Magyar Hiradó, 1975. január-június (67. évfolyam, 1-26. szám)

1975-04-17 / 16. szám

2. oldal MAGTAR HÍRADÓ Thursday, April 17, 1975 Magyar MAGTAR HERALD Egyesült magyar hetilapok — United Hungarian Weekliaa Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hírnök) New Brunswick, N. J. Perth Amboy Herald (Híradó) Perth Amboy, N. J.. Free Press( Szabad Sajtó) Passaic, N. J„ Independence (Függetlensóg) és Jersey Herald (Jersey Híradó) Trenton, N. J. és Hungarian News (Betblehemi Híradó) Bethlehem. Pa.___________________________ Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Peats dm: Mall Address: P. O. Box t7. Xew Brunswick X. J. OSSM Irodánk dm — Office Address: »S SOMERSET ST. XEW BRUNSWICK. X. J. 0SS01________ Szerkesztőség cime: — Editorial office. 222 Amboy Avenue, Metuchen. N. J. 08840 Telefonnám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES, Editor Előfizetési ára: egy érre $15.00; fél évre $8.00. Subscription: $15.00 per year; $8.00 for Vi year. Külföldre $20.00 egy érre. Foreign Countries $20.00 per year. Egyes szám ára 30c. Single copy 30c. Second class postage paid at New Brunswick, N. J and at additional mailing office delmi központ van e helyen há rom áruházzal, egy mezőgaz­dasági gépüzlettel, bankkal, szállodával, és a Kalahari Hadsereg egy csoportjával. A település végelláthatatlan homokdombokkal van körül­­vévé, amelyeken még nem tud­tak megfelelő utat építeni. Ghanzi újabb fellendülés előtt áll, mert nemrégen ás­ványi anyagokat, drágaköve­ket és ráadásul felméretet­­len viztartalékot fedeztek fel a közelében, amelynek alap­ján újabb ipari beruházások­ra lehet számítani. Vörösréz­nyomokat találtak az egyik ghanzi farmon, bár az utazás és szállítás kérdései még nin­csenek megoldva ahhoz, hogy ezt ki is lehessen aknázni. Becslések szerint egész Botswana területén mintegy 24,000 busman él, akik egy nomád vadászó törzsének a leszármazottai. Az ország la­kóinak a teljes száma 600,-000. Ghanzi-ban van egy uj kórház is, amit egy dán ön­kéntes orvos létesitett. Ugyan csak ők indították be az első nyilvános könyvtárat ezen a helyen. Mindezeket az előnyö­ket látva, a legtöbben meg­egyeznek abban, hogy Ghanzi a legjobb hely az afrikai si­vatagban. ARI ÉS JACKIE HÁZASSÁGA NEM VOLT IDEÁLIS ÚTI JEGYZETEK: Virágzó város az afrikai pusztában GHANZI, Botsfana — A Kalahári-sivatagban utazók azonnal tudják, hogy Ghanzi vidékén vannak, amikor kerí­tések kezdenek feltűnni az ut mindkét oldalán. Egy állat­­tenyésztő település ez, 1,198 lakossal, ahol gazdag növény­zet van és virágzik a gazda­sági élet. Amikor az időjárás­változások kiszárasztottáfik és éhínségbe döntötték Közép- Afrikát, itt sokkal több eső esett az átlagosnál, és megint megeredtek az ősi források. A világ különböző tájain egyre kevesebb a hús, de itt virágzik az élelmezésnek ez az ága, és a tehenek ára négy­szeresére emelkedett egy esz­tendő alatt. Ghanzi vidékén a legtöbb tehenet a fehér te­lepesek tartják, vagy olyan uj gazdák, akik tőlük meg­vásárolták. A telepesek azoknak az ál­lattenyésztőknek a leszárma­zottjai, akik ökrösszekereken tették meg az utat Dél-Afri­­ka felé, hogy elmeneküljenek a vallási, gazdasági, politikai és társadalmi kényszerek elől. Az első fehér telepes Hend­rik van Zyl, egykori dél-afri­kai miniszter volt, aki szülő­hazáját 1874-ben hagyta el egy házassági botrány miatt. A fehér telepesek monopóliu­ma megtört azóta, hogy 1966- ban Nagy-Britannia függet­lenséget adott Botswaná­nak. Botswana alelnökiének két állattenyésztő farmja van Ghanzi4*an, és a kormány tá­mogatja azokat a kisebb ál­lattenyésztő farmokat, ame­lyek legtöbbje feketék kezé­ben van. Az üzleti élet virágzik Ghanzi városában; kereske-NEW YORK — Aristotle Onassis és Jacqueline Ken­nedy kalandregénybe illő há­zasságra “bizonyára nem volt fenékig tejföl”, és Onassis halálos betegsége valószínű­leg egy elválást előzött meg, közölték a családhoz közelálló források. “Volt idő, amikor egyáltalán nem éltek együtt; már úgy nézett ki a dolog, hogy elválnak egymástól. De akkor Ari megbetegedett, és úgy határozták, hogy mégis együtt maradnak.” A 69 éves Onassis a párizsi amerikai kórházban halt meg, tüdőelégtelenség következté­ben. Ezenkívül súlyos izom­­sorvodásban is szenvedett. Megbízható források közölték hogy a házaspár közötti kap­csolat nagyon elhidegült: Úgy tűnt, hogy nem sok fi­gyelmet szentelnek egymás­ra. Jackie nem az ő zsanéré volt, de mégis megpróbált al­kalmazkodni szeszélyeihez. Amikor beszélgettek, úgy hal­lottam, hogy Onassis csak “az özvegyinek nevezte őt, vagy csak egyszerűen “ő”-nek. Onassis a házasságkötés előtt hosszú időn át Maria Oallas operaénekesnővel volt szerelmi kapcsolatban. Azt mondják, hogy Maria Oallas igazán szerette őt. Igaz, Ari és Callas úgy harcoltak egy­mással, mint a kutyák és macskák, de mégis ugyanab­ból a fajtából valók voltak és szerették egymást. Onassis 1968-ban vette fe­leségül Mrs. Kennedyt, de csak valószínűleg azért, mert megbabonázta őt az a tudat, hogy meg tudja kaparintani Kennedy özvegyét. Ez inkább “látványos k a p c so latnak”, mintsem szerelemnek volt ne­vezhető. Minden hangfelvételt közre kell adni MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítvá­nyok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 218 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK. N. J. TELEFON: VI 6-8707 LÁSZLÓ L DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKONI As össsec hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAI. INC. 109 French Si., New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. NEW YORK — Richard M. Nixon előző elnök összes fe­hér házi hangfelvételeit nyil­vánosság kell tenni, mondotta H. R. Haldeman, a Fehér Ház egykori főnöke. Haldeman egy interjú során kijelentet­te, hogy “mi még a hangfel­vételek egy százalékának a tízezred részét sem hallottuk, és ez eléggé rossz. Én szeret­ném, ha a többi 99.99 százalék is elérhetővé lenne, hogy hadd Haldeman a Watergate-bot. rány leleplezésének az idején még azt javasolta, hogy a felvételek készítését Nixon javasolta annak ellenére is, hogy egyik nemrégi állításá­ban Mrs. Nixon Haidemant okolta ezzel. Haidemant a CBS interjú­­volta meg, de pontosan nem ismeretes az az összeg, amit ezért fizettek neki. Becslések szerint az összeg 25,000—50,- 000 dollár között lehet Churchill özvegye 90 éves LONDON — Spencer- Churchill bárónő, Sir Wins­ton Churchill özvegye a Cla. ridge Hotelben ünnepelte ki­lencvenedik születésnapját, szükebb családi körben. A je­lenlévők között volt a bárónő két leánya, Sarah és Mary, valamint 34 éves unokája. Winston Jr. Sarah. Sarah színésznőként műkö­dik és New Yorkban él; Mary pedig Sir Christopher Soames felesége, aki Angliát képvise­li a Közöspiacban. Winston Jr., akárcsak nagyapja, a parlament egyik tagja. A család szóvivője közölte, hogy “az évfordulót nagyon csendesen ünnepelték”. E hó­nap második felében na­gyobb csoport gyűlik össze egy koktélpartin, közölte a szóvivő. lássák, hogy milyen volt a “nagy vezető”. Haldeman szerint a hang­­felvételeken méjgk vanna olyan kérdések, amelyek vég­telenül értékesek lennének az amerikai nép számára hogy megismerjék azokat a nagy tetteket, amelyeket Ri­chard Nixon végrehajtott. A Johnson-örökös öngyilkossága FORT LAUDERDALE, Fia. — A Johnson and Johnson gyógyszervállalat örökösét, a 25 éves Keith Johnsont hol­tan találták Fort Lauderdale, Floridai lakásában. A rendőrség megállapítás? szerint valószínűleg kokain túladagolása következtében veszítette életét, és semmi je­lét nem látják annak, hogy szándékos gyilkosság történt volna. REPÜLŐ­­ES HAJÓ-JEGYEK Bevándorlási ás uiaxási ügyek ssaksxerü int ásásé "IKKA" ás "TUZEX" küldemények Pániküldás — Minden­féle bixiositás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick. NJ. Tel CH 9-6100 S0M0DY PAL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 Szereltesse ál FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) szán kazánjába, vagy egy tét­jeién uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit! KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FOTÓ­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés ás fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-8453 r .1 >T

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom