Magyar Hiradó, 1976. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)

1976-03-18 / 12. szám

Ifi. OLDAL MAGYAR HÍRADÓ Thursday, March 18, 1976 A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON1 As összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" - PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAI, INC. 109 French St., New Brunswick, N. J. — VI6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítvá­nyok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos anerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk szerkesztője LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ALLÁMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. 222 AMBOY AVE., METUCHEN, N. J. 08840 Telefon: (201) 548-1369 A TÖRPE ÁLLAM SAN MARINO A LEGKISEBB ÉS LEGRÉGIBB S0M0DY PÄL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 SAN MARINO - A San iMarinóról szóló kevés komoly (tanulmány és töméntelen pros­­■ pék tus hagyományosan elismétli a megtisztelő jelzőt, amely már már kereskedelmi védjegy lett: ,,A világ legkisebb és legrégibb köztársasága’ ’. 301-ben alapította egy Marino nevű, ^békeszerető dalmát kőfaragó, aki néhány társával együtt jelmenekült a késői császárkor 'zsarnoksága elől és keresztény közösséget szervezett. Sikerült megtelepedniük a meredek szír­iek védelmében, és a történelem ezer évre megfeledkezett róluk. Nyáron San Marino nyüzsgő bazárrá válik, minden utcája hemzseg az emléktárgyárusok­tól. A lakosok naponta eljátszák [az álközépkori komédiát a * turisták kedvéért. Télen San I Marino egészen más. Komoly kisá ország, amelyben a politika visszanyeri az őt megillető helyét. Valóban nincs miért kinevetni San Marinót. A nemzetközi színtéren a köztársa­­‘iság több mint tiz éve, Federico zékhez, és ezzel megszűnt a tizenhárom éve uralmon levő népfrontkormány parlamenti többsége. A két szocialista és kommunista „régens-kapitány” erre feloszlatta a nemzetgyűlést. A jobboldal azonnal másik „kormányt” alakított. Az Egyesült Államok diszk­rét beavatkozására és az olasz hadsereg katonai blokádjára volt szükség, hogy ezt a bonyolult válságot a szociáldemokrácia javára oldják meg, amely azóta is kormányon van. Jutalmul a választóknak azért, hogy „jól szavaztak”, Washington 850 000 dollárt ajánlott fel San Marinó­­nak; ebből vízvezetéket építet­tek. A köztársaság külpolitikájá­ban természetesen a legfonto­sabb kérdés: az Olaszországgal való viszony. Ennek két oldala van: gazdasági és politikai. A hatvanas években San Marino részese volt Észak-Olaszország gazdasági fellendülésének. San Marino jóléti törvényei ivazán korszerűek. A néofront­kormány idején hozott törvények olyan szociális jogokat biztosíta­nak a dolgozóknak, amelyeket a olaszok méltán irigyelhetnek. Törvény biztosítja az általános foglalkoztatottságot, és kötelezi a kormányzatot, hogy közműn- . káknál vagy a közigazgatásban ! munkát adjon mindazoknak, akik munkájukat elvesztették. Munkanélküliség tehát nem létezik. A társadalombiztosítás, 1 az ingyenes orvosi ellátás min- || denkinek jár, születésétől halálá- • ig-A nyugdíj San Marínéban jóval magasabb, mint Olaszor­szágban. Megfelelő arányban áll a létfenntartási költségekkel. A rendkívül kedvező ingatlanhitel jóvoltából minden állampolgár ingatlant szerezhet. Tény, hogy San Marinóban minden tizedik állampolgár tisztviselő, és a költségvetés szédületes ütemben növekszik. Ez előbb utóbb katasztrófához vezethet. Lehet-e végtelenségig megélni bélyegkiadásból, idegenforga­lomból és — a jövőben — érmék veréséből? Számithat-e mindig San Marino, hogy költségveté­sét megmentse, a „hanyatló” Olaszország alkalmi szubvenci­óira? MADE IN USA — mindennapos használatra New York—A volt bűnö­zők szervezetének havilapja hos­szabb cikkben számol be belső közvéleménykutatásáról. A For­tune Society azt kérte hétpróbás tagjaitól, hogy azok írják le röviden fegyvereik mindennapos használatát. íme néhány válasz: Jimmy McGinley: Két fegy­vert hordtam mindig magam­mal. Egyikért sem fizettem, I mindkettőt kábítószerekért kap­tam cserébe. Olykor használtam őket, egyszer le is lőttem valakit, akinek szintén volt fegyvere. A fegyver bizonyos fölényesség és biztonság érzését adja meg nekem. Ráadásul munkaeszköz­nek is tekinthető, mint az én esetemben aki néha nagy pénze­ket zsebel be a nagyobb szállítmányokért. ' Carles Jackson: Sohasem kellett lőnöm. Mindig elég volt a fegyvert rászegezni az illetőre, s fizettek. A fegyvert ötven dol­lárért vettem az utcán. A fegyver hatalmat jelent. Ja, hogy az ellenőrzés? Az magában nem sokat ér. Végülis, mit csinálnak azzal a sok fegyverrel amit továbbra is gyártanak? Ha nem akaiják használni, akkor minek gyártják? George Freeman: Egy kis­méretű fegyverem volt. Sohasem használtam, mármint sohasem lőttem vele. Hatvanért vettem. Mindig magamnál hordom. Mint magánember egyébként az általános leszerelés hive vagyok. De mit tehettem? Engem is fegyverrel fenyegettek annak idején, hát vettem egyet. Fran O’Leary: A barátom­ra lőttem egyszer: megsebesült, de nem halt meg. Egyébként 30 dollárért vettem. Nem hiszek a fegyverek ellenőrzésének a lehe­tőségében mindaddig amig gyár­táj ák őket és illegálisan bárki adhat-vehet. Joseph Yeamans: Legalább egy fegyvert mindig hortam magamnál. Néha többet is. Amikor megtámadtak, használ­tam. Szerencsére, nem találtam. Jó érzés, hogy én magam határozhatok élet és halál felett. Most, hogy kikerültem a börtön­ből, továbbra is szükségem van a fegyverre. Bigi külügyminiszter ékesszólása jóvoltából, ügyesen hajózik a két veszély: az egzotikus színezet és a fontoskodás között. San Marino sokkal inkább „szuverén és független” állam, mint az Ausztria és Svájc között balanszírozó Liechtenstein, a Franciaországnak alávetett Mo­naco vagy a gyakorlatilag francia-spanyol kondominium­­ban élő Andorra. Pedig San Marinónak nincs földrajzilag elkülönülő területe, nincs külön nyelvjárása, önálló kultúrája. A fiatalok a bolognai egyetemen tanulnak. A nemzeti azonosság erőteljes érzése a történelmi hagyományon alap­szik. Tizenhat évszázad után San Marino joggal érzi, hogy bebizonyította értékét. A kis ország, amelynek fegyveres ereje a nemzeti gárda néhány katonájából áll, történel­me folyamán persze nem kerül­hette el a külföldi beavatkozáso­kat. A legutóbbi 1957-ben játszódott le. 1945-től 1957-ig a köztársaság kormányzata olyan­nyira baloldali volt, hogy Olasz­ország és Amerika komolyan aggódott. 1957-ben öt szocialista tanácsos „ismeretlen okból” átállt a szociáldemokrata ellen­^ ^ ^ •^1'* ^p ^p ^p ^p ^p ^p ^p ^p ^p ^p ^p ^ ^p *1* -T*1 mWWWVWWWWWWVWWWMWHWWMWMVWHVi UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJSGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan ás panassmenle­­[• | Mn szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti < ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal LOUIS CSIP0, INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett áa ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. * 303 Maple St, Perth Amboy, N. J. _ Tel.: 826-5600 VWHWWWHWWtWWWWWHmWWWHWWWSWw! 1 HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLATI Telefonáljon s azonnal intézkedünk S4S-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom