Magyar Hiradó, 1973. január-június (65. évfolyam, 1-26. szám)
1973-04-05 / 14. szám
4. oldal MAGYAR HIRADÖ Thursday March 15, 1973 ÜZENET EGY “MÁS” VILÁ GRÓL: CSILLAGJÓSOK KERESIK A VILÁGŰR KISERTETEIT... LONDON — Valahol, Naprendszerünkön belül egy mesterséges planéta kering és évezredek óta küldi jelzéseit a Földre, választ vár, ihogy fölfogtuk-e üzenetét, s ha ezt a választ megkapja Földünktől, komputere automatikusan működésbe lép és hirt ad egy távoli (s talán már elpusztult) civilizáció történetéről. Ez az elmélete Duncan Lunan skót rádióasztronómusnak, aki ezen a héten Anthony Lawton-nal, az E.M.I. angol elektronikaiközpont komputer részlegének vezetőjével egy különlegesen konstruált rádióberendezés utján megkísérel válaszolni és kapcsolatba lépni a mesterséges csillaggal. ja olyan, mint egy mozaikrejtvény, amelynek egyik kockája még nincs a megfelelő helyén, de ha rátalál, akkor lehetségessé válik egy olyan jelzésnek a kibocsátása, mely tudtára adja a mesterséges planéta berendezésének: az üzenetet felfogtuk és megértettük. Ez aztán, — mintegy kulcsként — megnyitja a planétán elhelyezett komputert s az részletes tájékoztatást, morse-jeleit küldi a Földre. Lunan szerint a mesterséges csillag tizenháromezer éve próbál szót érteni velünk. E hét egyik éjszakáján a két rádióasztronómus és komputer-szakember : Lunan és Lawton behangolja a rádióját a megfelelő irányba, szignáljait a Holdra küldi, annak felszínéről pedig tovább az űrbe. A szignálok egyenletes időközökben haladnak ki és ha váltakozó ritmusban érkezik visszhangjuk, akkor létrejött a világűr-dialógus. Lunan úgy hiszi tehát, hogy a mesterséges planéta az Epsilon boötis csilagpár egyik bolygólyáról repült Naprendszerünkbe. Az Epsilon Boötis két egymás körül keringő csillag: minden 980 évben egyszer kerülik meg egymást. Az egyik kékesfehér csillag, a másik narancs-színben izzó óriás. Lunan csillagtérképe szerint az üzenethordozó a narancsszínű csillag bolygórendszeréből érkezett. Ez a csillag merőben különbözik a mi Napunktól, viszonylag lag gyorsan élte át hűvös periódusát s most már kitágult, tüzesen izzó égitest. Sem ez, sem a kékesfehér csillagtársa nem idősebb hárommilliárd évnél, s bár ez kevés idő volna ahhoz, hogy bolygóikon élet fejlődjék ki, de Lunan szerint az Epsilon Boötis salyátos sugárzása olyan, hogy az meggyorsította a biokémiai fejlődés folyamatát és a bolygók élőlényei sokkal rövidebb időn belül jutottak el a legmagasabbrendü értelem fokára. Lunan elmélete döbbenetes: úgy véli, hogy a narancsszínű csillag fölizzása és tágulása megértette a a bolygó lakóival, hogy világuk vége közeledik és akkor küldték ki S.O.S.-üzenetüket a mesterséges planéta utján, komputerbe programozva elhelyezték rajta civilizációjuk történetét. Valószínű hogy a Naprendszerünkbe érkezett mesterséges bolygó csak egyike azoknak, amelyeket a tőlünk száz fényévnyi távolságra levő csillagok felé küldtek. A civilizáció azóta minden bizonnyal elpusztult. A két brit tudós most kísérletet tesz arra, hogy megfejtse a holt világnak, az Epsilon Boötis elhamvadt bolygója lakóinak végső üzenetét. Spencer Stonewall CSAK RÖVIDEN... A francia bankjegyek 42 százalékát találták