Magyar Hiradó, 1973. január-június (65. évfolyam, 1-26. szám)
1973-06-28 / 26. szám
7. oldal í»*wr^ ---------------------------------------- 4■MIT MONDANAK A CSILLAGOK?! ¥¥¥**¥+¥¥¥+*++*********+***++¥*+*********++**** JULIUS 1-TŐL JULIUS 6-IG KOS — (márc. 21-ápr. 20). Rokonaival való kapcsolatában előnyös változás áll be. Egy bizonyos probléma, mely gyermekkorától állandóan kiséri önt, végre megoldást nyer és ez szerencsés kihatással lesz jövőjére nézve. Ne siessen el semmit, csák hagyja jönni a dolgokat. A csillagok állása szerint ha egy lépést sem tesz, ez a hete szerencsés lesz. • BIKA — (ápr. 21-máj. 20). Munkájában uj eszméi születnek, melyeket megvalósít és elismerésben részesül értük. Viszont a hét közepe felé nézeteltérése támadhat barátaival, vagy egyéb társadalmi érintkezésében lehetnek problémái. Vitatkozásra hajlamos természete elragadhatja. Próbálja megőrizni önuralmát minden helyzetében, ellenfeleit csak nyugodt szavakkal tudja meggyőzni. • IKREK — (máj. 21-jun. 20). Igen szerencsés hétnek ígérkezik ez' az ön számára, teli nemvárt eseményekkel, melyek pénzügyi előrehaladáshoz segítik. Munkájában a hét közepe felé múló kellemetlensége lesz, de ne vitázzon főnökeivel, hanem tartsa meg véleményét saját magának. Ha ezt nem teszi,, a múló kellemetlenség helyett uj bajokat idézhet fel. • RÁK — (jun. 21-jul. 22). Kilátásai vannak a harmonikus életre, különösen otthonában veszi körül sok szeretet a héten. Ha házat készül venni, igyekezzék a héten elintézni, mert szerencsés vételt fog csinálni. Ha otthona javításra szorul, azt is jó lesz elvégeznie a héten. • OROSZLÁN —(jul. 23-aug. 22). Alkalmas idő az utazásra és környezetváltozásra. Lehetőleg egyedül utazzék és szerezzen uj ismerősöket. Próbálja ki tehetségét eddig ismeretlen területen, meglátja, sikere lesz. De ne kössön üzletet a héten, mert azon csak veszthet, társadalmilag viszont sikerei lesznek. • SZŰZ — (aug. 23-szept. 22). Ezen a héten anyagi helyzetében előnyös változás áll be, minden üzletkötése sikerrel jár. A nem várt jó szerencse meglepetést okoz önnek. Művészi hajlamait se hanyagolja el, végezzen valami kreativ munkát ,ami örömet és kielégülést ad szellemének. • MÉRLEG —(szept. 23-okt. 22). Legyen elkészülve a héten nem várt eseményekre, különösen munkájával kapcsolatban. Tartsa nyitva a szemét és használja ki a helyzet nyújtotta lehetőségeket. De ne dolgozza túl magát, mert idegeinek pihenésre van szüksége. Egészsége többet ér, mintha esetleg elmulaszt egy üzleti alkalmat. • SKORPIÓ — (okt. 23-nov. 22). Munkahelyén felismerik igazi tehetségét és ez mind társadalmi, mind anyagi elismerést jelent az ön számára. Alkalma lesz kibontani minden tudását és tehetségét és önmaga is meglepődik saját képességein. De a hét végére nyugodjon le, tegyen kirándulást egy közeli helyre, vagy töltsön otthonában egy csendes hétvégét. • NYILAS — (nov. 23-dec. 21). Társadalmi élete kibővül és sok uj ismerősre tesz szert, akik között igazi barátja is akad majd. Politikai érdeklődése megkétszereződik és társadalmi összeköttetéseit jól ki tudja használni. Otthonában lesz némi nézelteltérés ön és családtagjai között, mert nem tudják megérteni, miért kell olyan sok időt házon kivül töltenie. • BAK — (dec. 22-jan. 19). Nem vált pénzügyi értesülések változást hoznak terveibe. Ha elég gyors lesz válasza, sikert ér el, de ne sokat gondolkozzék. A számok iránt érzett veleszületett tehetsége segitenek megadni az ösztönszerüen jó választ. A hét második felében legyen nagyon óvatos a vezetésben, mert evvel elkerülhet egy kisebb balesetet. Inkább érjen oda később, ahová készül, mint a kórházban kössön ki. • VÍZÖNTŐ — (jan. 20-febr. 18). Olvasson és tanuljon sokat ezen a héten, mert műveltségének kiszélesítése előrejutásának fontos előfeltétele. Ha lesz alkalma, utazzék, az is hasznos lesz további életében. Pénzügyileg legyen óvatos, ne kezdjen uj üzletet és lehetőleg ne fogjon bele semmibe, ami pénzzel kapcsolatos. • HALAK — (febr. 19-márc. 20). Családja tagjaival, akikkel eddig nem volt a legjobb viszonyban, most a legnagyobb egyetértést találja meg, ami mindnyájuk örömére szolgál majd. A hét vége felé aggódni fog pénzügyi helyzete miatt, de egy barátja segítségével megoldást nyer ügye és a hét végét boldogan tölti el családjával. Egészség-Betegség AZ IGAZSÁG AZ EPILEPSZIÁRÓL Rák-okozó röntgensugarak Az 1930 és 40-es években sok amerikai gyermeket, kiknek mirigytultengésük vagy mandula megnagyobbodásuk volt, Röntgen sugarakkal kezelték, mely fájdalommentes volt és szükségtelenné tette az operációt. 1950-ben felfedezték, hogy ez a kezelés összefüggésben áll a rengeteg pajzsmirigy rákkal és akkor az orvosok azonnal beszüntették a Röntgen sugár kezelést. 1960 felé a pajzsmirigy rák megbetegedések fokozatosan eltűntek. De az utóbbi évek során újra sok páciens jelentkezett evvel a betegséggel, igy az orvosok rájöttek, hogy a lappangási időszak, a sugár-kezelés és a rákos megbetegedés közt sokkal hosszabb, mint feltételezték. Dr. Leslie J. DeGroot, a Chicago egyetem orvosa mondja, hogy havonta legalább ketten jelentkeznek pajzsmirigy rákkal az egyetem klinikáján. Dr. DeGroot rájött, hogy 30 évvel ezelőtt a Röntgensugarakat használták fejbőr fertőzések, any ajegyek és más hasonló betegségek kezelésére is. A kezelt betegek gyakran 600 rád sugármennyiséget kaptak. (A “rad” a besugárzás mértékegysége). Ez túlságosan is sok volt, mint ma már megállapították. Arra is rájöttek, hogy a betegek a felsőbb osztály rétegeiből kerülnek ma ki, gyermekkorukban szüleik mindenből a legjobbat akarták adni nekik, beleértve az orvosi kezelést is. 6-7 éves korig bezárólag volt legveszedelmesebb a sugárkezelés a gyermekek számára. A chicagói orvosok által kezelt pajzsmirigy-rákos betegek teljes 80 százaléka kapott gyermekkorában Röntgen besugárzást. Ezeknek legnagyobb része mandulagyulladás vagy bőrgyulladás miatt kapták a sugárkezelést és annak káros hatása esetenként csak 20 év után jelentkezett rákos megbetegedésben. A pajzsmirigy rák megállapítható néha a beteg nyakának megvizsgálásával. De pontosabb vizsgálatot lehet végezni egy “scanner” nevű készülékkel, mely térképszerű felvételt készít a pajzsmirigyről. 1973-ban 3,000 pajzs- Tiirigy rák megbetegedés várható, de Dr. DeGrott szerint Amerikában ma is nagyon sok tévhit van elterjedve az epilepsziáról, sokan még ma is elmebetegségnek tartják, pedig az igazság az hogy az epilepsziások túlnyomó többsége normális, magas intelligenciával biró emberek, minden képességük megvan hozzá, hogy normális, rendes életet éljenek. Tény az, hogy az epilepszia okozója bizonyos agyi elváltozás, mely a benne szenvedőt időnként automatikus, céltalan mozdulatok végzésére bírja. De ezektől az időnként megismétlődő rohamoktól eltekintve az epilepsziás semmiben nem különbözik embertársaitól. Az epilepsziásoknak k.b. fele csak az úgynevezett “petit mai” rohamot kapja, mely nem tart tovább 30 másodpercnél és amin könnyen túlteszik magukat, a jele legtöbbször csak elhomályosodó figyelem. A valamivel súlyosabb, a “grand mal” roham az eszmélet elvesztésével járhat, a test rángatózásával meglebetűsen ijesztő látványt kelt a szemlélőben és 5 percig is tarthat. De ma már kitűnő orvosságok vannak az epilepsziás rohamok megfékezésére, a betegeknek k.b. 40 százaléka teljesen kiküszöböli vele a rohamokat és egy másik 40 százalék a minimumra csökkenti a rohamok számát az orvosságok rendszeres szedésével. Egyes babonás felfogás szerint az epilepsziások “ördögtől megszállott” személyek. A régi rómaiak viszont “isteni betegségnek” tartották az epilepsziát, amit Julius Cézár, aki szintén epilepsziás volt, alaposan ki is használt felsőbbrendűségének bizonyítására. Azóta változtak az idők és az amerikaiak nagy része alacsonyabbrendü, ha már nem is éppen elmebeteg személynek tartja az epilepsziásokat. Pedig már az itt végzett tanulmányok is kimutatták ,hogy az Amerikában ezeknek 90 százaléka gyógyítható ,ha idejében felfedezik a betegséget. Elhanyagolt esetben viszont elterjedt a test egyéb részeire és végzetessé válhat. Dr. DeGroot igen ajánlja, hogy mindenki menjen el pajzsmirigy vizsgálatra, aki gyermekkorában átesett Röntgensugár kezelésen, mert csak igy fedezhető fel idejében betegsége, a pajzsmirigy ráknak ugyanis semni külső jele nincsen. élő valami 4 millió epilepsziás épp úgy elvégzi munkáját, résztvesz sporteseményekbenmint akárki más, sőt a tevékeny életmód, főleg a szabadban való sportolás csökkenti a rohamok veszélyét. Magyarországon igen ajánlott foglalkozás volt epilepsziások számára postásnak lenni, mert a szinte egész napi séta, a levelek háztól házig hordása hatással volt rájuk és megszüntette a rohamok veszélyét. Nem is olyan régen itt Amerikában, a haladás hazájában ,egyes államokban még törvény tiltotta a házasságot epilepsziásoknak, sőt némelyek törvényjavaslatot adtak be az epilepsziások sterilizálására. Szerencsére, ezeket a törvényeket már nem igen tartották be, New York államban két év rohammentességet kellett bizonyítani az epilepsziásnak, hogy vezetői igazolványt kaphasson, ezt az időt ma már egy évre csökkentették. Az emberek végre itt is kezdik megtanulni, hogy az epilepszia nem átok, nem a végzettől megjelöltek pecsétje, hanem csak egy betegség, melyet lehet kezelni, gyógyítani és amelylyel különben teljesen normális életet lehet élni. Tabletták betiltása WASHINGTON — A kábítószerek és veszélyes gyógyszerek hivatala elrendelte hat fogyasztótabletta betiltását, illetve azokat ezután csak orvosi előírásra lehet kapni. Másik két tabletta is a listán szerepel, de még nem döntöttek felőlük. Amphetamine-t tartalmazó tablettákat már két évvel ezelőtt betiltották, mivel azokat illegálisan kábítószerként használták, de mivel sok más uj tabletta jött forgalomba azóta, ezeknek használatát is szabályozni kellett szokás-formáló tulajdonságuk miatt. Orvosok, akik maguk adtak el pacienseiknek fogyasztó tablettákét, kimutatást kell készítsenek, hogy mennyi van tulajdonukban és mennyit adtak el. Orvosok, akik receptre írják a fogyasztó tablettákat betegeiknek, nem írhatják azt fel ötnél többször fél év alatt. Ezenkívül minden étvágyelvevő tablettát különös hivatali számmal látnak el, hogy forrásuk és eladási helyük könnyen megtalálható legyen.
