Magyar Hiradó, 1976. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1976-06-03 / 23. szám
ÄOIDAL MAGYAR HÍRADÓ Thursday. June 3, 1976 SOMODY PAL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST.. NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS Már Svájcban is vannak ZÜRICH — Hét svájci lapban is hosszú cikkek foglalkoznak azzal a ..lehetetlen helyezettel , hogy a Svájcban [ szereplő gogo-görlöknek csupán [ egynegyede svájci, a többi. | vendégmunkás”. A lapok szerint í a gogo boom (fellendülés) 1972- j ben kezdődött amikor is Angliá [ ban és Amerikában a bárokban irn méltányosak. írjanak, vágyj» £s éjszakai mulatókban fiatal < telefonáljanak: | J J | k j DIENES ' lány°k jelent meg, akik ! í 222 AMBOY AVENUE ( a beat . vagy pop zenekarok I j Metuchen, N. J. 08840 i > : Tel. (201) 548-1369 1 \ BÉLYEGGYŰJTŐK, FIGYELEM! ! ! Mindenféle bélyeget adok, ve( szék. Legritkább magyar bé| lyegekkel is rendelkezem. Ara-IWlfVVWI zenéjére: hogy is mondjuk csak? gyengén fedett felső testtel táncoltak. Hogy a zene tette-e, vagy a gyengén fedett felső test, azt szakkörökben még ma is vitátják — de tény, hogy a gogo hihetetlenül népszerű lett Svájcban, is és megindult a külföldiek beáramlása. ,,lgy vesztik el a svájciak a jobban fizető munkahelyeket” — dörgi többek között a „Schweizer Illustrierte". — ,,A lányok esténként 100 frankot keresnek. Mégis a Svájcban működő gogo görlöknek csak egynegyede svájci, negyede külföldi fehér bőrű, fele pedig fekete, sárga bőrű, vagy ennek keveréke.” A tisztes svájciak nyilván felpaprikázva olvassák e sorokat. Pedig ha tudnák, hogy a svájci gogoboom ellenére is mindössze húsz helyen van gogo program és az összes gogo görlök száma Svájcban nem több mint — hatvankettő! KA GYÁSZ ÉM... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 981-685 Cortland Straai. Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avanti«, Forda, N. J. Telefonszám VA 6-1712 Izmikor leveleit, vagy más postai küldeményeit címezi, feltétlen Írja a helységérzelme; hogy „felejtsük el a múlt sérelmeit” hasznosnak bizonyult nemcsak az. egykori ellenfelek, Japán és Németor szág hanem maga Amerika számára is. Az amerikai politika, a második világháborút követően, nagyban segítette a kettéosztott Németország és a vereséget szenvedett Japán felépítését, és hozzájárult ahhoz, hogy ma e két ország világhatalom. Figyelemreméltó, hogy a nyugat német kancellár, Helmut Schmidt nem azért jött Amerikába. hogy a japán császárhoz név után a postai ZIP CODE SZAMOT Legtöbb tele fonkönyvleghátulsó sárga oldalán fel vannak sorolva az illető körzet helységeinek postai Zip-számai! Távolabbi Zip-számokért telefonáljon a postára. Ipo lal fői J REPttLŐÉS HAJÓ-JEGYEK Bevándorlási ás ulasási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TUZEX" küldemények Pénz küldés — Mindenféle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. TeL CH 9-6100 hasonlóan dicsélje Amerikát, ellenkezőleg, hogy a jelenkori problémáinkra emlékeztessen. A kancellár elmondotta, hogy a múlt eredményei csodálatra méltóak, de jelenlegi gazdasági politikánk és más nagyhatalmakkal való együttműködésünk túlságosan korlátozottak. A nyugat német kancellár még talán Ford elnöknél is jobban aggódott New York jelenlegi gazdasági problémái ért: „Úgy vélem” — mondotta a kancellár, „hogy New York problémáit igen komoly nemzet közi problémaként kell kezelnünk. Az egész világ gazdasági szakértői számára igen fontos, hogy mi történik New Yorkkal.” A nyugat német kancellár szinte a régi amerikai szellem optimizmusával szólt: lássunk munkához, sürgette amerikai kollégáit. És sürgette a még fokozottabb gazdasági együtt működés eszméjét. Azonban nemcsak Japán, a Szovjetunió, és más országok erőfeszítése szülte ezt az uj szellemet, hanem mindenekelőtt Washingtoné, amely komoly lépéseket tett a gazdasági problémák megoldásában, a fegyverek ellenőrzése terén, az atomenergia békés felhasználó sáért és a világ élelmiszer prob lémái megoldásában. És hiányosságaink oly gyako ri emlegetése mellett, ezeket az. eredményeket is illő hangsúlyoz ni. HaertÉÉyt akar, kinfcssti 2—Munkát nyer férfi (Help Wanted Mala) GYAKORLOTT asztalost (cabinet maker) keresünk állandó munkára. Jó fizetés, előnyökkel (good fringle benefits). MAR-FRED, 280 State H’way 18, East Brunswick, N.J. Kérje Mártont a (201) 257-4163 számon. VERSEKET KERESÜNK A NEW JERSEY SOCIETY OF POETS (New Jersey-i Költők Egyesülete) egy verseskönyv összeállításán dolgozik. Ha ön verseket ir (angolul) és azt óhajtaná, hogy a mi Valogato Bizottságunk elolvasná azokat es közlésre érdemesnek találná, küldie el versét egy önmagának megcímzett es felbélyegzett válaszborítékkal együtt liozzänk * NEW JERSEY SOCIETY OF POETS 71 Paterson Street New Brunswick, NJ. New Brunswick, New Jersey, 08901 •I I ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ I I MINDENKI SZÁMÁRA — GYERMEKEKNEK, FIATALOKNAK, ÖREGEKNEK: KÉTSZÁZÉVES AMERIKÁBAN MAGYAR NÉPÜNNEPÉLY NEW BRUNSWICKON! SZOMBATON, JUNIUS 5-ÉN reggel 10-től este 10-tg. A New Brunswick-7],Hungarian A»*ocintton”-bn tömörült Egyházak ét Szervezetek rendezésében SOMMERSET ÉS HAMILTON UTCÁKON, Division és Harvey St. közötti térségben. Jöjjön el minden magyar, családostul erre a rendkívül nagyi zab ásu népünnepélyre! Délelőtt 10 órakor megkondulnak a harangok a templomokban s megkezdődik az ünnepség. Amerika éa magyar zászlók mindenütt, az utcákon sátrak, asztalok, kiállított, vagy eladó tárgyakkal, templomok, iskolák udvarain mindenfelé magyar kiállítások, asztalok tele ételekkel, magyar finomságokkal, kolbász, pecsenye, sütemények, hűsítő italok. Magyar zenekarok, tánc. Népitánc együttesek, énekkarok, válogatott műsorszámok, egész nap. Ebédjét, vacsoráját ülve fogyaszthatja el, asztalok mellett. — Magyar könyvek, emléktárgyak, hanglemezek, ztb. ILYEN MÉG NEM VOLT! — Aki nem lesz ott, bánni fogja! BŐSÉGES PARKOLÓHELY MINDEN KÖRNYÉKBELI UTCÁBAN, VAGY PARKOLÓHELYEN! AMERIKA DICSÉRETE; AMIRŐL RITKÁN BESZÉLÜNK WASHINGTON — A véres események hire az utóbbi időben olyannyira uralja a tömegközlési eszközöket, hogy úgy tűnik a világ csupán nemzetek és nemzetek, osztályok és osztályok, elleni vallásos csoportok és kisebbsé gek állandó harcából áll. Értelmetlen gyilkosságok Írországban és Libanonban; ideológiai harcok Portugáliában, Spanyolországban és Olaszor szágban; görögök és törökök harca Ciprusért; a folytatódó gyűlölet arabok és izraeliek között, nem beszélve a p rotes tánsok és katolikusok, hinduk és muzulmánok hadakozásairól Ulstertől Indiáig és Pakisztánig. Mindez nem hagyja az amerikai vezetőket érintetlenül, különösen amikor a külvilág sok bajához, a belpolitika problémái is hozzájárulnak. Mégis, a japán császár és a nyugat-német kancellár közelmúltbeli látogatása uj reményeket ébresztett és megerősítette a haladásba és a megbocsátásba vétett hitünket. A háborúnak csupán harminc éve volt vége: még mindig sok amerikai család hordozza a háború rettenetes emlékeit. Az amerikaiak mégsem éreznek gyűlöletet Japán vagy Németország iránt. És úgy tűnik, hogy az amerikai politika és az. emberek