fertőzöttnek vizsgálatuk során az amerikai Connecticut laboratóriumában. A papírpénzeken a mikrobiológiai v i z s g álatok baktériumokat, sőt staphilococcus fertőzést is kimutattak. A pénzérméknél ez az arány tizenhárom százalék. “Képletesen szólva olyan ez — mondotta Lawton mint egy kézszoritás a világűrben.” A Brit Világűr Társulat a jövő héten publikálja Lunan elméletét, a rádióberendezést pedig az elektrotechnikai központ készítette el. Maga az elmélet a világűrből érkező korszerű jelzésekről nem uj: rádióasztronómusok már az 1920-as években észlelték, hogy ha bizonyos időközökben rádiószignálok sorozatát küldik a világűrbe, azokra két visszhang felel. Az első a szabályos visszhang, amely egy másodperc egy-hetedrésze alatt ér vissza a Földre a rádióhullámokat visszaverő ionoszférából, a második visszhang pedig három és harminc másodperc között váltakozó szünetek után. Ez a második visszhang áll ötven esztendeje a titok középpontjában és ezzel függ össze Duncan Lunan uj fölfedezése. Lunan a második visszhang érkezése közötti szünetek alapján grafikont készített és a rajz szerinte jól felismerhető ábrát adott ki: Az északi hemiszféra csillagképeit, s köztük különösen kiemelkedőn a tőlünk százhárom fényévnyi távolságra levő Epsilon Boötis csillagpárt. Ebből Lunan arra a következtetésre jutott, hogy a naprendszerünkbe küldött mesterséges planéta a Föld saját rádiójelentéseit használja föl arra, hogy annak váltakozó ritmusú visszaverése után kirajzolja a Föld számára felismerhetőn az égitestnek helyét, ahonnan kilőtték s a Naprendszerünkbe küldték. Lunan grafikon“Perth Amboy Savings az a bank, amelyik útra indít engem” A Perth Amboy Savings-nél specializálnak abban, hogy az embereket gondjaiktól mentesítsék. Magas takarékossági intézmény rátát fizetnek a betétekre és egy egész sereg vakáció-szolgálatot nyújtanak. Vakáció szolgálatok: Vakációs Klub számlák: “Fájdalommentes”, hétről-hétre módja a pénzgyűjtésnek vakációkra. Utazási csekkek: Jó bárhol és biztosítva lesz ezáltal lopás ellen. Biztonsági szekrények: Értéktárgyait beteheti ide, amig távol lesz — és csak centekbe kerül naponta. Külföldi Pénzesutalványok: Rokonai, vagy barátai pénzt küldhetnek önnek, ha extra pénzre van szüksége, mialatt külországokat látogat. Automatikus Oszlalék-be tételes: Akármennyi ideig is van távol, intézkedhet, hogy osztalékokat, Social Security vagy nyugdij-csekkeket automatikusan betétjére tehessünk, anélkül, hogy az külön pénzébe kerülne. És ilyen magas ráták a betéteken! Legújabb osztalék évente Két éves Takarék Igazolvány. Garantált kamat a lejárat napjáig, a betevés NAPJÁTÓL SZÁMÍTVA. Negyedévenként tőkéhez csatolva. $1X100 kezdő összeg. Legújabb osztalék évente Rendes betétkönyve« takarékbetéteken. N egyedévenkén! a tőkéhez számítva. Minimális maradék összeg tiz dollár. U. L 5%% évi kamat az egy-évee Takarék Igazolványokon Garantálva a lejáratig, a bele vés napjától számítva. Perth Amboy Savings Institution Belvárosi Iroda: Smith &Maple Sts. Mellék-iroda: Maple St., a Smith és Market között Forbesdale Iroda: Florida Grove Rd. 8c Gornik Drive HÁZKÖLCSÖNÖK Perth Amboy, New Jersey - Phone 442-4100 - A FDIC tagja. egyenlősegi alapon
