Magyar Hiradó, 1973. július-december (65. évfolyam, 27-52. szám)

1973-10-04 / 40. szám

T. oldal

■MIT MONDANAK

A CSILLAGOK?

(OKTÓBER 7-TŐL 13-IG)

KOS (márc 21—ápr. 20). Ezen a héten élénk társadalmi életet él, gyakran megy társaságba és keresi azoknak az ismeretségét, aki'k segítségére lehetnek előmenetelében. Legyen nagyon kedves, udvarias mindenkihez, mert nem tudhatja előre, kinek a segítségére számíthat legjobban. Ne tegyen bíráló megjegyzést senkire, még akkor sem, ha azt ki akarják provokálni önből. Igen sok függ a héten tanúsított viselkedésétől.

BIKA (ápr. 21—máj. 20). Igen alkalmas idő pénzügyi tervek készítésére, adósságainak rendezésére anélkül, hogy uj kölcsönt kellene felvennie, üzletkötéseinél ne kérje ki rokonai tanácsát, hanem támaszkodjék önmagára és több hasznot ér el. Romantikus élete háttérbe szorul ezen a héten pénzügyi elfoglaltságai miatt.

IKREK (máj. 21—jun. 21) Jó híreket kap ezen a héten, melyek sok örömmel töltik el. Legyen nagyon hűséges kötelességei teljesítésében és ne járjon sokat társaságba. Legyen kedves és udvarias az ellenkező nemmel szemben, de ne menjen bele mélyebben semmiféle kalandba vagy ismeretségbe. Maradjon hűséges jelenlegi partneréhez, aki szívből szereti önt.

lesz, hogy nem ér rá figyelni az idő múlását. Pénzügyi helyzete erősödik, és gondolhat arra is, hogy jobb környezetet teremtsen magának. Romantikus életében nem várható változás. De nem is akarja, mert boldog jelenlegi partnerével.

MÉRLEG (szept. 23—okt. 22). Látogatói érkeznek egy távoli városból, akiknek előre örül, de csalódik bennük. Bele akarnak avatkozni életébe és nem tudja úgy beosztani idejét és estéit, mint megszokta és szeretné. Mindennek ellenére legyen udvarias: gondoljon arra, hogy csak látogatók, akik elmentek és újra visszatérhet élete a rendes kerékvágásba.

SKORPIÓ (okt. 23—nov. 22). Az ön mágikus szeméi lyisége valakit nagyon vonz, aki eddig nagyon magányos életet élt. Ne habozzék, hogy barátságos legyen ehhez az illetőhöz és mutassa ki előtte szimpátiáját. Természetük igen egymáshoz illő és sok boldog nap vár önökre együtt.

NYILAS (nov. 23—dec. 22) Ne aggódjék pénzügyi helyzete miatt, gondjait temesse

el és vásároljon szép ruhákat, hogy a társaságban mindig megfelelően öltözve jelenjék meg. Itt az idő és alkalom, hogy megmutassa képességeit és népszerűsége a társaságban tetőpontjára ér.

BAK (dec. 22—jan. 20). Szeretné tovább képezni magát és alkalma lesz elfoglalni olyan pozíciót, ahol ezt a vágyát teljesítheti. Vásároljon pár dolgot kulturális szükségleteire, könyveket, lemezeket, csak azután ruhákat és otthonába szükséges holmikat. Ne költekezzék túl, mert pénzügyi helyzete nem romlik ugyan, viszont nem is javul.

VÍZÖNTŐ (jan. 21—febr.

19) . Legyen óvatos és megfontolt cselekedeteiben, mert elkövethet egy kis, kellemetlen hibát, ha kölcsönöz valamit, legyen biztos benne, hogy az nem nagy érték, mert esetleg soha nem kapja viszsza. Romantikus életében ne gondoljon változásra, mert valaki nagyon szereti önt és megérdemli viszontszerelmét.

HALAK (febr. 20—márc.

20) . Ne utazzék ezen a héten, mert igen költséges lenne és esetleg pénzt kelléne kölcsönöznie, hogy visszatérhessen otthonába. Egy jó barát ajánl fel kölcsönt, de jobb, ha viszszautasitja, ha azt akarja, hogy barátja tovább is becsülje önt. Nehéz helyzetben lesz, de önmagának kell megtalálnia a helyes utat mások segítsége nélkül.

A VISSZÉR PROBLÉMÁJA

RÁK (jun. 22—jul. 22). Romantikus életében változások várhatók, felületesnek induló szerelme egyre mélyül, mind közelebb kerülnek egymáshoz partnerével és úgy érzik mindketten, ez az érzés egy életre szól. Igen alkalmas idő ajándékokkal is bizonyítani érzelmeit.

OROSZLÁN (jul. 23—aug.

23). Még a hónap vége előtt határoznia kell egy fontos ügyben, mely szerelmi életére vonatkozik. Ne tegyen semmit, amivel a szeretett személyt megbántaná, még ha úgy érzi is, hogy nincsen igaza, gondoljon a másik érzéseire és meglátja, hogy önmagát is boldogabbá teszi, ha látja a másik örömét.

SZŰZ (aug. 24—szept. 22.) A napok gyorsan telnek, mert olyan sok elfoglaltsága

A visszér problémájának súlyossága változik az alig látható halvány kék erektől a sötét és fájdalmas csomós visszerekig, amelyek elcsúfítják a lábakat és sokszor operációt igényelnek.

Visszér akkor keletkezik, mikor a vért a szívbe visszavivő erek már nem működnek, ami súlyos bajnak hallatszik, de nem egetverően mert nem mindegyik ér szűnik meg működni és még elég marad az érhálózatban a szív vérellátására.

A visszér azonban, ha kezdeti stádiumában nem is okoz sok veszélyt és kellemetlenséget, ha elhanyagolják, nemcsak csúnya és fájdalmas, de veszélyes is lehet. Hogy mi okozza a visszeret, arra eddig is több teória volt, váltakozva a székrekedéstől a széken ülésig. Sokan a visszerek falának gyengeségét hozták fe lobul. Öröklésre is

Egészség-Betegség

operálható az arthritis

gondoltak.

Valóban igaz, hogy aki sokat ül széken, nem mozog eleget és az erek nehezebben szállítják vissza a vért a szívhez. Sokkal egészségesebb földön ülni, vagy guggolni. A visszér keletkezésének megelőzésére pedig egyik legfontosabb dolog, hogy nem szabad szűk ruhákat viselni, sem alsó, sem felsőruhát, kör-harisnyatartót, szűk övét, stb.

Az arthritis, vagyis izületi gyulladás, mely Amerikaszerte sok embernek okoz néha szinte elviselhetetlen kínokat, oprációval gyógyítható. Már több ezer sikeres csipőoperációt hajtottak végre az Egyesült Államokban. Ez azt jelenti, hogy eltávolítják a beteg forgót és mesterséges forgóval helyetttesiíjik. Hála az operációnak, sokan járnak ma mesterséges csipőf orgó ?“csonttal” minden ne-5 millió oltatlan

WASHINGTON — A legutóbbi években annyira elhanyagolták a járványos betegségek elleni védőoltások adását, hogy most a Public Health Service (PHS) egyéves kampányt rendelt el ennek pótlására. A gyermekeket 1—4 éves korig kell felkeresni és ellátni hat járványos betegség elleni oltással, beleértve a poliót is. 1064- ben a gyermekek 88 százaléka kapott például polió elleni oltást, ma már csak 62 százalékuk van beoltva. Diftéria és szamárköhögés, valamint tetanusz elleni védőoltással a gyermekeknek kb. 75 százaléka van ellátva. A kanyaró és csalánkiütés elleni védőoltásokat is elhanyagolták. A PHS szerint az iskolás kor előtti gyermekeknek legfeljebb 68 százaléka kapott oltást e két betegség ellen.

Némely gyermek kapott védőoltásokat, de nem kapta meg mindet a szükséges oltásokból, de igen sok akad, akit egyáltalán nem oltottak be semmiféle járványos betegség ellen sem. Ha ezt sürgősen nem pótolják, uj járványok kitörésének nézhetünk elébe. A PHS felszólítja az orvosokat és klinikákat, de a szülőket is, hogy a mulasztást legalább 1 éven belül pótolják.- Sajnálom, uram, nem szolgálhatjuk ki. Máris túl kövér!

hézség és a bicegés legkisebb jele nélkül.

A csípőnél jelentkező arthritis egyike a legáltalánosabbaknak. A fájdalom gyakran állandó és nehézséget okoz a fekvésben, ülésnél, felállásnál. Bár a csípőnek az egész testsúly háromszorosát kell tudnia elviselni, mégis ki lehet cserélni mesterséges csipőcsontra. A helyettesitő anyagnak erősnek, de rugalmasnak kell lennie és csuszamlásmentesnek.

Az uj jakban jelentkező izületi gyulladásnál is lehetséges a műtéti beavatkozás. — Már ezen a téren is több sikeres műtétet hajtottak végre. Ma már Amerika minden nagyobb vezető kórházában végeznek műtétet arthritisben szenvedő betegeken.

Gyakori a térdben jelentkező arthritis is, itt is ajánlatos operációt végrehajtani, de a térd teljesen műanyaggal való helyettesítése még több kísérletet követel. Már több fajta műanyag térdet készítettek, de csak az idő mondja meg, hogy mennyire lesznek tartósak.

A vérnyomás mérése

Egy túlsúlyban levő hölgy írja, hogy a legtöbb orvos, akinél járt, nem tudja jól megmérni a vérnyomását, mert a karja túl vastag. A vérnyomásmérő készülék szalagja nem éri körül. Tanácsot kér, mit tegyen.

Legjobb, ha fellapozza a telefonkönyvet és megkeresi az orvosi műszereket áruló üzletek valamelyikét, vagy egyszerűen megkérdezi az orvost, hol vásárolhatna elegendő szalagot a vérnyomásméréshez.

Fontos, hogy a vérnyomásmérő szalag megfelelő legyen,. mert ha túl szűk, vagy túl bő, a mérés nem pontos. A vérnyomást egyébként ma már elektronikus mérővel is lehet mérni.

Különösen nehéz a vérnyomásmérés csecsemőknél, vagy egész kis gyermekeknél, ahol ajánlatosabb a vérnyomást lábon végezni kar helyett, de nem szabad elfelejteni, hogy a lábban kb. 20 ponttal magasabb a vérnyomás. A vérnyomás gyermekeknél sokkal alacsonyabb, mint felnőtt korban. Általában 15-16 éves kortól lehet számítani a normális vérnyomás mérését.