Magyar Hiradó, 1973. július-december (65. évfolyam, 27-52. szám)
1973-07-19 / 29. szám
5. oldal MONGÓLIA! ÉLETKÉP: KUBLÁJ KÁN UTJAIN ZAMYN-UDE— Az Aranyhorda ideje lejárt, az egykori íerdeszemü világhódítók félelmetes harcosai, akik apró lovaikén végigdübörögtek fél Európában, már régen porladoznak. Leszármazottaik külseje azonban még a hoszszu-hosszu évszázadok folyamán sem változott. Vattázott köpenyeikben, kurta szárú csizmáikban, füles ibőrsapkáikban ma is ott nyargalásznak zömök, szívós lovaikon a végtelen mongol sztyeppéken, de már nem gondolnak a világ meghódítására. Mesterségük ma már nem a fegyverforgatás, hanem az állattenyésztés, gondolataikat pedig lekötik a mindennapi megélhetés gondjai. pez a két kommunista mammut-állam ütközőpontján. Politikailag természetesen szovjet-orosz párti. Innen van, hogy a Kínával érintkező, mintegy 2,500 mérföldes határvonalon jeges szelek süvítenek manapság. És ezeket nem a mostoha időjárás küldi a mongol síkság felől, haPekingtől Ulan Bátorig 800 mérföld az ut 25 dolláros egyirányú jegyekkel. A expressznek nevezett szerelvény azonban óránként 26 mérföldes sebesség mellett 30 óra alatt teszi meg ezt az utat. És aki vállalkozott rá, hamar felfedezi, hogy a vonaton nagyobb a kényelem Mongólia az 1920-as évek elején kommunista irányzatot vett át a szomszédos szovjet-Oroszország befolyására, amelynek első csatlós állama lett. Bár háromszor akkora mint Franciaország, lakossága mindössze 1.25 millió. Nemzetközi síkon nem is területe miatt játszik többé kevésbé fontos szerepet, mint inkább földrajzi helyzeténél fogva. Mongólia a Szovjetunió és Kína közé ékelve valóságos lökhárító párnát ké-Egy mongol vasúti bakter Ulan Bátorban. VÁLASZOLUNK OLVASÓINKNAK KÉRDÉS: 1961 óta dolgozom. 1921-ben születtem. Feleségem velem egykorú és szintén 1961 óta dolgozik. Szeretném tudni, hogy a Social Security nyugdijat az átlagos évi kereset után állapit ják-e meg, vagy a negyedévenkénti átlag kereset után. Tekintettel arra, hogy az évek leforgása alatt időnként munka nélkül voltam és vagyok mivel szezon munkát végzek így majdnem minden negyed évből hiányzik a hetekből. VÁLASZ: A Social Security nyugdíj járulékot általában a negyed évenkénti átlag alapján állapítják meg, azonban kivételek itt is vannak. Ha az ön kereste öszszesen egy évben elérte a 10,800 dollárt, tehát az után adózott akkor minden negyed évét elismerik abban az évben. Ugyancsak beszámítják a negyed évet akkor ha a 3 hónapos időszak alatt legalább 50 dollárt megkeresett. Más esetekben sajnos a munka nélkül eltöltött negyedév után nem kap járulékot a Social Security nyugdíj keretében. nem ott kapnak lábra a senki földjén, a határ hosszában és vhidegebben süvítenek a leghidegebb szibériai szeleknél is. Ezek a gyanú és a bizalmatlanság szelei. Aki Peking felől jön Mongóliába, mégha amerikai útlevéllel is utazik, akkor is gyanúsan mérgetik a határnál. Mongóliába való átkelő pont csak egyetlen, helyen, Zamyn-Udenél található, amelynek állomása anynyira modem és annyira európai, hogy az ember alig hiszi, hogy Ázsia közepén barangol. A főváros, Ulan Bator, valami szeszélyes keveréke Európának és Ázsiának. A külfölditől hajmeresztő árakat kérnek amelyek egy házaspár részére elérhetik a napi 100 dollárt is. S bár az árat megfizeti az ember, mégis bizalmatlanak és gyanakvóak. A fővárosiban az újságírók semmivel sem mozoghatnak szabadabban, mint a diplomaták. Ebben az évben mindöszsze két pekingi székhelyű tudósítónak, egy angolnak és egy kanadainak, sikerült elérni, hogy beutazhatott Ulan Bátorba, de ez is csak azután volt lehetséges, hogy előzőleg csaknem egy éven át kilincseltek a pekingi mongol követségen. mint a sebesség. Kék szaténnal bevont kupéban plüs ülések és párnák, emeletes ágyak, karosszékek és zuhanyozóval ellátott fürdőkupék minden hosszutávu vagonban. Keleti kényelem és keleti sebesség. Az életmód azonban ellentmondásos. Ulan Bátorban modern vonalú apartment házak épülnek, a lakosság túlnyomó többsége azonban ma is többre kecsüli a hopdoziható, vízhatlan vászonból és bőrökből összeállítható yurtákat, amelyekben még ma is igen sokan laknak. Ez még a régi nomád életmód maradványa. Furcsán hat a TV-antenna egyik-másik yurtán. Az országban egyetlen adó működik az antennák javarésze a Szovjetunió felé van beállítva. A szovjét máshol is jelen van Mongóliában. A Gobi sivatag hatalmas pusztaságában kilövésre kész rakéták meredeznek a kínai határ felé. Szovjet katonai bázisok épületei sorakoznak egymás mellett és ezüstösen csillognak a reggeli napfényben a hosszú vonalban, felszállásra készen álló MIG-21-es vadászgépek. A mongol pásztorok komoran szemlélik a látványt. Szemmel láthatólag unják már a két tűz közötti állapot. SAJNÁLKOZNAK RAJTUNK BONN — A második világháború szörnyű pusztításai után Amerika segített felépíteni Európát, az akkor még sokat érő, elfogadott, sőt irigyelt dollárral. A hálás Európa most úgy leértékelte a dollárt, hogy lm egy amerikai turistának mégis van annyi bátorsága, hogy Európába utazzék, csak sajnálkozva néznek rá és ha mégis beváltják dollár csekkjét másutt, mint bankban, még a hivatalos árnál is kevesebbet hajlandók csak fizetni a dollárért. Viszont soha annyi német turista nem látogatott Amerikába, mint most, mert márkájukért többet tudnak itt vásárolni, mint valaha is tehették. Legrosszabb dolguk a Németorsz ágban állomásozó amerikai katonáknak van, akik nemrég még kiskirályok voltak dollárjaikkal, most pedig haza kell küldeni családjukat, mert a dollár leértékelésével nem tudják eltartani őket jelenlegi állomáshelyükön. Valamikor ha egy európai dollárhoz jutott, féltett kincsként őrizte, most meg igyekszik azonnal túladni rajta attól való félelmében, hogy a következő nap már kevesebbet fog érni. Európa sajnálkozik a szegény amerikain, aki valaha gazdag volt. Az ott dolgozó amerikaiak szánakozó mosolyt kapnak, mikor a bankban beváltják csekkjeiket. Az egyik vezető állásban lévő férfi megjegyezte, hogy már egy uj nyakkendőt sem mer venni, mert az is luxusnak számit. Amerika segített. Európa hálából most szánakozik rajtunk. HIRES bűnügyek A Taylor-tó titka (Folyt, a 3. oldalról) helyen. Egy lélek sem járt arrafelé. Bekanyarodtam a bozót közé, közel a mocsaras parthoz. Megállítottam a kocsit és felszólítottam Rhondát, hogy vetkőzzön le. Nem akart engedelmeskedni és akkor hozzáláttam, hogy lecibáljam róla a nadrágot. Elkeseredetten viaskodott velem, sehogy sem tudtam lefogni. Közben Sharon kiugrott a kocsiból és futni kezdett. Valahogy dicsuszott a kezemből Rhonda is és ő is el akart futni barátnője után. Felkaptam egy üveget és utánuk eredtem. Rhondát két lépéssel utolértem. Tarkón vágtam az üveggel és azonnal összeesett. Aztán elfogtam Sharont is és vissza cipeltem, közben ütöttem. Addig vertem, mig elvesztette az eszméletét . . . Meztelenre vetkőztetem a két élettelen lányt és arccal belefektettem őket a mocsaras vízbe. Hatalmas tuskókat és kiszáradt fatörzseket raktam rájuk, hogy fel ne jöjjenek. Aztán összeszedtem a ruhájukat és hazaindultam a kocsival. Minden mérföldnél kidobtam a kocsiból egy-egy ruhadarabot jó messzire mig végül megszabadultam az egésztől . . . Hát igy történt.” Az esküdtbiróság Michael Self vádlottat életfogytiglani fegyházra Ítélte. EMLÉKEZÉS WASHINGTONBAN « George McGovern üdvözli régi küzdőtársát azon a partin, amelyet elnöld jelöltsége elsőéves évfordulójára rendeztek. Sargent Shriyer 6 héttel később Thomas Eagletont váltotta fel az alelnöki jelöltségért.
