Magyar Hiradó, 1975. január-június (67. évfolyam, 1-26. szám)
1975-02-13 / 7. szám
2. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, Feb. 13, 1975 MAGYAR HERALD Egyesült magyar hetilapok — United Hungarian Weeklies Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hirnök) New Brunswick, N. J. Perth Amboy Herald (Híradó) Perth Amboy, N. J.. Free Press( Szabad Sajtó) Passaic, N. J., Independence (Függetlenség) és Jersey Herald (Jersey Híradó) Trenton, N. J. és Hungarian News (Bethlehemi Híradó) Bethlehem, Pa. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Posta cint: Mall Address: P. O. Box 27, New Brunswick 1*. J. 01*02 IrodAnk einte — Office Address: 210 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK. N. J. 0*001 Szerkesztőség elme: — Editorial office. 222 Amboy Avenue, Metuchen, N. J. 08840 Telefonszám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES, Editor Előfizetési ára: egy évre $15.00; fél érre $8.00. Subscription: $15.00 per year; $8,00 for Vx year. Külföldre $20.00 egy évre. Foreign Countries $20.00 per year. Egyes szám ára 30c. Single copy 30c. Second clus postage paid at New Brunswick, N. J and at additional mailing office AZ ESEMÉNYEK NYOMÁN: Az uj palesztiniai állam felállítása ^Aes 1^ko2 WASHINGTON — Henry A. Kissinger, az Egyesült Ál-amok külügyminisztere arra szólította fel a törvényhozó tület tagjait, hogy csatlakozzanak az adminisztrációhoz egy uj, pártatlan külpolitikának a kidolgozásában. Kissinger a Los Angelesben tartott egyik nagyobb beszédében hangoztatta, hogy az ország nagy krízissel néz szemben, “az első igazi világkrízissel”, a világméretű élelmiszer-energia- és gazdasági problémák miatt. “Emiatt most van először szükség arra, hogy világméretű hathatós megoldást dolgozzunk ki. Ha nemzeti megosztottságunk politikánk csődjéhez vezet, akkor az egész ország szenved miatta, és nemcsak egy csoport, nemcsak egy párt, nemcsak az adminisztráció. Ha azonban együttmunkálkodásunk eredményes lesz, akkor az egész ország élvezi annak hasznát.” Kissinger a továbbiakban igy folytatta: “Ebben a szel-WASHINGTON — John Sparkman szenátor, a Szenátus Külügyi Kapcsolatok Bizottságának vezetője egy interjú során kijelentette, hogy támogatja az izraeliek által elfoglalt területen felállítandó palesztinai állam gondolatát. Sparkman nyilatkozata nagy meglepetést keltett, mert eddig úgy tekintették őt, mint mérsékelt politikust, aki igyekszik elkerülni min-Beck G. Pál polgármester újraválasztásra pályázik New Brunswick iker-városa, a Raritan folyó másik partján levő 'Highland Park polgármestere egy kiváló magyar honfitársunk, Beck G. Pál, aki nem is olyan sok esztendővel ezelőtt a brunswicki Magyar Amerikai Atléta Klub labdarugó csapatának volt egyik nagyszerű játékosa és MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMAN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 218 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. TELEFON; VI 6-9707 LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ALLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON1 A* ötaxes hajó- ét repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" - PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAI, INC. 109 French Si., New Brunswick. N. J. — VI6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) ' Ingatlanforgalmi iroda. Házak ás farmok eladása. G. PAUL BECK akit széles körökben ismer és nagyrabecsül mindenki, évek hosszú sora óta. De elsősorban nagyrabecsüli őt annak a városnak a lakossága, amelyik a legutóbbi községi választások során a polgármesteri székbe ültette. Beck G. Pál polgármester bejelentette, hogy az idei választások során ismét jelölt lesz erre a pozícióra és újraválasztását fogja kérni a szavazópolgároktól. 'Mi sem természetesebb, mint az, hogy Highland Park nagyszámú magyar szavazópolgárai ezúttal is melléje fognak állni és támogatni fogják ezt a nagyszerű férfiút, aki eddigi működésével tanúbizonyságát adta annak, hogy nemcsak megfelel erre a fontos pozícióra, de újraválasztása a község minden lakójára nézve hasznos és előnyös. Stsreliesae ál FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil humor) ixin kazánjába, vagy agy tmi l***® *1 modern olajkaxánra cseréltesse ki a moaianill KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK I BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fütőbaraadaai* ia fűtőolaj txállitók HAMILTON STREET Talafon: KI 5-8453 REPÜL0- ÉS HAJÓ-JEGYEK Bevándorlási ős utalási ügyek szaksserü iniásiee "IKKA" és "TUZEX" küldemények Pénslcüldés — Mindenféle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick. NJ. Tel CH 9-6100 S0M0DY PAL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, etb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST.. NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 lemben és az elnök nevében is arra kérem a Kongresszust, ogy legyünk társakká külpolitikánk vitelében.” Ha nem ’esz egység az adminisztráció és a Kongresszus között — tette hozzá Kissinger —, ak-Kissinger együttanunkálkedást akai den olytan lépést, amely ellentmondásokat hagyhat maga után. Izraelnek sok barátja van a Kongresszusban és ezek erőteljesen ellenzik egy palesztinai állam felállításának a tervét. A 75 éves Sparkman azonban:-— Támogatja azt a javaslatot, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió egyesült. erővel biztosítja a békét a Közel-Keleten, az Egyesült Nemzetek Szervezetével való együttműködés alapján. (Ez erőteljesen ellene van Izrael álláspontjának.) — Támogatja egy olyan szerződésnek a létrehozását, amely biztosítja az izraeli határokat. A szerződést az Egyesült Államok, Izrael, Egyiptom, Szíria és esetleg Jordánia Írná alá. — Ellenzi az Egyesült Államok és Izrael közötti kétoldalú biztonsági egyezmény megkötését, amit Sparkman elődje, Fulbright erőteljesen támogatott . — Támogatja azt az elgondolást, hogy Jeruzsálem legyen a zsidók, keresztények és mozlimok szent városa. Sparkman azt is nyilvánvalóvá tette .hogy nem osztozik Fulbright azon nézetében, mely szerint az Egyesült Államoknak el kell ismernie a Palesztinai Felszalbaditási Mozgalmat, mint a palesztinai nép képviselőjét. “Ha kormányt alakítanak, és állammá válnak, akkor ez megfelelő alap lesz arra, hogy felkészüljünk elismerésükre” — mondotta Sparkman. kor más országok is méltán tévesen Ítélik meg Amerika szándékait, és felelőtlenségre vagy bizalmatlanságra öszt önzik vezetőiket az Egyesült Államok vezetőségével szemben. NYOLC JUGOSZLÁV PROFESSZORT ELBOCSÁTOTTÁK BELGRÁD, Jugoszlávia — Nyolc belgrádi egyetemi professzort elbocsátottak állásából törvényes utón, ami súlyos csapást mért a jugoszláviai akadémiai és intellektuális szabadságra. A profeszorok között vezető marxista filozófusok és szociológusok is voltak, akiket azzal vádoltak, hogy ellenálltak a kommunista pártpolitikának, és “rosszul használták, pozíciójukat”. Jóllehet a nyolc pfosszor már több mint két év óta erős nyo más alatt volt a kormány részéről is, pozíciójukat mindeddig tarthatták a filozófiai fakultáson működő kollégáik védelmében. Takarékos kormányzó HARTFORD, Conn. — Ella Grasso conmecticuti kormányzó közölte^ hogy az állam nem engedhet meg magának egy repülőgépet. Ezért elrendelte, hogy az elődje által 280,000 dollárért vásárolt Piper Návajót bocsássák áruba. Grasso példáját követhetnék más államokban is, hogy az igy felszabadult pénzt a köz javára fordíthassák.
