Magyar Hiradó, 1976. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1976-11-18 / 47. szám
MAGYAR HÍRADÓ 11. OLDAL ECONE, Svájc — Marcel Lefebvre francia katolikus püspök továbbra sem hajlandó franciául vezetni a misét a pápa ismételt utasitása, majd felfüggeszttték őt egyházi tisztségéből. ORVOSTUDOMÁNY Az égő műanyag veszélyei CHICAGO — A tűzoltókon kívül az orvosokat is egyre jobban foglalkoztatja egy ujtipusu veszély: az égő műanyag prob lémája. Ezekkel a gázokkal régebben nem foglalkoztak. Gyakran nem is veszi őket észre az áldozat. A j füst sokszor színtelen és semmi szagot nem érez az ember. Ami még furcsább és ami a leginkább megtévesztő, legalább 24 óráig a kémiai jellegű mérgezésnek semmilyen tünetét sem fedezhetjük fel. Ezek a gázok rendkívül megnövelik a tűzben levő széndioxid tartalmát. Ez azt jelenti, hogy aki egy tűzesetnek az áldozata, ha például lakásán üt ki a tűz. fele annyi idővel rendelkezik menekülésre, mint ha nem lenne a tűzben műanyag. Amikor például valaki alszik (és nagyszámú tűzeset áldozatai alvó személyek), akkor bizonyos időre van szükség ahhoz, hogy felébredjen az illető, hogy megérezze a veszélyt. A tűzoltók hosszas tapasztalatait az orvosok is megerősítették: ez az idő átlagosan 12—15 perc. Azonban olyan épületekben, amelynek többé-kevésbé hermetikusan el vannak zárva a külvilágtól, amelyekben például központi légkondicionáló van, ez az idő — tehát amennyivel az ember rendelkezik, hogy mentse a bőrét a felére vagy még kevesebbre csökken, mivel a központi szellőztető vagy légkondicionáló (fűtő) berendezés a füstöt a lakásba fújja. Amikor még ezen felül műanyagok is égnek, csupán néhány percre csökken az az időszak, amikor valaki meg túlélheti a tüzet. Ez általában túl rövid idő: ennyi idő alatt nem mindig érkeznek meg a tűzoltók. Az orvosok és tűzoltók azt javasolják, hogy drasztikusan csökkentsék le a műanyagok használatát. Amikor pedig műanyag ég, akkor senki se menjen a közeibe. November KOS — (márc.21-ápr.l9) — Nagyon kedvező kilátások nyílnak jövendőjére. Ez az az időpont, amikor az is sikerülni fog, ami teljesen kilátástalan. Az egyetlen, ami komolyan veszélyeztetheti testi egészségét, a túlfeszített sportolás. Olyan ügyeiben, melyek kimenetele kétséges, kéije ki szakértő véleményét. *** BIKA — (ápr.20-máj.20.) — Ne legyen kedvetlen. Ha állandóan az ön savanyu arcát kell nézni a családtagoknak, azok is besavanyodnak végül. Valaki — hozzátartozója, vagy szerelmese — igen követelődző és energikus lesz. Érzi, vagy tudja, hogy magát valami bántja és segíteni akar. Ne utasítsa vissza. *** IKREK — (máj.21-jun.20) — Termékenység jellemzi ezt az időszakot. Lehet, hogy művészeti téren alkot valamit, vagy publikál. Ahelyett, hogy felcsapna pletyka-terjesztőnek, inkább hallgassa meg mások mondókáját. Ebből kialakítja a valóságos helyzetet, amiből profitálhat is, ha okosan viselkedik. *** RÁK — (jun.21-jul.22) — Utazása kútba esik és csak azért, mert félreért valamit. Legyen óvatos! Társa elhanyagolja a maga érdekeit, s igy kára származhat annak felületességéből. Minden eszközt ragadjon meg célja elérése érdekében. Ne kerülje el a részleteket. Mindent önmaga vizsgáljon felül, mielőtt kiadna valamit a kezéből. *** OROSZLÁN — (jul.23-aug.22) — Ne társuljon akárkivel. Természetesen hallgassa meg figyelmesen ajánlataikat, de aztán vigyázzon a választásnál Ne legyen támadó. Különösen nőkkel szemben ne, mert nőnek fogja köszönhetni valamilyen találmányának a sikeres alkalmazását. SZŰZ — (aug.23-szept.22). — 21-től 27-ig Valamilyen egyéni vállakózását siker fogja koronázni. Viselkedjék pozitvan és érezzen mélyebben, ha tud, mert érzelmi élete sekélyes. Kedvező időpont kínálkozik a kirándulásra. Ha partnerrel megy, ne váljon tőle mindent. A költségeket ossza meg testvériesen. Legyen nagylelkű fiatal hozzátartozóival. *** MÉRLEG — (szept.23-okt.22) — Mit gondol, hogy a fák az égig nőnek? Miért nem éri be azzal, amilye most van? Folyto panaszkodik, szidja a körülményeket, pedig a körülményeket befolyásolni is lehet néha. Kedvező ajánlatot kap, fontolja meg s ha módjában áll, ne utasítsa vissza. Lényegtelennek tűnő dolgok