Magyar Hiradó, 1974. január-június (66. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-10 / 2. szám
18. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, Jan. 10, 1974 KIMUTATÁS ÁLLAPOTUNKRÓL 1973 DECEMBER 31-ÉN Már több, mint 74,000 ügyfelünket szolgáljuk egész Middlesex megyében VAGYON TEHER Készpénz és bankok tartozásai..............$ 5,139,769.29 Takarék-betétek ...................................... $206,430,633.30 U. S. Kormány Bondok..........................8,158,845.83 Időre szóló betétek ................................2,456,440.81 Egvéb értékpapírok ...............................50,300,725.21 Karácsonyi és más Klub-betétek ......... 373,280.00 Jelzálog kölcsönök (rendes) ....................84,671,615.09 “Escrow” számlák ................................ 1,377,008.85 Veteránok házkölcsönei ..........................33,868,595.47 Átutalt jövedelem ................................ 1,221,761.17 FHA jelzálog kölcsönök..........................35,744,900.28 Betétesek felgyűlt osztalékai ................925,000.00 Folyamatban levő jelzálog-kölcsönök ....77,000.00 Egyéb terhek ................'..........................332,337.71 Váltófedezetü kölcsönök..........................1,512,375.88 FELESLEG ÉS TARTALÉKOK .........13,209,643.54 Bank-épület és berendezés......................2,693,173.79 Megszerzett, de be nem hajtott jövedelem2,148,200.55 Egyéb vagyon .........................................2,010,903.99 ÖSSZES VAGYON..........................$226,326,105.38 ÖSSZES TEHER.............................. $226,326,105.38 Tisztviselők: Igazgatóság ERNEST R. HANSEN JOHN I. BROWER Elnök JAMES J. HARRIGAN JR. Alelnök WILLIAM J. REYNOLDS Alelnök THOMAS P. JUDD Helyettes Alelnök THOMAS R. COTTRELL Számvizsgáló JOHN S. KÖZLOWSKI Helyettes Pénztáros MARIE KELLER Helyettes Titkár JAMES P. DOLAN Helyettes Titkár RICHARD C. STEVENS Alelnök és Titkár HAROLD E. LUTZ Alelnök és Pénztáros WILLIAM H. WRIGHT Helyettes Alelnök JOSEPH BIRARDI Helyettes Pénztáros ROBERT B. O’KEEFE Helyettes Pénztáros ~ RUTH M. RASMUSSEN Helyettes Titkár JOSEPH B. FUKO, Ellenőr ROBERT CHRISTOFFERSEN JAMES 0. DELANCEY GEORGE GUNDRUM RICHARD M. HALE - ERNEST R. HANSEN JAMES J. HARRIGAN, JR. OLIVER R. KOVÁCS J. HAROLD LEVY NICHOLAS J. POST EUGENE J. TYRRELL, M.D. Tiszteletbeliek HOWARD F. KOONS NATHAN MARGARETTEN VEGYE HASZNÁT DÍJTALAN CSEKKSZÁMLÁINKNAK ÉS TAKARÉKBETÉTEKRE FIZETETT MAGAS RÁTÁINKNAK! RALPH MERCURIO Helyettes Ellenőr 5 %% Évente Rendes Takarékbetétekre. Osztalék a betét napjától számítva. Tőkéhez csatolva negyedévenként. $10 legkisebb maradvány. 6 %% Évente 2% éves Idejű Bizonylatra. Kamat-ráta a betevés napjától érvényesítve. Tőkéhez csatolva és fizetve negyedévenként. $1000 legkevesebb betét. 7 % Évente 4 éves Idejű Bizonylatra Kamat-ráta a betevés napjától érvényesítve. Tőkéhez csatolva és fizetve negyedévenként. $1000 legkevesebb betét. m Perth Amboy Savings Institution Minden banktakarékoskodási tervezetnél, amely nem rendes betétkönyv, Szövetségi törvény és szabályzat tiltja a kifizetést addig az időpontig, amig a takarékoskodó személy kötelezettséget vállal pénze benntartása felett. Ha a takarékoskodási tervezettel rendelkező személy mégis kivonná pénzét ezen időpont előtt, akkor a rendes betétkönyvi kamatráta alapján kiszámított összegből a banknak joga van 3 hónapi kamatot levonni. SAYREVILLE: U. S. Rt. 9 és Bordentown Avenue Irodáink Perth Amboy ban: Smith and Maple Streets Ablak-iroda: Maple Street-en, a Smith és Market között Forbesdale iroda: Florida Grove Road és Gomik Drive Perth Amboy, New Jersey — Telefon 442-4100 — FDIC tagja.
