Magyar Hiradó, 1973. január-június (65. évfolyam, 1-26. szám)
1973-05-31 / 22. szám
6. oldal RIPORT AZ UJ-HEBRIDAKRÓL A MEGVADULT AFRIKAIAK: AHOL A VADDISZNÓ A LEGJOBB “VALUTA’ . . . Mintegy két héttel azután, hogy Malekula szigetére érkeztem, egy olyan melanéziai törzs közé vetődtem, amely más törzseknél sokkal inkább megőrizte az Uj-Hebridák bennszülött lakosságának hagyományait. A koprát (kókuszdió szárított belét) termelő európai telepesek “kis nambáknak” nevezik ezt a törzset. Helyi táj szólásban namibának nevezik a zöld pálmalevelekből font “fügefalevél-félét”, a férfiak legszebb ékességét. Az északi rokon törzs férfiai viszont nagy mesterei a pandánusz (csavarpálma) bíborvörös, festett, keskeny leveleiből készült parádés férfiöltözéknek, ők a “nagy nambák”. A namba törzs kis lélekszámú. Bár több mint 12 ezer bennszülött él a szigeten, közülük csak mintegy 250-en őrzik az ősök hagyományait és hitét. A többiek part menti falvakban élnek és valamelyik keresztény egyház hívei. A kellemetlen trópusi időjárás és a vidék elszigeteltsége nem nagyon vonzza a turistákat. Az örök elszigeteltség mindmáig lehetővé tette a törzsi szertartások megőrzését. E törzs iránti kíváncsiság vezérelt Lendombweyba, a kis nambák egyik szertartási központjába. Melanéziai szépség A sziget délnyugati partvidéken levő Lawa települést tiz mérföld választja el Lendombweytől. A bennszülöttek 7—8 óra alatt teszik meg ezt a távolságot, nekem meg az operatőrnek két napig tartott. Utunk második napján, a sűrű növényzetben, két fedett szalmakunyhót pillantottam meg. Tetejüket páfrány-törzsek támasztották meg, védekezésül tájfunok ellen. A bozótossal védett többi kunyhó láncolatot alkotva húzódott a viszonylag sima lejtőn. Három bennszülött jött elő fogadásunkra. Teljes “harci diszben” jelentek mg: átszűrt orrukban disznóagyar, teknősbéka páncéljából készített függők, koralokkal kivarrott karszalagok és vaddisznóagyarak alkotta nyakékek. Mind a hárman vendégszeretően mosolyogtak és siettek a Egy namba hős maszkja. törzsfőnökért, akit Ilabnambinpinnek hívtak. Azzal érdemelte ki magas tisztségét, hogy sokkal több házidisznaja volt, mint a többinek, a szertartásokkor pedig ügyesen ölte le a disznókat. Fokozatosan emelkedett feljebb a “nimangi” — a “kis nambák” — és más törzsek körében uralkodó hierarchia lépcsőfokain. Törzsbeli tekintélyét apjának helyzete határozta meg. ő hires harcos volt, a hagyomány szerint golyótól és mérgezett nyílhegytől sebezhetetlen. A harcoló törzsek gyakran meghívták, hogy álljon seregük élére, ilyenkor bőkezűen megajándékozták sertésekkel, amelyeket aztán fiára hagyott. Bár a kis nambák ismerik az Uj-Hebridákon érvényes frankot meg az ausztrál dollárt (a part menti ültetvényeken keresnek), nekik csak az agyaras vaddisznók számítanak “kemény valutának”, amelyen mindent meg lehet vásárolni. Amikor a vaddisznó eléri az egyéves kort, felső agyarát kiverik, ezután a kan alsó fogai szabadon nőni kezdenek és félhold alakúra meghajlanak. Minél nagyobb a fog hajlata, annál többet ér az állat. A kis nambák nagyon félnek a szellemektől, és ezért mindenképpen keresik kegyeiket. Egyszer alkalmam volt részt venni egy temetési szertartáson. Az elhunyt öregember levelekkel beborított holtteste egy teljes évig hevert a temetési hordágyon egy darab “szent föld” közelségében. A szertartás előtt az öreg koponyáját elválasztották törzsétől, bambuszállványra helyezték és vörös agyagréteggel bevonták. Az igy készült halotti álarc azonos vonásokat mutatott a megboldogultéval. Megmintázták az elhunyt testét, és mértani ábrákkal rajzolták tele, amelyek az illetőnek a “nimangi”-ban elfoglalt méltóságát jelezték. Az egész törzs részt vett a rituális tánc tiz körében, majd a bennszülöttek menete maga fölé emelve a halott “szobrát”, körüljárta a kultikus helyet. A nők nem tehették lábukat erre a területre, ők a távolból figyeltek. A nézőkhöz csatlakozva türelmesen vártam a szertartás végét. Végre fuvolaszó hallatszott, és a bokrok mögött valami sötét árnyék megmozdult. Egyre közeledett a sötét figura, és a mellettem álló bennszülött a fülembe súgta: “Most szellemet látsz!” A “szellem” füstös páfránylevelek tömkelegébe burkolódzott, csak meztelen lába kandikált ki alóla. Fő öltözéke egy formátlan, kalpag alakú sötét álarc volt, kezében ij és nyilak. Zöld öltözétéből több helyütt éles vesszők meredeztek, rajtuk kókuszdió bele. A bennszülöttek rögtön nekiestek, ették a dióbelet, hogy “kapcsolatba lépjenek” a szellemek világával. A fő “szellem” után még három ugyanolyan figura ugrott elő a bozótból, majd két, vörösre és fehérre mázolt ember jelent meg. Mind a hatan, sorban bejárták a szent földet, majd hosszú növény szárakkal veregették a jelenlevők hátát. A bennszülöttek elképzelése szerint ez azt jelentette, hogy meg akarja győzni őket: a szellemek nem fognak ártani az embereknek. Néhány perc múlva a szertartás részvevői összeszedték az elhunyt szobormása elé kitett batátagumókat, amelyekkel a szellemeknek akartak kedveskedni és eltűntek. A szertartás vezetője kopjával (melynek a hegye régi katonaszurony volt) disznót ölt. A tetemet darabokra vágták, és elosztották a nézők között. A szertartás ezzel véget ért. A “nagy nambák” a múltban emberevők voltak, és nyelvükben és hagyományaikban is különböznek a “kis nambáktól”. Településük, Amok, 30 mérföldnyire van Lendombweytől, de a közlekedési nehézségek miatt minimális a két törzs kapcsolata. A nambák hagyományos életmódja, most megpróbáltatá-Kanadai és amerikai turistákra vadásznak a zambiai lesipuskások SALISBURY, Rhodézia. — A fehérek uralma alatt lévő Rhodézia és a fekete uralond alatt lévő Zambia ellenséges-Marion Drijber kedésének három halálos áldozata és egy súlyos sebesültje van az utóbbi napokban. Két fiatal canadai lány, a 20 éves Christine Sinclair és a 19 éves Marion Drijber múlt októberben utaztak Afrikába, résztvettek egy safari-n és Londonba készültek. A két lány a Zambezi folyó partján ment végig a 300 láb magas Fourth Gorge vízesés alján, mikor zambiai katonák tüzet nyitottak rájuk, Miss Sinclair azonnal meghalt, Miss Drijber a folyóba zuhant, ahol egy mentőcsapat teste után kutat. A harmadik áldozat egy 10 éves kisfiú, Sydney Escreet, aki a Mana Pools Wildlife Reservében egy aknarobbanásnál lelte halálát. John Crothers 31 éves clevelandi mérnök múlt évben hagyta ott állását, hogy feleségével világkörüli útra indul-Christine Sinclair jón. A Viktória vizesés alatt érte el a zambiaiak golyója, 10 óra hosszat feküdt a sziklák között, mig végre a rendőrség ráakadt és a közeli Wankie kórházába szállították. Állapota kielégítő. Több határincidens történt, mióta Rhodézia miniszterelnöke újra megnyitotta a határt a két ország között, mely a Rhodéziában működő gerillákat támogató zambiai kormány miatt hosszú időn át zárva volt. Salisburyben a kormány kijelentette, hogy megdönthetetlen bizonyítékai vannak rá, hogy a gyilkos golyók nem rodéziai gerillák, hanem zambiai katonák fegyvereiből származnak. INNEN-0NNAN Franciaország a múlt esztendőben 25 millió üveg konyakot ivott meg — és ezenkívül 100 millió üveggel exportált, ami kiviteli rekord. A legjobb vásárló Nagy-Britannia volt, a tavaly még nem közös piaci országban 19.2 millió üveg francia konyakot fogyasztottak 1972-ben, 26 százalékkal többet, mint az előző esztendőben. Az exportlista második helyén a Német Szövetségi Köztársaság, a harmadikon az Egyesült Államok áll. • Mértéktartó becslések szerint Ausztráliában évenként egymillió hétszázötvenezer kengurut irtanak ki. összesen százmillióra becsülik a kenguru állományt. Ha azonban a soknak van kitéve. A pénz utat tör az ő naturális gazdálkodásukban is. Amokban már bolt is nyílt, ahol fizetés eszközül többé nem fogadják el a sertéseket . . . KAL MULLER pusztítás ilyen iramban folytatódik, akkor végromlás fenyegeti az egész fajtát. Az egyik legértékesebb törzs, az úgynevezett vöröa kenguru, már a pusztulás szélén áll. Pedig ez rendkívül különleges állatfajta, igen csekély súllyal születik és mire megnő százötven kilogramot nyom. A kengurut két célra használják: konzervet készítenek belőle háziállatok számára, bőréből pedig kabátot, szőnyeget, pénztárcát, luxuscikkeket. Mivel a kenguruból készült termékek javarészét exportálják, az ausztráliai kormány most első lépésként úgy próbálja csökkenteni a vadászok kedvét, hogy szigorú tilalmat rendelt el a kenguru konzervekre és bőrökre. • Különleges füvesitési eljárást alkalmaz az osztrák Pernerstorfer-cég. A talajra vászon-szerű anyagból készített, speciális hálót terítenek, amelybe már előre beleszőtték a fűmagokat. így elérik, hogy tökéletesen egyenletes lesz a gyepszőnyeg.
