Magyar Hiradó, 1973. január-június (65. évfolyam, 1-26. szám)
1973-05-03 / 18. szám
Thursday, May 3, 1973 MAGYAR HÍRADÓ 18. oldal ROOSEVELT TITKA: Viszonya volt titkárnőjével, "Missy" LeHanddal ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel.: 846-9722 •:i A. Joyce Kilmer Ave. Brunswick. N J Lelkész: Nt. Bodnár G. József Minden vasárnap istentiszelet magyar nyelven reggel >:30-kor, -rigol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel 1: 15-kor. Konfirmandusok oktatása 12 éves, vagy azon felüliek részére minden pénteken este 3:30-kor. Felnőttek énekkari próbája minden szerdán este 7 órakor. A Nőegylet asszonyai minien kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó negyedik keddjén este 7:30- <or tartja gyűlését. REPULŐES HAJÓ JEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TUZEX" küldemények Pénzküldés — Mindenféle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. Tel. CH 9-6100 Koszorúk, csokrok, vágott 4« cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égői (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy te: iestn uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ARAJAN LATOT! OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK I BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 588 HAMILTON STREET Telefon: Kl 5-6453 HA GYÁSZ ERI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Teiefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 (i O W E \ FUNERAL HOME 233 Somerset Street. New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager szobájában el volt függönyözve. A szerep, amit Missy játszott apám életében, anyám részéről teljesen elfogadottnak látszó megoldás volt”, irja Elliot könyvében. “Nem volt szokatlan, hogy anyám bement a napos sarokszobába és ott találta Missyt hálóingben. Nem volt szükség, hogy eltagadják a viszonyt és az egész család elfogadta a tényt, hogy Missy különös szerepet játszik életünkben.” “Mivel gyakran láttunk ellenségeskedést szüléink között ,nem rázott meg egyikünket sem, mikor felfedeztük Missy szerepét, nagyobb meglepetés volt, mikor megtudtuk, hogy anyánk is tudja és elfogadja a helyzetet, épp úgy, mint mi, gyermekek.” Mikor Rooseveltet elnökké választották, Missy megkapta a saját kis laosztályát a Fehér Házban is — Mrs. Roosevelt rendelkezésére a harmadik emeleten — és magánirodáját, mely egyenesen az elnök irodájával volt öszszeköttetésben és csak Roosevelt hívhatta őt, hét nap egy héten, a nap mind a 24 órájában. Könyvére nézve Elliot Roosevelt kijelentette, hogy sokan úgy érzik, túl sokat tár fel apja belső életéből, de úgy érzi, hogy jobb nyilvánosságra hozni az igazságot, mint helytadni rosszindulatú suttogásoknak. Nem könnyű "nagy lábon" élni HÁGA, Hollandia. — Nagy lábon él, nagy a gondja Roel Wildenbergnek. A jámbor hollandus ugyanis 53-as számú cipőket hord. Lakhelyén, Hágában azonban ily monumentális méretű lábbeli készen sehol sem vásárolható. Zoknikat ugyancsak nem kapott az áruházakban, ezért felesége köti a “fuszeklikat” férjeurának. A család öröme: nemrég egy cipész vállalkozott az 53-as lábtyük készítésére. A probléma azonban még mindig probléma: Wildenberg szenvedélyes horgász és gumicsizmát hiába rendelt közvetlenül a gyártó cégtől. A válasz okkal szomorította el: 53-as gumicsizma nincs — írták —, de ha esetleg csinálnának, akkor egy guldent kellene a rendelőnek fizetnie. A kiváló férfiú nyáron eddenberg urat zavarták a kíváncsiskodó járókelők. A nagy lábú ember mindenképp részt akar venni egyesülete sporthorgász-versenyén, nem nélkülözheti tehát a neki való gumicsizmát. A társadalomhoz fordult. Úgy véli, bizonyára akadnak másutt is 50-es számnál nagyobb méretű cipőket viselő emberek. Sorstársait szövetségre hívta, klubba akarja tömöríteni. Az egyesülés jelszava: megfelelő embernek — megfelelő cipőt! És nyilatkozatában az újságíróknak elmondotta: “Nemcsak a pecázás nehéz, teniszezni sem teniszezhetünk, hiszen teniszcipőt sem tudunk vásárolni.” dig is hódolhatott kedvenc sportjának, a partmenti vizekben mezítláb álldogálva. A hidegebb évszakokban próbálta lábát plasztikzsákba burkolni. A sós viz azonban hamarosan szétmálasztotta a “csomagolást”. Ezenfelül Wil-FIRST SINCE 1812 Ha nem emlékszik a nevünkre emlékezzen az “arcunkra" A BANK AHOL EZT A HAJÓ-JELVÉNYT LATJA THE NATIONAL STATE BANK Irodáink vannak mindenfelé Union, Middlesex, Hunterdon és Mercer megyében — Az F. D. I. C. tagja — PERTH AMBOY ES KÖRNYÉKÉ A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ábrahám Dezső, az Am. Magyar Református Egyház püspöke 131 Kirkland Place Peith Amboy. N. J fel.: HL 2-7799 Angol istentisztelet és vaarnapi iskola minden vasár:ap reggel 9 órakor, magyar 0 30-kor van. Urvacsoraosztas minden hóiap első vasárnapján és az ün•epeken, Lelkészegyesület Keleti Körlete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folyta :ódik minden vasárnap reg gél 9 órakor. Egészen kis gyerekekről is gondoskodunk Rádiós istentiszteleteekt a VVHBI 105.9 FM állomáson íözvetit a New York és kör nyéki magyarság számára MvwMwwuvwwvwwmuvwwwwwwwwwv; !> UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — jj ij KÖZJEGYZŐSÉG !; Hatvanbárom éven keresztül állandóan és panasxmenle- ;! 1 * sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ;; ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: I; forduljon bizalommal ! > CSÍPŐ LAJOS £S FIA ARNOLD! ! | a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ; | ! ! ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. ! i 303 Maple St., Perthy Amboy, N. J. — Phone: 826-3661 ; | WWWVVWHWWVVUWWUUHVWHUWWWVVWM 1 HIRDESSEN LAPUNKBAN HA GYÁSZ EBI. . forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N, J. Telefonszám VA 6-1712 NEW YORK — Elliot Roosevelt, Franklin D. Roosevelt második fia, nemsokára kiadásra kerülő könyvében feltárja apja és annak titkárnője, Margaret “Missy” Le- Hand kapcsolatát. A család négy másik gyermeke teljesen megtagadott minden kapcsolatot a könyvvel az első rész publikálása után, melyben Elliot leírja, hogy szülei megszűntek élni, “mint férj és feleség” utolsó gyermekük születése után. Mikor Franklin D. Roosevelt New York kormányzója lett és beköltöztek Albany-ba a kormányzósági palotába, Missy külön lakosztályt kapott, melynek hálószobájából ajtó nyílt FDR hálószobájába. “A két szobát egy kis üvegajtó választotta el, mely Missy
