Magyar Hiradó, 1973. július-december (65. évfolyam, 27-52. szám)
1973-12-27 / 52. szám
MAGYAR HÍRADÓ 3. oldal VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK FŰÜGYNÖKSÉGE Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek. Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK is RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, mc. 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK, N. Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 Igazgató: M. BRACK REICH BEJÁRAT 1545 2nd AVENUE A telefon élesen felberregett és Mike Cox, az egyik austini napilap bűnügyi riportere bosszúsan tette füléhez a hallgatót. Éjjel két óra tiz perc volt az idő. “Ki az ördög ön és mi a fenét akar ebben az órában ? . . .” —- f örmedt rá álmosan az ismeretlen telefonálóra. “Nem fontos .. . — szólalt meg egy férfihang a vonal túlsó végéről. — A segítségét szeretném kérni, mivel tudom, hogy ön befolyásos ember a rendőrségnél. Hallott valaha egy Robert Barber nevű egyénről? . . .” A név nem mondott semmit Mike Cox számára. “Nos, akkor figyeljen rám...” És az ismeretlen telefonáló furcsa történetbe kezdett, amit Mike Cox egyre nagyobb érdeklődéssel hallgatott. “Ez a Robert Barber 14 évvel ezelőtt megölt egy rendőrt Fort Worthban és másik kettőt pedig, akik tetten érték őt egy bankrablásnál megsebesített — mesélte az ismeretlen férfi. — 20 évet kapott és a börtönben került össze velem. Összebarátkoztunk, mert Robert különben nagyon rendes fiú. Tavaly májusban helyezték szabadlábra feltételesen, jó magaviseleté fejében. Pár nappal később kikerültem én is . . . Nagy nehezen sikerült elhelyezkednie egy gyárban és most két napja karambolozott. Csúnyán összetörte a másik kocsit ... Nem sebesült meg senki,'de mivel nem volt biztosítása, elhajtott a helyszínről. Most abban a veszélyben van, hogy visszakerül a börtönbe, (ha elkapják. Nem tudna segíteni? ... Nagyon hálásak lennénk. Majd még jelentkezem önnél . . .” — azzal az ismeretlen telefonáló letette a kagylót. A GYILKOS BARAT Másnap Mike Cox bement Austinba és azonnal a rendőrségre sietett. Megkérte a bűnügyi nyilvántartó egyik tisztjét, hogy nézzen utána egy Rob Barber nevű egyénnek. Kiderült, hogy az ismeretlen telefonáló igazat mondott. Robert Barber létezett. Rendőrgyilkosságért és bankrablásért 20 évet kapott, amiből 13 évet töltött le. Jó magaviseletével elérte, hogy feltételesen szabadlábra helyezzék és egy elektromos alkatrészeket gyártó vállalatnál sikerült elhelyezkednie a rendőrség közbenjárására. A nyilvántartó űrlapján azonban be volt jegyezve, hogy Robert Barber még gyanúban állott több gyilkosság elkövetéséért, de ezeket sohasem sikerült rábizonyítani. Kiderült továbbá ,hogy pár nappal azelőtt valóban történt egy karambolozás pontosan azon a helyen, amit az ismeretlen telefonáló megemlített. Az öszszeütközés okozója nyomban elhajtott a helyszínről, s még a rendszámot sem sikerült megjegyeznie az összetört kocsi tulajdonosának. • A rendőrségen Mike Cox elmondta, amit az ismeretien telefonáló mondott neki az ügyről. “Mi értelme volt, hogy járjon a szája? — kérdezte az egyik detektív. — Hiszen, ha karambolozott is, nem valószínű, hogy megtaláltuk volna, mert semmi nyom nem maradt utána. Ez az állítólagos barát inkább ártott ennek a Robertnek a bejelentésével,' semmint használt neki.” Az ügy valóban úgy nézett ki, hogy az ismeretlen telefonáló túllőtt a célon. Legalábbis Robert Barber szempontjából nézve a dolgot, jobban tette volna, ha sehová sem telefonál. Megindult tehát a körözés Robert Barber után, akit nem találtak a lakásán, ahol az esti órákban már jelen kellett volna lennie a szabadlábra helyezés feltételei szerint. Robert azonban nem jelentkezett egész éjjel és másnap sem. Most már kétszeresen is megszegte szabadsága feltételeit. Közben Mike Cox türelmetlenül várta, hogy az ismeretlen telefonáló újra jelentkezzen. Körülbelül egy hétre rá ugyanabban a késő éjjeli órában ismét csörgött a telefon Mike Cox lakásán. Az ismeretlen férfi volt. “Sajnos nem tudtam jelentkezni, mert sok dolgom volt. Tudja, most készülök megnősülni és a menyasszonyommal nagyban vásárolunk. Az én nevem nem érdekes az ügy szempontjából... Ha éppen tudni akarja, 15 évvel ezelőtt a legveszélyesebb emberként tartottak nylván Texasban . . . Szóval azt mondja, hogy Robert eltűnt? . . . Hm! . . . Érdekes, Nagyon érdekes . . . Na, majd még hívni fogom . . ” Másnap a rendőrségre érdekes bejelentés érkezett egy szolgálaton kívüli rendőr és néhány- szemtanú részéről. Előző este a rendőr, aki szabadnapos volt, elhajtott egy drive in moziba, ahol valami bűnügyi filmet vetítettek. A filmben nagyon sok volt a lövöldözés . . . Egyszer csak a rendőr gyakorlott füle furcsa mellékhangot hallott. Úgy tűnt neki, minta közvetlen közelében valóban revolverlövés csattant volna, nem is egyszer hanem többször is. Lejebb csavarta a kocsijába akasztott megafont, de nem hallott semmit. Már-már úgy könyvelte el a dolgot, hogy hallucináció volt az egész, vagy pedig a recégő megafon okozta akusztikai hatás, amikor kipillantva az ablakon, elhült benne a vér. Nem mesz• sze tőle, ugyancsak az utolsó sorban, ahol már meglehetősen gyéren állottak a kocsik, egy autó állott, amelyből egy emberi alak éppen kibukott a földre. Abban a pillanatban a hátsó ülésről kiszállott egy másik sötét, alak, aki gyosan felcibálta a mozdulatlan testet a földről és viszszagyömöszölte a kocsiba. Azután gyorsan beugrott a volán mögé és mire a rendőr észbe kaphatott volna, nem túl gyorsan, de nem is lassan kikanyarodott a kijárat felé vezető útra és elhajtott. A rendőr nem látta a rendszámtáblát sem, mert ahhoz túl messze állott és a többiek sem látták, akik szintén hallották a revolverlövéseket. Mire a rendőr kihajtott az útra, a kocsi már eltűnt a forgalomban . . . Mike Cox közben elmondta a rendőrségen legújabb beszélgetését az ismeretlen telefonálóval, aki azt mondotta neki, hogy 15 évvel ezelőtt a legveszélyesebb emberként tartották nyilván Robert Barberrel körülbelül egyidőben szabadult egy A1 Slaton nevű gyilkos is, aki szintén 20 évi börtönbüntetését töltötte. Slaton egyszerűen agyonlőtte a szomszédját, mert az túlságosan hangosan rádiózott. Két napra rá pedig valakivel összeszólalkozott az éppen szökésben lévő A1 Slaton, s ezt az embert is hidegvérrel, gondolkodás nélkül agyonlőtte. A törvény előtt hirtelen temperamentumára hivatkozott. 15 évet töltött börtönben és állandóan Barber társaságában látták. Jó magaviselet címén, pár nappal Robert Barber után, AI Slaton is kiszabadult. A börtönben kitanulta az állatápolói szakmát és az egyik austini állatgondozóban dolgozott. Személyére vonatkozóan több bejegyzés nem volt. Az egyik detektív valamilytn ürüggyel felhívta az állatgondozó intézetet és A1 Slaton ápolót kérte a telefonhoz. Az ürügy az volt, hogy Slaton tói megkérdezte, nincs-e valami panasza a munkahely ellen. Közben az ikertelefon másik kagylóját Mike Cox tartotta füléhez, aki határozottan megállapította a rövid beszélgetésből, hogy A1 Slaton volt az ismeretlen telefonáló. Egy perccel később a rendőrök kivonultak Slaton munkahelyére és első ütjük a parkolóhelyen lévő kocsikhoz vezetett. Slaton kocsija nem volt lezárva de a rendőrök nem találtak benne semmi gyanúsat. Aztán valaki felment Slatonért és a meglepett ápolót felszólították, hogy milyen kondíciók közepette lakik egy feltételesen szabadlábra helyezett bűnöző. Slaton nem ellenkezett és nemsokára kiszálltak annál a rozzant, öreg háznál, amelyet Slaton nagyanyjától örökölt. A detektívek első útja a garázshoz vezetett. És nem csalódtak: A garázsban megtalálták Robert Barber kocsiját, amelynek első ülésén még jól látható vérfolt éktelenkedett. És A1 Slaton beszélni kezdett: “. . . Most már úgyis hiába. Róbertét én öltem meg, mert ha nem teszem, akkor ő ölt volna meg engem . . . Láttam ugyanis, amikor agyonlőtt két embert közvetlenül azután, hogy kikerült a börtönből. Nem tudom mi ütött belé, újra kitört belőle a fenevad. Megrögzött gyilkos volt és minden vágya az volt, hogy egyszer egy csendőrt is eltegyen láb alól, mivel rendőr már volt neki á multjában . . . Figyelmeztetett, hogy nem nagyon szereti a tanukat és ha véletlenül eljár a szám, előbb a menyasszonyomat teszi el láb alól, utána engem... Nem akartam megölni. Először úgy okoskodtam, hogy névtelenül telefonálok Mike Coxnak, akit hallomásból ismertem és elmondom neki, hogy mitörtént. Viszont akkor magamat is le kellett volna lepleznem, hogy láttam a gyilkosságot és nem jelentettem. így hát másként állítottam be a dolgot és leadtam azt a karambol ügyet, ami különben nem volt hazugság . . . Gondoltam, hogy a rendőrök elkapják Róbertét és újra lecsukják, én meg nyugodtan élhetek. De nem igy történt, mert Robert megszökött otthonról és hozzám jött megbújni, s közben azzal fenyegetett, hogy' kinyír engem is meg Anitát is, ha köpni merek . . . Aztán jött ez a mozi história . . . Robert szenvedélyesen szerette a bűnügyi filmeket . . . Hátul ülve kihasználtam az alkalmat és agyonlőttem. Aztán kivittem az országúira, ahol az a náddal benőtt terület van és oda bevittem . . . Nem érzem magam bűnösnek. Önvédelem volt . . .” Látványos és drámai fordulatokkal teli tárgyalás után az esküdtbiróság szavazattöbbséggel felmentette A1 Slatont a gyilkosság vádja alól, önvédelemnek tulaj donitva Barber lelövését. Viszont 2 évi börtönt kapott tiltott fegyverviselésért és annak jogtalan használatáért.
