Magyar Hiradó, 1978. január-június (70. évfolyam, 2-17. szám)
1978-02-16 / 7. szám
Thursday, February 16, 1978 MÉÁGYAR HÍRADÓ ÍAOlÍO Mi 17. OLDAL UJJNYOMOKA T KERESNEK ÉS UJJAT KAPTAK... Edouard Empain francia bárót és nagyiparost, Európa egyik leggazdagabb emberét, ismeretlen tettesek elrabolták. Hír szerint 20 millió dollár váltságdíjat követelnek. A család és a rendőrség eleinte nem hitte el, hogy a rablók kezében van a báró, de most postán szörnyű bizonyítékot kaptak: a báró levágott kisujját... Képünkön ujjlenyomatokat keres a rendőrség a rablótól a báró autóján, amelyből elhurcolták. Tüntetések Mrs. Gandhi ellen ÚJ-DELHI - A közhangulat egyre élesebben fordul a volt miniszterelnök. Mrs. Gandhi ellen. Most már fizikai támadásoknak is ki van téve: legújabb körútja során több városban köveket dobáltak autójára, Benaresben egy-két revolverlövés is eldördült — Mrs. Gandhi nem sebesült meg. Még mindig nincs hivatalos jelentés arról, hogy mikor lesz a bűntárgyalás, amelyet hatalmi visszaélések vádja miatt nyitnak meg ellene. A SARKVIDÉK ELSŐ GYERMEKE Jorge Palma argentínai repülőkapitánynak és feleségének kisfia született az Északi-sark körzetében, ahol a kapitány szolgálatot teljesít egy bázison. Argentínában nemzeti ünnepnapot hirdettek annak örömére, hogy az ott fönn született első gyermek argentin. Képünk: Videla elnök üdvözlő táviratát olvassák a szülők. 4 új püspök az anglikánoknál DENVER — Az amerikai episzkopális (anglikán) egyháznál tovább folyik a nagy vita és helyenkénti szakadás a nők papokká szentelése miatt. Most egy új egyházi ágat állítottak fel, 4 püspökkel, akiket felszenteltek ugyan, de nem fogadja el őket az anyaegyház. Angliában a canterburyi érsek elítélte a mozgalmat; Amerikában ez ideig nem kaptak jóváhagyást az egyházi hivataloktól. Az új püspökök: James Mote, Denver; Peter Watterson, West Palm Beach; Robert Morse, Oakland; Dale Doren, Pittsburgh. Piramist építenek KAIRÓ — Egy japán nagyvállalat 1 millió dollárt ad egy építészekből álló csoportnak, hogy építsenek föl egy piramist az eredeti ókori piramisok közelében Kairó mellett. Kísérleti okokból teszik ezt, kb. 10 ezer munkás szerződtetésével. Az építendő piramis bázisa egy-egy oldalon 96 láb hosszú lesz, az eredeti piramisok 756 lábjával szemben. Az építmény három hónap alatt készül el — és rövid határidőn belül le kell majd bontani. A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON! As összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAI. INC. 109 French Sl., New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 7-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. Hirdessen lapunkban! Gazdasági változások Bulgáriában SZÓFIA, Bulgária — A szófiai Központi Nagyáruházban néhány héttel ezelőtt meglepő dolog történt. Úgy találták, hogy a szőnyegosztályon dolgozók létszámát felére csökkentették, és igy mindenki több pénzt vitt haza, ugyanakkor a munka is eredményesebbnek bizonyult. Ez év január elején más vállalkozásoknál is ugyanezt az ösztönzéses módszert vezették be az egész országban. És ez a változás csak egyike azoknak, amelyek életbeléptek az utóbbi időben Bulgáriában „minőség és eredményesség” jelszó alatt. Bulgáriában a parasztokat is arra ösztönzik, hogy több élelmiszert termeljenek földjeiken és ezzel járuljanak hozzá ahhoz, hogy csökkenjen az árubevitel. Szófia lassan teijeszti politikai és gazdasági kapcsolatait a kapitalista világgal a kereskedelem és beruházások révén, amelyekkel modernizálni kívánják iparukat. A 8.5 millió lakosú Bulgária évi országos össztermeléséből minden főre 2,000 dollár jut. A szovjet gazdasági életet igyekeznek lemásolni 1945 óta, amikor a kommunizmus hatalomra jutott az országban. Miként Moszkva teszi, úgy Szófia is megpróbálja kiküszöbölni a problémákat anélkül, hogy alapvető változásokat hoznának létre a központi gazdasági tervrendszerben. .WMWVWWWHWHWVWVMWWWWHWWMWMVW; UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmentesen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal LOUIS CSIP0. INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 Maple SL. Perth Amboy, N. J. — Tel.: 826-5600 MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk szerkesztője LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ALLAMI KÖZJEGYZŐ-pNOTARY PUBLIC OF N. J. 222 AMBOY AVE., METUCHEN, N. J. 08840 Telefon: (201) 548-1369 Szereltesse ál FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Téteasen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy telizzen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanill KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT 1 OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK I BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-8453 HA GYÁSZ ERI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 G O W E N FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager
