halkülönlegességek a halászcsárdában. Ideális sporthorgászhely! Személyhajó kikötő és rendszeres autóbuszjárat a városba. Felvilágosítással rendelkezésre áll: a Dunaújvárosi Idegenforgalmi Hivatal, Korányi Sándor utca 1. Telefon: 66—07.