Magyar Hiradó, 1975. július-december (67. évfolyam, 27-52. szám)
1975-12-18 / 51. szám
4. OLDAL MAGYAR HÍRADÓ Thursday, December 18, 1975 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET KIVAN A MAGYARSÁGNAK 2 SUBURBAN PROPANE a "kannázott gáz" szállítói HIGHWAY 35, CLIFFWOOD, NEW JERSEY Telefon: 566-6200 MEGHALT I KUCSMA BÉLA 3 Ki ne ismerte volna Perth £ Amboyban, ' Woodbridgen és * környékén a finom szavú, j mosolygós arcú, kedves jó í magyar embert, Kucsma Bélát, \ aki több mint félévszázadon át i ott volt minden érdemes magyar | ügy támogatói között, Kucsma j Béla, a Woodmen of the World országos biztositó egylet sok-sok évtizeden át volt itteni ügykezelője, a General Cable hűséges munkása. 89 éves korában, december 7-én a Perth Amboy-ií kórházban örök álomra tért. j Itteni magyar életünk ismét sze- ! gényebb lett egy kipróbált, derék f jó magyar honfitársunk eltávozá- £ I savai, kinek emlékét szivünkben ft „ k őrizzük. Gyászolják gyermekei, ifj. jj Kucsma Béla és családja (As- § bury Park), Mrs. Elizabeth k Deák és cs. (515 Brace Ave. | Perth Amboy) és Mrs. Manci S Hoffman és cs. (Wallingford, | Conn.), 6 unokája, 5 dédunoká- | ja, rokonsága és barátai. Temetése nagy részvéttel | ment végbe december 10-én | reggel, a Miteuska Temetkezési t Otthonból, a Kirkland Place-i I magyar ref. templomban meg- | tartott gyászistentisztelettel a S Clover Leaf temetőben. CHOPIN ZONGORÁJA VARSÓ — A varsói Chopin jj Muzeum egyik helyiségében ott 1 áll az a zongora, amelyen a nagy f lengyel zeneszerző franciaországi g tartózkodása idején játszott és | komponált. A mai napig azon- í ban hiányzott ebből a helyiségből egy másik zongora: az a hangszer, amelyet Chopin első, varsói korszakában használt. Ez a zongora a második világháborúban eltűnt a Chopin családdal közeli kapcsolatban álló Grabowskiék Varsó környéki birtokáról. A Zycie Warsawy cimű napilap nemrég felhívást intézett olvasóihoz, nem tudnának-e segítséget nyújtani a háborúban nyomtalanul eltűnt zongora felkutatásában. így jutottak el a közép-lengyelországi Kíelce városba, ahol egy kis házban rátaláltak az ereklyeszámba menő hangszerre. Kiderült, hogy annak idején Witold Grabowski adta át megőrzésre a ház lakóinak azzal az Ígérettel, hogy amikor elcsendesül a harci zaj, majd visszaviszi azt. Erre azonban nem kerülhetett sor, a ház lakói pedig nem is sejtették, milyen ritkaságot őriznek. Csak az újságcikk nyomán figyeltek fel a zongorára. Szakértők minden kétséget kizáróan megállapították, hogy ez a hangszer azonos Chopin régen keresett első zongorájával. í KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN Ifi. NOVAK JÁNOS magyar sör és szódás-ilal szállító 38 Louis St. New Brunswick, N. J. Tel.: CH 9-0120 — Ingyen házhoz szállítás KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN WEISS BROS. WINDOW SHADES — DRAPERIES 189 Neilson Street, New Brunswick, New Jersey KI 5-6960 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK ■■ ^9>a!S)S)at9)>iat3t3tatai3l9>3>9i%»i3i3t3ia)»a)3)>i3i3l>t3l9)3)aia)9i3l3)3l3i3l3)3iai3ia)>)%. WILLIAM TÖREKI SZENT GYÖRGY KATOLIKUS MAGYAR SZÖVETSÉG 175 Smith St. (Room 405) Perth Amboy, N.J. 08861 Telefon: 826-7707 FOHL ANDRÁS Központi elnök DUSKA JÓZSEFNE Központi főtitkár és pénztáros f KOVÁCS OLIVER \ Központi jogtanácsos KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET * ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN A j x * B0YT PHARMACY 73 Main Street, South River, N. J. Telefon: CL 4-7777 HOWARD M. MISCHNE és HENRY J. RYBICKI gyógyszerészek, tulajdonosok *********************** Boldog karácsonyi ünnepeket és újévet kíván SIEGEL'S PHIMACY of NEW BRUNSWICK | 163 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J Telefon: KI 5-7672 | A magyarság közkedvelt patikája — Pontos kiszolgálás
