Magyar Hiradó, 1977. január-június (69. évfolyam, 2-27. szám)

1977-02-24 / 9. szám

Thursday, February 24, 1977 MAGYAR HÍRADÓ 17, OLDAL AMERIKAI KÉPESLAP AHOL A RÉGI ÉLET MA IS TOVÁBB FOLYIK BROWN COUNTY. Indiana — Ernie Pyle, a néhai' iró és újságíró kedvenc helye volt ez a csodálatos tájairól híres területe az Egyesült Államoknak. Októberben a turisták való­sággal megrohanják ezt a helyet, mindenütt hirdetik az ..Októ­bert Brown Countyban”, s ezrével, tízezrével érkeznek ide az emberek, akik szeretnék legalább egy-egy napra, vagy hétre elhagyni a modern társa­dalmat és egy kicsit visszamenni a múltba. Brown County Sate Park a legsikeresebb, ide olykor százöt­venezren is jönnek egyetlen hónap során. Az ósz a legszebb a természetben, mondják, akik valaha is itt jártak. Brown County National Parkja egyébként 15 000 acre nagyságú. Indiana államban a legnagyobb. A legtöbben az őszi színek csodálatáért jönnek ide, a nagy erdőségekben és ligetekben él­vezni a természet pompáját. A szivárvány minden színé­ben pompázik ilyenkor New England e szép erdősége. Októ­berben a legszebb, ezt már tudják az emberek, ilyenkor néhány hétig élvezhetik, ahogy az erdők cs ligetek levetik nyári köntösüket, s mielőtt a levelek lehullanak, pirostól az. aranyig, narancssárgától a bíborig min­denfajta színben pompáznak a fák és a bokrok. r Ez Indiana déli része, egészen más. mint az északi síkság, dombos és hegyes, különösen Brown Countyban. tele erdőkkel és ligetekkel. Nashville, antik üzleteivel és régies utcáival, talán a legszebb az összes kisváros között. Ez a régi művésztelep központja, amely hetvenöt évvel ezelőtt virágzott itt. Ma már a modern kor szimbólumai és összes kényelme is bevonultak a faluba. azonban nem rombolták le, ami régi, aminek antik sziue. aromája és hangulata van. A helybeliek egyik leggyak­rabban látogatott helye például Miller's Drug Store-ja 1868-ban nyitotta meg ajtaját a közönség előtt és azóta is nyitva áll, ugyanazon a helyen. Miller üzletével szemben van a régi bolt. amely talán még Millerénél is régebbi. Aki fogyókúrán van. kerülje el ezt a helyet, mert a házi készítésű sütemények kavalkád­­ja fogadja itt. AHOL A SZABADSÁG BŰNÖZÉST EREDMÉNYEZ: San Francisco hírhedt utcái SAN FRANCISCO, Kali­fornia — A szabadelvűségéről közismert város, mely a rendőr­séget és általában a törvény őreit szívből utálta, elérkezett libera­lizmusa végső határához. A bűnhullám oly nagy méreteket öltött, hogy nincs olyan „sza­badelvű” polgár, aki ne a rend és a törvény érvényesítését követel­né. A város polgármestere ugv döntött, hogy a rendőrségi létszámot felemeli a városi tanács által 'megszavazott *5 millió ! dolláros összegből. A rendőrökön kivul civil segédi'en­­dőrt is foglalkoztatnak két esztendeig. Aztán majd meglát­ják, mi lesz. A polgármesternek eddig ugyanis az volt a vélemé­nye, hogy a több rendőr éppen annyit jelentene a város közbiz­tonsága szempontjából, mintha 2-3 hadtesttel több katonát küldenének Vietnámba. Véle­ménye megváltoztatása az bírta rá, hogy magát a polgármestert is megfenyegették. Több mint egy esztendeje kezdődött a bűnhullám. Ma már ott tartanak, hogy se az utcákon, se a közműveken nincs közbiztonság. A rendőijárőrt agyonlövi a reggeli futó gyakor­latát végző suhanc. Álarcos banditák behatolnak egy privát partira és az egész társaságot megszabadítják ékszereitől, készpénzétől. A városi autóbu­szon négy matrózt raboltak ki és vertek félholtra a fiatalkorú banda-tagok. Egy New York-i, A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKONI Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "iKKA" és 'TUZEX*' - PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAI, INC. 109 French Sl., New Brunswick, N. J. — VI 6*1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 7-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KöZJEGYZőSéG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmente­sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fanti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal LOUIS CSÍPŐ, INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz, j! 303 Maple St, Perth Amboy, N. J. — Tel.: 826-5600 tWtWMWWWWWWmVVMWHWWWWWWWW»» MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítvá­nyok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk szerkesztője LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. 222 AMBOY AVE.. MÉTUCHEN, N. J. 08840 Telefon: (201) 548-1369 Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) síén kazánjába, vagy agy tel­jesen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit) KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT 1 OLAJ FŰTŐ­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK I BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 *****3|c9|e***:|cj|c:|e*cj|e4u|n|n|e3|nMnMnMnt § VÉTEL ELADÁS. VAGY § t CSEHI CSAK HIRDETÉSSEL l § OLDHATÓ MEG SIKERESEN! | *************************** Rendőri felügyelet a buszon látogatóban lévő taxisofőrt le­szúrtak a belvárosi utcán... A városi tanács sürgeti a rendőrfőnököt, hogy ne állítson ki több fegyverviselési enge­délyt. s a régieket ne ujitsa meg, mert feltétlenül be fognak vezet­ni egy szigorított fegyverviselési engedélyt. HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick. N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom