Magyar Hiradó, 1976. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1976-03-25 / 13. szám
2. OLDAL MAGYAR HÍRADÓ Magyar — MAGYAR HERALD EgyMÜlt magyar hetilapok — United Hungarian Weeklies Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hírnök) New Brunswick, N. J. Perth Amboy Herald (Híradó) Perth Amboy, N. J„ Free Press( Szabad Sajtó) Passaic, N. J„ Independence (Függetlenség) és Jersey Herald (Jersey Híradó) Trenton, N. J. és Hungarian News (Bethlehemi Híradó) Bethlehem, Pa. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Posta cim: Mall Addran: P. O. Box 27, Now Brunswick N. J. MM3 Irodánk elme — Office Address: 211 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. 0SM1 Szerkesztőség cime: — Editorial office. 222 Amboy Avenue, Metuchen. N. J. 08840 Telefonszám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES. Editor Előfizetési ára: egy érre $15.00; fél érre $8.00. Subscription: $15.00 per year; $8.00 for Vi year. Külföldre $20.00 egy évre. Foreign Countries $20.00 per year. Egyes szám ára 30c. Single copy 30c. Second class postage paid at New Brunswick, N. J and at additional mailing office Washingtoni levél írja: SPECTATOR Az egészségügyi szolgáltatások a gazdasági válság korában vannak. Nem pusztán az inflációról, a recesszióról és az Amerikában általában jellemző gazdasági válságról van szó. Az egészségügyi-orvosi ellátás területének saját gazdasági válságával kell, hogy szembenézzünk: páciensek és orvosok egyaránt. Mondhatnánk: annak áldozatai vagyunk, különösen amikor páciensi minőségben találkozunk e fontos intézménnyel; amikor betegek vagyunk. Van valami hasonlóság New York város gazdasági krízise és a egészségügyi szervek válsága között. Mindkettőt sok évvel ezelőtt megjósolták, mindkettőről jóelőre figyelmeztettek újságírók, szakértők, értelmiségiek. Mindkettőt meg tudtuk volna előzni. Ha tettünk volna valamit. De nem tettünk. Mindkettőt meg tudtuk volna előzni, ha Amerika vezetői, magán és állami, felismerik, hogy alapvető vállalkozásokra van szükség, s ha e felismerés jegyében cselekszenek. Ma már szinte halaszthatatlannak látszik a nemzeti, mindenkire kiterjedő orvosi-egészségügyi biztosítás kialakítása Amerikában is. Amennyiben azonban nem hozunk szigorú szabályozó intézkedéseEURÓPAI EGYESÜLT ÁLLAMOK két, melyek az orvosi-egészségügyi ellátás minden területére kiteijednek, még mielőtt egy ilyen általános orvosi biztosítási rendszert kifejlesztünk, a később kialakítandó biztosítási rendszer maga is hatástalan lesz, bürokratikus, és nem lesz képes saját gazdagsági problémáit megoldani. Az emberek általában nem sokat tudnak az orvosi egészségügyi ellátás gazdasági-pénzügyi oldaláról. Nem sokan tudják, például, hogy az elmúlt évtized során egy modern egészségügyi szolgáltatási rendszer fenntartására költségei 300 százalékkal emelkedtek. Az amerikaiak több mint 118 billió dollárt költöttek 1975- ben orvosi és gyógyszer számláik kifizetésére. Ebben természetesen benn foglaltatik az orvosok képzése, a kórházak fenntartására, hanem például a szövetségi kormánynak az adóból az orvosi szektorra költött szubvenciója formájában. Az infláció miatt az orvosi költségek évi 14 százálékkal emelkednek. Idén feltehetően elérik a 136 billió dollárt, ami azt jelenti, hogy valamennyi amerikai, korra és nemre való tekintet nélkül évi 600 dollárt költ az orvosi ellátásra. Tehát egy négytagú család évi 2,400 dollárt. Az orvosi ellátás és az egészségügyi szolgáltatások 4 billió dollár atomtámadás esetén I KOPPENHÁGA — Az „európai Egyesült Államok eszméje igen régi. Sokan ábrándoztak Iróla a múltban, az utóbbi időben azonban a Közös Piac országai vezetői egyre inkább realitáskent beszélnek a régi eszméről. A Marshall Terv első évétől kezdve az Egyesült Államok kormánya mindig igykezett előmozdítani az „Egyesült Nyugat- Európát.” Angliát is beleértették, természetesen. Harminc év alatt azonban az „Egyesült Európa” továbbra is inkább terv volt mint realitás. Politikai megfigyelők azonban erősen remélik, hogy az elkövetkezendő évek során valóban realitássá válik az Egyesült Európa. Egy ilyen szervezet jelentősége rendkívüli lenne a nyugati országok számára. Egy uj „nagyhatalom” alakulhatna