Magyar Hiradó, 1976. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1976-07-29 / 31. szám
6. OLDAL MAOYAK Hl KAIK) SZÜKSÉGTELEN OPERÁCIÓK AMIKOR A SEBÉSZ NEM KOMPETENS Egy negyvenkét éves férfi bizakodóan sétált be az egyik chicagói kórház kapuján. Szivizomoperációját nem tekintették ,, veszélyesnek”. De sohasem sétált ki ezen a kapun. 250.000 amerikai halt meg 1975-ben a 18 millió közül, akiket megoperáltak. Legtöbbjük röviddel, vagy azonnal az operáció után. Minden 72. operált beteg hal meg Amerikában. A chicagói kórházban, az említett 42 éves beteg esetében a boncolás megállapította, hogy ,,a sebész fordítva helyezett el egy mesterséges vérzsilipet, az megakadályozta, hogy a vér a szívből kikerüljön, s a beteg azonnal meghalt.” TÚL SOK A SEBÉSZ Lehetséges, hogy Amerikában sok sebész van, akinek úgy megyünk a kése alá, hogy nem tudhatjuk: rendelkezik-e a megfelelő szakképzettséggel és tapasztalattal? Biztos, állítják a szakértők. Mindenekelőtt tisztában vannak azzal, hogy túlságosan sok sebészt képeznek ki évente, mig az orvosi praxis más, kevésbé jövedelmező területein orvoshiánnyal is számolhatunk. Túlságosan sok az újonnan kiképzett sebész, aki nem talál megfelelő sebészi állást a nagy kórházakban, megélhetése, vagy nagyobb bevétele érdekében ,, maszekmunkába” kezd, magyarul mondhatnánk „fusizik”. Túl sok a sebész és nem elég a seb, amit operáljanak. OPERÁLNAK AKKORIS, AMIKOR NEM SZÜKSÉGES Természetesen nem tudhatjuk pontosan, hogy hány esetben tulajdonítható a beteg halála a szakszerűtlen operációnak, s különösen nem, hogy hány esetben számolhatunk a „maszekmunka”, a nem szükséges operáció negativ következményeivel. Azt azonban tudjuk, hogy vannak ilyen esetek, s hogy ; azok gyakoriak. Egy két évig tartó tanulmány szerint 1451 páciens közül, akik az operáció után különböző komplikációkban szenvedtek, legalább azok felének esetében megelőzhették volna a komplikációkat megfelelő orvosi eljárással. Ami még drámaibb: a "M5 haláleset egyharmada nem tlen. s nem is a beteeséenek. hanem az orvosnak vagy a körülményeknek tudható be. 11.900 ÁLDOZAT SZÜKSÉGTELEN OPERÁCIÓ Egy tanulmány szerint 11.900 operált halt meg Amerikában az 1975-ös év során a szükségtelen operációk következtében. Ez esetben nem az a kérdés, hogy az orvos tévedett-e vagy sem, hogy az asszisztens hibája volt-e a halál vagy sem, hiszen a betegnek nem volt szüksége az operációra. Az amerikai Kongresszusban máris javasolták, hogy amennyiben egy beteget a MEDICAID program keretében operálnak, nem elég egyetlen sebész javaslata, hanem egy második, írásos javaslatra is szükség van. A NAGY SZÁMOK TÖRVÉNYE Vannak operációk, amelyeknél a kockázat igen csekély. Mégis, mivel Amerika nagy ország, s mivel túl sok operációt hajtanak végre évente, az áldozatok száma jelentős. Legalábbis azok, akik az országos statisztikákat számítógépekbe táplálva tanulmányozzák a társadalmi jelenségeket, könnyen felfedezhetnek bizonyos aggasztó tényeket. Nézzük csak a mandula ;1 távolítását: egy tipikus szükiégtelen műtét az esetek zöméjen. Igaz, hogy sok szülő jrőlteti. Igaz, hogy csak ketten íalnak meg tízezerből, de mivel ivente 724.000 mandulát veszlek ki, 150-en halnak meg. jyerekek. JÓTANÁCSOK A „FOGYASZTÓNAK” Hogy takarítsuk meg a billiókat, amit szükségtelenül izetnek ki az operációkért, de őleg, hogy ezreket mentsünk neg, egy Pennsylvania állambeli liztositási tisztviselő könyvet irt ,A vásárló kézikönyve sebészetíez” címmel. Az iró meg van írről győződve, hogy könyvével lókat segíthet. íme néhány ótanács: — Ne menjen azonnal iebészhez a bajával, mert az ikkor is az operációt fogja avasolni, amikor a másik orvos izerint arra nincs szükség. — A 94.000 sebész közül :supán 52.000-nek van különleges képesítése, melyet okmánylyal is elismert egy szakértő tanács. Győződjön meg arról, hogy az illetőnek van-e ilyen igazolása. — Csupán 38.000 sebész tagja az American College Surgeons testületnek, melynek valamennyi tagja egyúttal speciális bizonyítvánnyal is rendelkezik, továbbá nagy figyelmet fordít az egy életen át tartó továbbképzésre. — Mielőtt a sebészkés alá fekszik, kérje ki a sebésztől teljesen független másik orvos véleményét is (tehát ne azét, akit ő ajánl!). — Ügyeljen arra, hogy egy elismert kórházban hajtsák végre a műtétet. — Végül ügyeljen a pénzre: több száz, vagy ezer dollárt spórolhat meg azon kívül, hogy esetleg a saját életét menti meg. meg „Marilyn Monroe Titkos Boldogsága” c. könyve, azt mondja, hogy Marilyn szintén könnyű súlyemelő volt, 1945-ben a Maritime Training Base-en tanulta a súlyemelést. Amikor elkezdenénk súlyemelő gyakorlatunkat, előbb melegedjünk jól fel s gyermekszülés után senki se végezzen súlyemelést. A súlyemelést odahaza is el lehet végezni és természetesen fokozatosan kell a súlyt emelni. S a férjes asszonyok okosan teszik, ha férjeiket is belevonják a súlyemelésbe, s a gyakorlatokat együtt végzik. Sok TESTÄPOLÄS A SÚLYEMELÉS ÉS A SZÉP EMBERI TEST LOS ANGELES — Le akar fogyni? A legkönnyebben és a legrövidebben úgy érheti ezt el, ha könnyű súlyemelő lesz. A nők elszömyülködnek az orvosok eme kijelentésén, mondván, hogy ők nem akarnak atlétanőkké válni. Ettől függetlénül az orvosok nem győzik elég nyomatékosan hangsúlyozni, hogy a szép, arányos figurát leghamarabb a súlyemelés utján érhetjük el. Margaret Court ausztrál tenisz-csillag tiltakozik az ellen, hogy a súlyemelő nőkből izomnő lesz. „Én egész életemben súlyemelő voltam és nem lett belőlem izom-köteg”, s az amerikai Jack Wilmore-ra hivatkozik, aki a kaliforniai egyetemen hallgatók százait tréningezted, évek hosszú során keresztül. Hogy a férfiak izmosabbak a nőknél, az nem torna, súlyemelés következménye, hanem mert olyan a testi felépítésük. Izmos. Az izmosságot viszont a testosteron nevű férfi hormonnak köszönhetik. Ezek szerint ne legyenek aggályosak a hölgyek, s emelgessék a súlyt, nem válnak férfiasakká. A könnyű súlyemelést gyakorló nők nincsenek annak a veszélynek kitéve, hogy farban elhájosodjanak s a mellük is megtartja normális kerekdedségét, nagyságát. Kételkedik? James E. Dougherty, Marilyn Monroe első félje, kinek e hónapban jelenik Margaret Court örömteli percben lesz részük, fejezi be gyakorlati tanácsait Margaret Court. mONYHASARORy NYÁRI RECEPTEK Különleges meggyleves: Fél kiló meggyet kimagozunk, lecsumázunk, és csipet sóval, kevés cukorral meg egy darabka fahéjjal Ízesített egy liter vízben megfőzzük. A meggymagok negyedrészét összetörjük, egy deci vörös borban 5 percig forraljuk, majd átszűrve a leveshez öntjük. Egy deci tejfölt egy evőkanálnyi liszttel meg kevés meggy-főző vízzel simára keverünk, szűrőkanálon keresztül, állandóan kevergetve adjuk a leveshez, pár percig forraljuk, majd melegen vagy jégbe hűtve kínáljuk. Nyári töltött káposzta: Egy szép tömör, kb. egy kilós káposzta nyolc külső, nagy levelét leszedjük, és sós vízzel leforrázzuk, a többit vékony laskára vágjuk. Fél kiló darált sertéshúst összegyúrunk 10 deka félig főtt rizzsel, egy kiskanálnyi olajon megpirított, evőkanálnyi reszelt vöröshagymával, egy tojással, sóval meg kevés törött borssal, (Belekaparhatunk 5 deka füstölt szalonnát is a töltelékbe, de akkor óvatosan sózzuk!) 10 deka füstölt szalonnát felszeletünk, szélét becakkozva ropogósra kisütjük, és félretesszük. Zsiiján megpirítunk egy kis fej apróra vágott vöröshagymát, meghintjük egy csapott evőkanálnyi piros paprikával, hozzáadjuk a laskára vágott káposztát, és megsózzuk, 2 babérlevéllel meg egy evőkanálnyi ecettel ízesítjük. Adhatunk hozzá néhány szem feketeborsot meg egy csokor zöld kaprot is, attól még izesebb, Lefedve, lassú tűzön addig pároljuk, mig a káposzta kissé összeesik, akkor belerakjuk a nyolc káposztalevélbe burkolt husgombócot. (Tehetünk a töltelék mellé kevés dagadót vagy főtt, füstölt húst is, nagyon finom lesz tőle, de anélkül is adhatjuk.) Kevés vízzel az egészet puhára pároljuk, majd hagymáspaprikás rántással besűrítve, tejföllel megöntözve, tetejére téve a ropogós szalonnapörcöket, tálaljuk. Jó étvágyat!