jelentősekké vállhatnak. **# SKORPIÓ —(okt.23-nov.21) — Jó akarattal sokat segithet valakin, aki idős és tehetetlen. Moderálja egetverő kívánságait. Étje be azzal, ami jelenleg kartávolságnyira van. Egy ügy, amiről azt gondolja, hogy régen lezárult, ismét előtérbe kerül. Valamikor résztvevője volt a dolgok menetének, tehát legyen elővigyázatos. Ne szóljon senkinek se arról, amiről bölcsebb hallgatni. *** NYILAS — (Nov.22-dec.21) - Olyan vehemensen reagál egy eseményre, hogy közbotránkozást kelt. Kontrollálja érzéseit. Ha teheti, menjen el hazulról néhány hétre. Megnyugszik, más színben lát majd mindent. Megsért valakit, aki nem szolgált rá, ezért egy ideig furdalni fogja a lelkiismeret. Anyagi gondjai egyenlőre nincsenek. *** BAK — (dec.22-jan.19) — Vidámnak, felszabadultnak érzi magát és ennek megfelelően egy kissé szabadabbnak is. fi tréfálkozásoknak azonban van egy megengedett határa. Élettársa, vagy udvarlója mindent elkövet, hogy a kedvében jáijon. Társas kirándulásra megy, vagy hosszabb utazásra, amely kalandosan fog befejeződni. *** VÍZÖNTŐ — (jan.20-febr. 19 — Általában lenézőben nyilatkozik azokról, akik a pénzhez túlságosan ragaszkodnak. Nem mindenki áll anyagilag olyan jól, mint maga. Hajlamos arra, hogy külszínről Ítéljen. A pénzzel könnyelműen bánik. Addig nem is baj, amig van valaki, aki kihúzza olykor-olykor a csávából. Beszélje át családjával vásárlási tervét. Nagyobb arányú ingatlanvételbe ne menjen bele az ő tudtuk nélkül. *** HALAK — (febr.l9-márc.20) - Optimista világnézete folytán minden rózsaszínnek lát, pedig egyik rokonának az ügye nem is olyan megnyugtató. Valakivel nézeteltérése támad. Talán éppen a főnökével. Bizonyos nehézségei adódnak és megsértődik, ha erre figyelmeztetik. Inkább fogadja el a jóindulatulag adott tanácsokat. Ne siessen el semmit se. Különben vidám életszemlélete átsegíti a nehézségeken is. Egresleves Negyven deka, félig érett egrest megtisztítunk s vízben, amelybe egy csipet sót, 1 evőkanál cukrot és reszelt citromhéjat tettünk, puhára főzzük. Két deci tejföllel, 2 deka liszttel habarást készítünk, és folytonos kevelés közben hozzáadjuk az egreshez. Hidegen, melegen tálaljuk. Táplálóbb és finomabb, ha a levesestálba elkeverünk 2 nyers tojás sárgáját és arra öntjük a levest. Kelkáposztaleves virslivel Fél kiló kelkáposztát megmosunk, s vékony metéltre vágunk, majd gyengén sós vízben puhára főzünk. Két deka zsírból 3 deka lisztből világos rántást készítünk, s a kelkáposztát berántjuk. Törött borssal, kevés elkapart fokhagymával vagy helyette apróra vágott kaporral ízesítjük. Egy-két pár virslinek lehúzzuk a bőrét, karikára vágjuk, egy pillanatra forró zsírban megforgatjuk, s kiszedve a levesbe tesszük. Tejföllel tálaljuk. A virslit lehet zsírban, megforgatás nélkül is belefőzni, de sütve izletesebb. Írország uj elnöke Dr. Patrick Hillery „ DUBLIN - Dr. Patrick J. Hillery lett az ír Köztársaság uj elnöke. Az 53 éves Hilleryt december 3-án iktatják be hivatalosan. Újságíró letartóztatása BUENOS AIRES — Az argentin rendőrség letartóztatta Jose Antonio Rodriguez Couzerio spanyol újságírót, amiért felforgató hangú írásokat találtak nála. Sajtos párizsi saláta Hozzávalók 4 személy részére: 20 deka trappista sajt, 20 deka párizsi, 2 darab csemegeuborka, 1 fej hagyma, 1 citrom leve, só, törött bors, 1 leveseskanál olaj, 2 keménytojás, 1 csomag zöldpetrezselyem. — A sajtot, a párizsit metéltre, az uborkát apró kockákra vágjuk. A hagymát felkarikázzuk. Az egészet mély tálba tesszük, fűszerezzük, leöntjül olajjal, citromlével. Jól összekeveijük, és fél órát állni hagyjuk. Nyolcadokra vágott kemény tojásokkal díszítve tálaljuk. Tök eltevése télire A szép, fiatal tököket meghámozzuk, magjukat eltávolítjuk, és a tök húsát legyalulva, néhány órára besózzuk. Utánna a tököt kicsavaijuk, kimosott, megszólított üvegekbe töltjük, tetejére egy csokor megmosott kaprot fektetünk, és felforralt, de lehűtött enyhén ecetes vízzel leöntjük. Dupla celofánnal kötjük le, és 30 percig gőzöljük. (Ne feledjünk a celofán tetejére vizes ruhát tenni, nehogy felrepedjen.) A gőzölésből azonnal kivesszük. Jó étvágyat! mONYHASARORV
