Magyar Hiradó, 1978. január-június (70. évfolyam, 2-17. szám)
1978-04-06 / 14. szám
Thursday, April 6, 1978 MAGYAR HÍRADÓ viAOao m 17. OLDAL ÓHAZAI ARCOK 75 éves feltaláló: új remény a kopaszoknak A szigethalmi kis ház tulajdonosa láthatólag feldúlt volt, mikor odaérkeztünk. Előző vendége — aki Kanadából jött — azzal búcsúzott; ,,Maga egy bolond, bogaras öregasszony!” — Csak azért, mert nem voltam hajlandó eladni neki a találmányomat. Azt akarom, hogy itthon készítse az ipar — mondja a hetvenöt esztendős feltaláló, Nedeczky Jenőné. Az egykori könyvelőnő találmánya: hajnövesztő szer, amire 1974-ben adta ki a szabadalmat az Országos Találmányi Hivatal. — ötvenéves voltam, amikor hullani kezdett a hajam. Ma, meg, láthatja, meg is húzhatja, nem paróka! Tizennyolc évig kísérleteztem a szeren, minden változatát magamon próbáltam ki — mig ment a dolognak, s ma már sok páciensem van. Persze, a szert magam készitem. — Miért? Nem akadt vállalat, amelyik felkarolta volna? — De, akadt. A kísérleti szakaszban együtt dolgozott velem a Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat. Aztán azt akarták, hogy adjam oda egyszerű újításként. Akkor megszakítottam velük a kapcsolatot. — Mennyi honoráriumot kér a kezelésért? — Nem honoráriumot, hanem kölcsönt: egy-egy kezelésért harminc forintot. S mutatja a könyvet, amelyben a bevételeit följegyzi, mert ,,ha majd beüt a nagy üzlet”, visszaadja pácienseinek, amit felvett tőlük. — Volt-e már eredménytelen kezelése, reklamációja? végre 1970 nyarán újra nőni kezdett a hajam. Vártam, senkinek se szóltam, amig egészen biztos nem voltam a sikerben. Akkor aztán másokon is kipróbáltam; Itt a faluban egy nálam idősebb asszonyon — sikerrel — majd egy 14 éves fiun, aki kopaszon született, s amig kezelni nem kezdtem, kopasz is maradt. Hamarosan dús bozontja nőtt, divatos frizurát tudott csináltatni. Hire — Hova gondol? öreg nagyok, én már a kudarcokhoz.. Juszt László Kavicsmezők Szabolcsban NYÍREGYHÁZA — Az ország ma ismert folyamkavicskészletének 16,5 százalékát rejti magában a föld Szabolcs-Szatmár keleti térségében — állapították meg a Központi Földtani Hivatal geológusai. A szakemberek a közelmúltban Méhtelek —Rozsály térségében nagy kiterjedésű folyamkavics-mezőre bukkantak. Vizsgálataikkal kimutatták, hogy Méhtelek szomszédságában 60 millió, míg Rozsály határában 33 millió köbméter folyami kavics található. A 93 millió köbméteres kavicsvagyon több mint fele, 57,3 millió köbméter gazdaságosan és jó minőségben kitermelhető. A népgazdaság számára is jelentős felfedezést követően megkezdődtek a tárgyalások a kibányászás feltételeiről, lehetőségeiről. Az idei év feladata lesz, a megye gazdasági vezetői, valamint a kitermelésben és elszállításban érdekelt tárcák tennivalóinak megállapítása és egyeztetése. A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON! Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és 'TUZEX'* — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAI, INC. 109 French Si., New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 7-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. TERJESSZE LAPUNKAT! UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmentesen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal LOUIS CSIP0, INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett éz ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 Maple Si, Perth Amboy, N. J. — Tel.: 826-5600 Kétnyelvű felíratok PÉCS — Baranya nemzetiségi községeiben kétnyelvű — magyar és német, illetve magyar és szerb-horvát nyelvű — feliratokat helyeztek el a közintézményeken, s ugyancsak kétnyelvű utcatáblákkal látták el a házakat. A megyei tanács határozata alapján minden olyan településen, ahol a nemzetiségi lakosság aránya eléri vagy meghaladja a harminc százalékot, alkalmazni kell a kétnyelvű feliratokat. Ezeken a helyeken zömmel már be is fejeződött a német, illetve a szerb-horvát nyelvű feliratok elhelyezése a tanácsházán, az iskolán, az óvodán, a művelődési házon, a könytáron és másutt. Az utcatáblákon a magyar mellett ott látható a német „strasse” vagy a délszláv ,,ulica” szó is. MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra forditását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesitését vállalja lapunk szerkesztője LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ALLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. 222 AMBOY AVE., MÉTUCHEN, N. J. 08840 Telefon: (201) 548-1369 Szereltesse ál FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Téleezen olaj égőt (Oil burner) »én kazánjába, vagy egy tatjaién uj, modern olajkazánra czeréltesse ki a mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ARAJÁNLATOT 1 OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK I BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 HA GYÁSZ ERI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager Nedeczky Jenőné