Magyar Hiradó, 1975. július-december (67. évfolyam, 27-52. szám)

1975-07-17 / 29. szám

2. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, July 17, 1975 jn ta M Q MAGYAR HERALD Egyesült magyar hetilapok — United Hungarian Weeklies Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hirnök) New Brunswick, N. J. Perth Amboy Herald (Hiradó) Perth Amboy, N. J., Free Press( Szabad Sajtó) Passaic, N. J., Independence (Függetlenség) és Jersey Herald (Jersey Hiradó) Trenton, N. J. és Hungarian News (Bethlehemi Hiradó) Bethlehem, Pa. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Posta dm: Mall Address: P. O. Box 27, New Brunswick N. J. 08909 Irodánk elme — Office Address: 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. 08901 Szerkesztőség cime: — Editorial office. 222 Amboy Avenue, Metuchen. N. J. 08840 Telefonszám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES, Editor Előfizetési ára: egy évre $15.00: fél évre $8.00. Subscription: $15.00 per year: $8,00 for Vi year. Külföldre $20.00 egy évre. Foreign Countries $20.00 per year. Egyes szám ára 30c. Single copy 30c. Second class postage paid at New Brunswick, N, J and at additional mailing office Halálos ítélet Ugandában NAIROBI, Kenya — Dennis Hills, brit tanárt azzal vádolták, hogy cikket irt Idi Amin ugandai elnök ellen. Ebben a cikkben az elnököt zsarnoknak irta le, amiért haza­árulónak bélyegezték, és golyó általi halálra ítélték. Nagy-Bri­­tannia azonnal kegyelmet kért Hills részére, de Uganda súlyos ellenszolgáltatásokat kívánt en­nek fejében. Elsősorban azt, hogy cserében Nagy-Britannia szolgáltassa ki az ugandai mene­külteket, és öt más politikai és katonai engedményben részesít­se az országot. Amin ultimátu­mát Londonban elfogadhatat­lannak .tekintették. Hills 11 év óta él Ugandában, és mint egye­temi tanár működik, de nincí ugandai állampolgársága. SÖTÉT JÖVŐ AZ U.S. VASÚTJA ELŐTT : BÉLYEGGYŰJTŐK, FIGYELEM! Mindenféle bélyeget adok, ve­szek. Legritkább magyar bé­lyegekkel is rendelkezem. Ara­im méltányosak. írjanak, vagy telefonáljanak: L. I. DIENES 222 AMBOY AVENUE Matuchen, N. J. 01840 Tel. (201) 548-186« Kouoruk, csokrok, rágott 4a cserepe« virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágQilet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS HIRDESSEN LAPUNKBAN! Az asztronauták készülnek az ürkisérletre ZVEZDNY GORODOK, Szovjetunió — Thomas P. Stafford Egyesült Államok-beli asztro­nauta és Aleksei A. Leonov, szovjet társa sajtókonferenciát tart a Szovjetunióbeli Zvezdny Go­­rodokban. A konferencia témája a júliusra tervezett közös ürkisérlet. MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT ugyaaintén NIKIT éi ROMAN nyelvű okiratok, bizonyítvá­nyok angolra forditáaát, vagy bármilyen hivataloe amerikai okmány gyón, pontos. asakazerü hiteleaitéaét vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 111 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK. R. J. TELEFON: VI 1-8787 LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ÁLLAMI EÖZJEGTZ6—NOTARY PUBLIC OF N. J. A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKONI Ab Baaaia hajé- áe vepUátánatápok káyvieaiaea ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI AS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" rá "TÜZEK" — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAL INC. 109 French Si., Ntw Brunswick. N. J. — VI6-1000 Nyitva 9-tól 5:80-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi bode. Háaak áe farmok eladása. Amikor leveleit, vagy postai küldeményeit címe­zi, feltétlen Írja a helység­­név után a postai ZIP CODE SZAMOT Legtöbb tele fonkönyv­­leghátulsó sárga oldalán fal vannak sorolva az ille­tő körzat helységeinek postai Zip-számai! Távo­labbi Zip-számokért tele­fonáljon a postára. | po Ital I 1 HEPÜL0- ÉS HAJÓ JEGYEK Bevándorlás ás utalási ágyak aaakaaerü lnff~tit "«KA" áa "TÜZEK" küldemények PáaskOldás — Minden­féle KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, NJ. TeL CH 9-6100 WASHINGTON — Az Egyesült Államok vasúttársaságainak tartozása jelenleg 5.5 billió dollár. Ez az összeg 1984-re 12.9 billióra emelkedik, mivel az elmúlt időkben felvett kölcsö­nöket vissza kell fizetnök. S0M0DY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK ét HANGLEMEZEK, AJANDÉKTARGYAK, FESTMÉNYEK, itb. bőséges választékban kaphatók $16 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. J. TEL^ 846-8677 Szereltesse ál FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! atal étit (Oü burner) zaán kazánjába. uL madara alaikasánra cseréltesse ki a mostanit! KÉRJEM DÍJTALAN ARJUANLATOTI OLAJ FUTÓ­IÉ ADUNK! BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj »I HAMILTON STREET áa fűtőolaj nálUták Telefon: KI Ő-MM

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom