Magyar Hiradó, 1973. július-december (65. évfolyam, 27-52. szám)

1973-08-23 / 34. szám

18. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, August 23, 1973 KANADA UJ LEHETŐSÉGET AD A TÖRVÉNYTELEN BEVÁNDORLÓKNAK OTTAWA — Nem tudják pontosan a Kanadában tör­vénytelenül tartózkodók szá­mát, de körülbelül 18 ezen"1 becsülik. Nagyon sok már évek óta az országban tar­tózkodik és elrejtve él, vagy erdőkben rejtőzik. Képtele­nek lennének valamennyit de­portálni, már csak azért sem, mert a legtöbbjük megfelleb­bezné a deportálási parancsot és a kanadai törvények érte1-NEW BRUNSWICK ÉS KÖRNYÉKE REPULŐ­­ES HAJÓ JEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek szakszerű intézése "IRKA" és "TUZEX" küldemények Pénsküldés — Minden­féle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. Tel CH 9-6100 Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minder alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS mében, amíg fellebbezés alatt áll ügyük, nem lehet őket ki­tenni az országból. A kanadai kormány most rendelkezést adott ki, hogy minden idegen, aki 1972 no­vembere előtt érkezett illegá­lisan, vagy látogatóként, el­nyerheti az engedelmet a ka­nadai letelepülésre, kivéve a bűnözőket és a nem kívána­tos elemeket, ha benyújtja ez­­iránti kérelmét a bevándor­lási hivatalhoz. Igen sok ame­rikai él Kanadában, akik ka­tonai behívás elől menekültek át. Most ezeknek is lehetősé­gük lesz az állandó letelepü­lésre és öt év múlva elnyer­hetik a kanadai állampolgár­ságot. A legtöbb illegálisan ott­tartózkodó Indiából és Pa­kisztánból érkezett Kanadába mint látogató és nem ment vissza, hanem inkább elrej­tőzve élt. UJ JÉGKORSZAK MIAMI — Két-háromezer év múlva uj jégkorszak kö­szönt be a Földön — állítja dr. Emiliani, a miami egye­tem oceanografiai és meteo­rológiai tanszékének profesz­­szora a Science cimü folyó­iratban. A korábbi előrejel­zések hosszabb időszakot jó­soltak, de Emiliani szerint a fagy térhódítását meggyorsi-Szereltesse áí FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! TélMMn olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy lei iezfcn uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit! KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szálliiók . 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-645! HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street. New Brunswick, N. J JOSEPH J. STAUDT, Manager tóttá a környezettel folytatott rablógazdálkodás: a felelőtle erdőirtás, a környezetszeny­­nyezés, valamint a gyors vá­­rosiasitás és a meggondolat­lan ipartelepítés. A Magyar Savings uj igazgatói Kuker J. Vilmos a New Brunswick-i Magyar Savings & Loan Ass’n. elnöke bejelen­tette, hogy Dr. Matflerd G. Rudolf orvos és Fiiszár G. Jó­zsef, az Acme vásárcsarno­kok newarki bevásárlási üz­letvezetője a magyar takarék­­pénztár igazgatóságába kap­tak kinevezést. Dr. Matflerd közismert or­vos mint a Raritan Valley Re­gional Chamber of Commerce elnöke is jó nevet szerzett ma­gának vidékünkön, ugyanigy Fiiszár József is, aki 4 és fél évig volt a városi Board of Adjustment tagja, illetve el­nöke. A 48 millió dollár összva­­gvont túlhaladó Magyar Sa­vings takarékbank központi épülete New Brunswickon, a French St. 101 szám alatt van, fiókirodája pedig South Brunswickon, a 27-es utón. Készülődés a Doylestown-i Magyar Zarándoknapra Közeli és távolabbi vidékek­ről ezrek készülődnek ez idei Doylestowni Magyar Napra, melyet szeptember 16-án, va­sárnap fognak megtartani a Pálos Atyák az Our Lady of Czestochowa kegyhelyen. Az eredetileg Szent István Napnak tervezett és évek óta rendezni szokott doylestowni zarándoknap dátumát ezidén tolták ki azzal az elgondolással, hogy azon c,y József bíboros is résztvesz, aki bécsi lakhelyé­ről amerikai látogatóutra ké­szült. Közben a hercegprímás útitervében változás történt, csak szeptember végén érke­zik Kanadába, illetve az Egye­sült Államokba és — amint értesültünk — Amerikában formális és hivatalos egyházi fogadtatás nélkül, csakis mint magánszemély látogat meg egyetlen egyházközséget, a New Brunswick-i Szent László egyházat, amelynek újraépített és diszitett temp­lom szentelési ünnepségén fog résztvenni. A Doylestown-i 1973. augusztus 1-től szá­mítva a Perth Amboy Savings Institution magasabb kamat­jövedéket fizet úgy a rendes takarékbetétek után, mint az időre szóló kötött betétekre. Ernest R. Hansen elnök be­jelentette. hogy újfajta 4- évre szóló kötött betét-bizony­latok után a bank T;< kamat­jövedelmet fizet évente, a 30- hőnapra szóló kötött betétek után pedig évi 6;Vt%-ot fizet ez a bank. A rendes takarék­­betétek utáni osztalékot pe­dig 51/). %-ra emelték fel. A kamatjövedelem a betevss napjától kezdve számítódik s évente négy Ízben, március, junius, szeptember és decem­ber hónapok első napján a ka­mathozadékot a tőkéhez csa­tolják. A rendes betétek már SlO-nál kezdve kamatoznak. Külön erre a célra szolgáló magyarázó füzetecske áll a be­tétesek rendelkezésére a bank-Magyar Zarándoknapot tehát a hónap közepén, szeptember 16-án fogják megtartani, a szokásos fényes ünnepség ke­retében. (Ennek műsorát egyik legközelebbi számunk­ban közölni fogjuk). A magyarság évről-évre összesereglik Doylestownban; ezrek adnak itt egymásnak ta­lálkozót, kedves környezetben, imádságos, bensőséges szép napon. A Pálos Atyák lapunk utján is kérik a magyarságot, hívják fel mindenkinek a fi­gyelmét erre a nevezetes ta­lálkozónapra és vegyenek részt tüntető nagy számban az idei Doylestowni Magyar Napon. nál, amelyből mindenki meg­tudja a pontos részleteket a különböző tipusu betétekre vonatkozólag, közli Hansen el­nök. Ez a 104 éves takarékpénz­tár, amelynek jelenlegi össz­vagyona meghaladja a 216 millió dollárt, Perth Amboy és környéke legnagyobb ta­karékbankja. Népszerűségét mi sem igazolja jobban, mint ügyfeleinek és betéteseinek egyre gyorsabban növekvő száma. Aki egyszer igénybe veszi ennek a banknak a szolgálatait, mindig ennél ma­rad, a legteljesebb megelége­déssel. A takarékbanknak, amely 1869-ót.a minden évben pontosan fizette az osztalé­kot, még a legnehezebb .idők­ben is, jelenleg három irodá­ja van s a negyediket szép temberben fogja megnyitni Sayrevjlle-iben, a Rt. 9 és Bordentown A ve. sarkán. Felemelte kamatrátáit a Perth Amboy Savings Institution PERTH AMBOY £S KÖRNYÉKÉ A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hirei _ Lelkész: Ábrahám Dezső, az Am. Magyar Református Egyház püspöke 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N.J. Tel.: HI 2-7799 Angol istentisztelet és va­sárnapi iskola minden vasár­nap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hó­nap első vasárnapján és az ün­nepeken. Lelkészegyesület Keleti Kör- nyéki magyarság számára, zete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá is­merőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folyta­tódik minden vasárnap reg­gel 9 órakor. Egészen kis gye­rekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteket a WHBI 105.9 FM állomáson közvetít a New York és kör-HIRDESSEN LAPUNKRAN WWWtWWWWWVWWWWWWWWWVtWWWi UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KöZJEGYZőSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmente­sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal LOUIS CSÍPŐ. INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyeseit ée ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 Maple St., Perth Amboy, N. J. — Phone: 826-3681 4 * 4 > HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszám VA 6-1712

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom