Magyar Hiradó, 1974. július-december (66. évfolyam, 27-52. szám)
1974-12-12 / 50. szám
6. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, Dec. 12, 1974 A Második Avenue a karácsonyi könyvpiacon Évek óta tömegesen hangoztatott óhaja a világon szerteszóródott magyarságnak, hogy az emigrációs magyar irodalom egyik legjelentősebb müvét, Halász Péter “Második Avenue” cimü regénkét olvashassa. 'Az évekkel ezelőtt megjelent remekbe irt könyv első kiadása ugyanis már régen kifogyott s százak és százak, akiknek annakidején nem állott módjukban a müvet elolvasni, a legnagyobb nehézségek árán nem tudnak hozzájutni egy példányhoz. A szüntelen nagy érdeklődésnek kettős oka van. Az első, hogy a szerző Halász Péter lapunk kiváló munkatársa, a külföldön magyarul iró írótársadalom egyik legjelentősebb tagja. A másik, hogy a regénye az emigráns magyarok életét írja meg, minden örömével és bajával, lassan kialakuló társadalmi elhelyezkedésével, belső és külső konfliktusaival. Mesteri mü, amelyben mindnyájan benne vagyunk, jól lehet, álnéven, ellenségeinkkel és barátainkkal együtt. Hűsége történelmi hűség, olvasása magas művészi élmény. Az iró és kiadója, a Pilvax Publishing Corporation most engedve a kívánságoknak, újra kiadják a müvet, amely már a karácsonyi könyvpiacon kapható lesz. Az olvasó talán nem is tudja lemérni ennek jelentőségét. Második kiadás az emigrációban! — ritka jelenség. Távol a milliós magyar olvasótábortól, a világ külömböző részeiben élő maroknyi magyar olvasóközönségre utalva. A kiváló iró és a kitűnő könyv érdeme, hogy ez a csoda megszületett. Letartóztattak három bankrablót CHICAGO, 111. - A 4.3 millió dolláros bankrablás hat gyanúsítottja közül az utolsó három személyt is letartóztatta az FBI, miután Brit Nyugat-Indiából két férfit visszahoztak az Egyesült Államokba, egy másikat pedig itt fogtak el. Az ellopott öszszegnek azonban csak egy nagyon csekély töredékét, mintegy 26,000 dollárt találtak meg két főgyanusitottnál, Pasquel Charles Marzano-nál és Luigi Michael Difonzo-nál. Akkor fogták el őket a Grand Cayman szigeten, amikor éppen Costa Ricá-ba akartak repülni. Hivatalos körökben úgy vélik, hogy a pénz legnagyobb részét Brit Nyuigat-Ündia bankjaiban helyezték el, éppen ezért végtelenül nehéz lesz megtalálni. Csupán Grand Cayman szigetéin 172 bank működik és mind a svájci szisztémát követi, titkos, számozott betétkönyvekkel. gyet biztosítottak volna azoknak az utasoknak, akik előre lefoglalják a helyüket. Most már csak azoknak adják meg a i Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kivan § üzletfeleinek és a magyarságnak NÉMETH IBOLYA, a PAPRIKA" MAGYAR ÉTTEREM jj tulajdonosa « 38 EASTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. f ni ____J Tel.: 828-9647 ÍZLETES magyar ÉTELEK Bő választéka VAN MINDIG ÉTLAPUNKON! Nyitva naponta este 5—10-ig, vasárnap déli 12-tol este 10-ig (kedden zárva) Iy I KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN A ; K0HUT SHEET METAL C0. Inc. y 191 Hamilton Street New Brunswick. N. J. I Tel: CH 7-5378 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN MAR-FRED Store fatme and Cabinet C«. State HighwayNo. 18. East CL 7-4163 Brunswick, N. J. 3^S»S!a3^5!»3K5)SaS53ESaS555SSES»5KE3agfSSeBí5Ba3aS5»53SS5 KARÁCSONYRA },*★***★★★★*★★*★★**★★★★★★★★★★★★**★★**★******★★★★** * Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet ’ kívánnak } BACSKÓ MÓZES £S FIA ALRERT $ a MELODY BAR tulajdonosai * 106 French St., New Brunswick, N. J. — 246-9172 Feljebb megy a repülőjegyek ára WASHINGTON — A belföldi légi menetjegyek ára november 16-től kezdve 4 százalékkal ismét fölemelkedik, és ezáltal az átlagos menetjegyárak 10 százalékkal drágábbak lesznek az egy éyvel 8 ezelőttieknél. A nemzetközi lég:járatokra í vonatkozóan hatálytalanítják 5 az október 21-i tervet, mely g szerint 22-től 45 napig tartó | látogatásra olcsóbb menet je- g ** * * * * * * 4* » * * * * ♦ * * * * * * * * * » * IMPORTALT EREDETI Kellemes karácsony ünnepeket és boldog újévet kívánnak üzletfeleiknek I<L Ressenyei Albert és Fia FŰTŐOLAJ SZÁLLÍTÓK I.586 HAMILTON STREET Telefon: NEW BRUNSWICK, N. KI 5-6453 y . * KARÁCSONYRA * KELLEMES KARÁCSONYI 5 « ÜNNEPEKET 5 B ÉS BOLDOG ÚJÉVET g g KIVAN A J g Sidney’s Second Act étterem Atlantában, S az Andrews Square-en. | Tel.: (401) 261-2161 y Nyitás január elején . . . S SÜTEMÉNYEK, MAGYAR » ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK MAGYAR BOROK teljes választéka kapható nálunk Úgyszintén finom SZILVÓRIUM és mindenféle importált italok, sörök és amerikai italok. gyönyörű választékunk van mindenféle virágokból! POINSETTIAS karácsonyra kinyiló piros virágok, karácsonyi temetői "blanketek", virágdiszitések, permetezők, ajándéknak való vágott, cserepes virágok. Gyors kiszolgálás- — Ingyen házhoz szállítás! LINCOLN GREENHOUSES 3? SO. DOVER AVENUE, SOMERSET, N. J. Bőséges parkolóhely! ■ ;= . Telefon: KI 5-7600 BOLDOG ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK! JAMES és SPIRO KARAS tulajdonosok Kellemes ünnepeket kíván a magyarságnak HORRY SHOP Varga István és Neje tulajdonosok Autók, hajók, vasutak, vonatok, repülőgépek, valamint más játékszerek, nagy választékban kaphatók. 57 Easton Avenue Nptv Brunswick, N. J. rfőij . • /tíbVÍ KI 5-7616 | Üzletünkben minden italt megtalál, amit keres! g § KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET í g ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNUNK MAGYAR $ g VÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉGÜNKNEK WITTY LIQUORS ’96 SMITH ST. (Prospect sarok) PERTH AMBOY Telefon: HI 2-1650 $ 81« RAHWAY-I ÜZLETÜNK: 453 St. Georges Ave. Tel.:381-6776 SO. RIVER-I ÜZLETÜNK: 478 Old Bridge Turnpike Tel.: VI 6-2323 (A Prospect St. sarkán — A Mid-State Mall-nál) fi BŐSÉGES INGYEN PARKOLÓHELY i I valamennyi üzletünknél ezt a kedvezményt, akik az úgynevezett Apex Advance Reservation Agreement alapján végzik a helyfoglalást.
