Magyar Hiradó, 1974. július-december (66. évfolyam, 27-52. szám)
1974-07-11 / 28. szám
Thursday. July 11, 1974 MAGYAR HÍRADÓ 19. oldal AZ ARIZONAI INDIÁNOK HARCA A RÉGI JOGOKÉRT hogy a 24,000 indiánnak éppon annyi terület jutna, mint a 8,600 fehérnek. A lányok nem játszhatnak iiukkal! ST. JOHNS, Ariz. — Arizonában egy uj indiánháboru vonja magára a figyelmet. A törvényhozás egy okmányt akar életbeléptetni, mely az Apache megyét két részre osztaná, egyiket az indiánoknak a másikat a fehéreknek. Az uj törvényt a fehérek többsége támogatja, akik úgy gondolják, hogy ezáltal meg tudnák akadályozni a navajo indiánok által történő politikai hatalomátvételt, akik már háromszor annyian vannak, mint ők. A navajo-törzs főnöke harcot hirdetett a “szégyenletes törvényjavaslat” el-Koszoruk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A SIMKO and SONS REPtlLŐÉS HAJÓ-JEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TUZEX" küldemények Pénzküldés — Mindenféle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. Tel. CH 9-6100 len, és azt mondta, hogy a fehérek félnek, hogy “kormányuk fölött már nem lesz többé angol-felügyelet”. A fehérek az állam északkeleti részét uralják, közel New Mexico határához, már nemzedékeken keresztül. Az indiánok ritkán mentek szavazni a múltban, de az 1960- as évek végefelé kezdtek érdeklődést tanúsítani a megyei politika iránt és a szavazóurnákhoz járultak. A múlt évben egy navajo indiánt választottak meg a megye felügyelő karának élére, ami miatt, törvényes harc kezdődött el, hiszen egy 1808-as egyezmény értelmében — ami ezt a legnagyobb indián rezervációs területet létrehozta — helyi lakók nem vehetnek részt az állami igazságszolgáltatásban és a megyei igazgatásban. A döntést az U. S. Legfelső Bírósága hozta meg, mely szerint a megválasztott indiánnak joga van betölteni tisztét. Most a szavazásokkal kapcsolatban folynak viták. Ugyanis az indiánok és a fehérek aránya 3 az 1-hez, és ennek ellenére az indiánok a három mandátumból csak egyet foglalhatnak el. Most szeretnék ezt megváltoztatni. A fehéreknek ez nem tetszik, akciót kezdtek annak érdekében, hogy határt húzzanak a rezerváció körül. Ez ellen a na vajók erősen tiltakoznak, mert ez azt jelentené, S0M0DY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, sib. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 Miért lett Knowland szenátor öngyilkos SAN FRANCISCO — A califomiai republikánus többség korábbi vezetője, William F. Knowland még februárban végzett magával, és sienki nem tudta, hogy miért. Csak most került felszínre bizonyos magyarázat, amikor kiderült, hogy Knowland pénzügyi nehézségekkel küszködött az utóbbi időiben. Igaz, mint a The Oakland Tribune kiadója, több mint 900,000 dollárral rendelkezett, de öngyilkosságának idején éppen esedékessé vált több mint 1,312,333 dollár adósságának kifizetése, ami jóval túlhaladta anyagi képességét. Mrs. Ann Dickson Knowland, a szenátor második felesége állítja, hogy a pénzügyi jelentés téves, és most havi járadékának fölemeléséért folyamodott a birtokuk után. Mrs. Knowland, akit 1972- ben vett feleségül a szenátor, miután elvált 47 éves, előző feleségétől, azt mondja, hogy Mr. Knowland soha nem említette neki, hogy anyagi nehézségben van. Az ügyész által készített nyilatkozat azonban nyilvánvalóvá tette, hogy Mr. Knowland panaszkodott a barátainak felesége költekezése miatt, és azt mondta, hogy ő nem Onassis vagy Hughes, hogy mindezt fedezni tudja. CHICAGO — Az Amerikai Orvosi Szövetség véleménye szerint a kisleányok nem “cukorból, fűszerből és csupa finomságból állnak”, hanem nagyon is hajlamosak arra, hogy ilyen, csonttörő és izomzuzó sportjátékokat űzzenek, mint a futball és a jégkorong. Ha már ezeket a sportokat kedvelik, nem lenne szabad nekik fiukkal játszani, hanem csak kisleányokkal. ‘“Ha a leányok egymás ellen játsszák a férfias versenysportot, akkor valószínűleg nem nagy a veszélye a súlyosabb sérüléseknek” — közli az orvosi bizottság. Ezért arra figyelmeztette a kemény sportot űző lányokat, hogy ha fiukkal játszanak együtt, számíthatnak arra, hogy kékre-zöldre rugdossák és verik őket. “‘A bizottság ellen van annak, hogy a futball- és jégkorong-játékot a leányok fiúcsapatokban űzzék, mert ennek súlyos egészségi kihatásai vannak. Az ilyen fiúcsapatokban való játékok végtelenül megnövelik a sérülések kockázatát a leányok részére és a női atléták egészségét és biztonságát veszélyeztetik, ami nincs arányiban a sportolás jótékony hatásaival.” , A serdülő korig nincs alapvető különbség a fiuk és lányok fizikai képességei között, mondja az orvosi társulat. A serdülő kor után azonban a legtöbb fiú atlétaképességben minden téren fölülmúlja a lányokat. “Csak különleges leányok rendelkeznek azzal a fizikai erővel, amely által fiúcsapatokban is versenyezhetnek”— ■közli az orvosi bizottság jelentése. Amerikabarát az uj német kancellár BONN — U.S. diplomaták megállapítása szerint az 55 éves Helmut Schmidt vezette nyugatnémet kormány még jobban Amerika-párti lesz, mint amilyen Willy Brandt kancellár ideje alatt volt. A 60 éves Brandt a közelmúltban mondott le egy keletnémet kémnek a legbizalmasabb munkatársai közé való befurakodása miatt. Schmidt közgazdász, és jelenleg ő a pénzügyminiszter. Értékeli az Atlanti Szövetséget és az Egyesült Államokkal való kapcsolatot. Amikor ő volt a hadügyminiszter, jó kapcsolatot tartott fenn az akkori U.S. hadügyminiszterrel, Melvin R. Laird-del. Jó kapcsolata van Henry A. Kissinger külügyminiszterrel is. Schmidt hamburgi születésű, folyékonyan beszél angolul. Más diplomáciai körök megjegyzik, hogy Schmidttől szorosabb kapcsolatok kiépítését várják a kilenc nemzetből álló Európai Közös Piaccal is. Ingatlant akar vásárolni? Körjegyzőre van szüksége? Utazni akar? GEORGE M. PKEGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton, N.J. Telefon: EX 3-4469 PERTH AMROY ÉS KÖRNYÉKE HA GYÁSZ ERI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 COWEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N, J. JOSEPH J. STAUDT, Manager Magyar Ref. Egyház hírei 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N.J. Tel.: Hl 2-7799 Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepeken. Lelkészegyesület Keleti Körzete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gyerekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteket a WHBI 105.9 FM állomáson közvetit a New York és környéki magyarság számára. HA GYÁSZ ÉRI .. forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszám VA 6-1712 UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmente!> sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti j! ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: JI forduljon bizalommal LOUIS CSÍPŐ, INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 Maple St, Perth Amboy, N. J. — Phone: 826-3661 /»WV\V»VWVWWWWWVWV»»WWWWWWVVAVV>VAAVVWAAWAWWA* HIRDESSEN LAPUNKBAN 1