ki. A lakosság számát, az ipari kapacitást, a technikai fejlődést, a mezőgazdaságot, a szakmunkás-sereget valamint a gazdagságot, plusz a katonai-és atom kapacitást tekintve egy ilyen szövetség a legerősebb lenne. Az Egyesült Államokkal együtt az Egyesült Európa a NATO szempontjából a legerő-* sebb szövetség lenne a világon. Az amerikai újságok nem sokat írtak arról az eseményről, amelyet Luxemburgban rendeznek meg: a Közös Piac nyolc országa tartja értekezletét, hogy az Európai Parlament első választásai feltételeit megfogal-. mázzák. Dánia maga ugyan csak az utóbbi időben csatlakozott az Európai Közös Piachoz, azonban az európai szocialista pártok nemrég tartott konferenciáján, amelyre Helsingorban, Koppenhága mellett került sor, gyakran esett szó az európai kontinens jövőjéről. Az egyesítés eszméje különö-A REJTVÉNYPÁLYÁZAT ÉS ELŐFIZETÉSI KAMPÁNY NYERTESEI Korábbi számunkban már jelentettük, hogy a beküldött megfejtések és (újonnan szerzett előfizetések alapján az első djjat Mrs. William Goldsmith f az Amerikai Magyar Népszava előfizetője nyerte. Goldsmithné asszony előre örül az útnak és amint jelezték, a 92 évét betöltött férje is elkíséri az útra. William Goldsmith szülei egyébként a legrégibb magyar, bevándorlók közé tartoztak, Aradról 96 évvel ezelőtt jöttek Amerikába. A másik nagydjjat, repülőutat Clevelandból Budapestre és viszsza ugyancsak New York-i olvasó nyerte a sorsolás alapján. Komár Ernő, aki mint olvashatták, jeligés pályázó volt és mielőtt nyertesnek nyilvánítottuk volna meg kellett várni, amig igazolta magát, amit teljes meáltalában egyre nagyobb arányban szerepelnek az évi nemzeti összetermékben (amely valamenni termelt áru és valamenny szolgáltatás összege.) Természetesen még a nyilvánvalóan magas számlák ellenére sem a páciens fizeti a teljes orvosi ellátást, legalábbis a nagy többség nem. Annak ellenére, hogy az egészségügyi szolgáltatások Amerikában sokba kerülnek a családok nak, ma már csupán e költ ségek kétharmadát fedezi í páciens, átlagosan az egyhar madát a szövetségi, vagy a helyi államok fizetik. így tehát e költségek jóval magasabbak mint azok az egyébként is szinte csillagászatinak számitó összegek amit az egészségügyi szolgáltatásokért az egyes családok fizetnek. sen aktuális volt a II Viláháboru során. Később azonban először Churchill, majd később de Gaulle elutasította az egyesítés politikáját. Most azonban ismét realitásnak tűnik. WASHINGTON — A szövetségi kormány 4 billió dollárt rejtett el arra az. eshetőségre számítva, hogy egy esetleges atomháború esetén az ország pénzkészlete is elpusztulhat. A Federal Reserve Board évi 1.8 millió dollárt költ a Pony Hegység belsejében tárolt hatalmas mennyiségű pénz őrzésére. William Proxmire demokrata szenátor szerint az egész semmi más mint a pénz teljes vesztegetése. A hegy belsejében lévő bunkerben 400 ember élheti túl az atomháborút. „így tehát amikor az atom-Margaret hercegnő válik LONDON — Margaret hercegnő válási keresletét elutasította a bíróság, azonban valószínű, hogy előbb-utóbb sor kerül a válásra. Félje Antony Armstrong Jones fényképész. Tíz éve folyik a találgatás, hogy rendben van-e a ma 45 éves hercegnő házassága a 46 éves fényképésszel. A félj nem volt hajlandó nyiltakozni házasságukról, illetve a válóperről. Ügyvédek azonban kijelentették, hogy „a jogi viták tovább folynak”. Margaret hercegnőnek két gyereke van. Legfrisebb jelentések szerint a gyerekek érdekében lehetséges, hogy mégsem válnak el. háború valóban kitörne,” — mondja Proxmire szenátor — „lenne 4 billió dollárunk, de nem lennének emberek, kivéve talán a kormány hivatalnokok kis csoportját.” 40 őrt alkalmaznak csupán azért, hogy a 4 billiót őrizzék. A másik kifogása a szenátor nak az egész ügy ellen az, hogy a 4 billió dollár a nemzet pénzkészletének csupán az 5 százaléka, tehát mit segíthet ha a többi pénz elpusztul. A 4 billió dollár 80 mérföldre van Washingtontól. Igen jól őrzik, de igen sokba kerül az őrzés. Komár Ernő gelégedésre meg is tett. Egyébként itt adjuk azt is hírül, hogy a Bizonfy szótárakat és hosszan játszó hanglemezeket is elküldtük, ki mit kért, a résztvevők közül. A Szerkesztőség gratulál a nyerteseknek.