Magyar Hiradó, 1973. január-június (65. évfolyam, 1-26. szám)
1973-03-29 / 13. szám
2. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday March 29, 1973 Egyesült magyar hetilapok — United Hungarian Weeklies Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hírnök) New Brunswick, N. J. Perth Amboy Herald (Híradó) Perth Amboy, N. J.. Free Press( Szabad Sajtó) Passaic, N. J., Independence (Függetlenség) és Jersey Herald (Jersey Híradó) Trenton, N. J. és Hungarian News (Bethlehemi Híradó) Bethlehem, Pa. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Potta cim: Mail Addresa: P. O. Box 27, New Bruniwick N. J. 0(901 Irodánk cime — Office Address: 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. 08901 Szerkesztőség cime: — Editorial office. 222 Amboy Avenue, Metuchen, N. J. 08840 Telefonszám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES, Editor Előfizetési ára: egy évre $12.00; fél évre $7.00. Subscription: $12.00 per year; $7.00 for Vi year. Külföldre $16.00 egy évre. Foreign Countries $16.00 per year. Egyes szám ára 25c. Single copy 25c. Second class postage paid at New Brunswick, N. J. and at additional mailing office VÁMVIZSGÁLAT U. S. A. 'Tévedni emberi dolog", de nem a vámvizsgáló szemében... Washington, 1973 febr. hó . . . “Mi van a csomagban?” “Nem tudom. Karácsony ajándék, amit a mamán csomagolt.” Mit tegyen ilyen esetben a vámhivatalnak? Bontássá ki a csomagot, vagy hagyja, hogy a tulajdonos bontatlanul vigye magával? Sok ilyen probléma merül fel a vámhivtalok alkalmazottjainak nem éppen könnyű munkájában. Clifford Duchaine a Dulles Internationa 1 Airport-on ez esetben nem bontotta fel a Párisból érkezett fiatal lány csomagját. Dehát több mint 235 millió személy csomagjait vizsgálják évente a különböző nagy nemzetközi repülőterek vámhivatalnokai. Nagyon jó emberismerettel kell rendelkezniük és határozniuk abban, mikor végezzenek igazi alapos kutatást a csomagok között és mikor engedjék el az utast megfelelő, de nem mindent a legapróbb részletekig átkutató vizsgálattal. Mindenesetre, 1972-ben sokkal alaposabban átkutattak minden csomagot, mint azelőtt, mikor csak a gyanús személyek táskáiban végeztek 100 százalékos vizsgálatot. Csak kábítószert 30 százalékkal többet találtak, mint az előző évben, ebből több mint 1,000 font heroin és cocain és 146 tonna marijuana került a hatóságok kezére. Az utolsó két évben 1,800 szúró- és lőfegyvert vettek el az utasoktól és valami 61,500 u.n. “veszélyes szerszámot” jégcsipesztől a baltáig. Az adóhivatal után a vámhivatal hajtja a legtöbb hasznot az államkincstár számára. 1972-ben 4.2 billió dollár vámot szedtek be, majdnem kétszer annyit mint a 60-as évek közepén. A vámvizsgálat, amely 24 órás szolgálat, valahogyan olyan, mint egy izgalmas detektivregény, ahol a személyek és módszerek változnak, de az alapjellemvonás mindig ugyanaz: kijátszani a vámhivatalnokokat. Kábitészerekről g y a k ran kapnak információt személyektől, akik benne vannak az “üzletben” és viszonzásul az értesítésért 25 százalék részesedést kapnak az igy elkobzott kábítószerek értékéből ami sokszor egész jelentős összeg. Van, amikor a bevándorlási hivatal tisztviselőjétől kapnak figyelmeztetést, aki hamarább találkozott az utassal, és gyanúsnak találtak. Vannak repülőterek, mint a Dulles Airport is, ahol kutyák is a vámosok szolgálatába állnak. Megszagolják a csomagokat és ha valami “gyanúsat szagolnak”, a vizsgálat is mindjárt alaposabb lesz. A vámvizsgálók gyanúját felkelthetik bizonyos jelek, mint pld. fehérnemű hiánya, vagy egy hölgy, aki a legna-A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON! As összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX“ — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAL INC. 109 French Si., New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. gyobb nyári melegben drága prémet visel, vagy ha az utas zavartan, habozva válaszol kérdésekre. Még ha valaki nem is mutatja semmi jelét a bűnösségnek, a vámtisztek szinte “hatodik érzékkel” rendelkeznek, amit a Hofstra egyetemen végzett kurzuson sajátítanak el. Ha valamelyikük nem tudja elsajátítani ezt az érzéket, más munkabeosztást kap. Természetesen a kábitószercsempészek igyekeznek a legfantasztikusabb helyekre rejteni árujukat. Nyakkendőben, paróka alatt, papirmaséformával terhesnek álcázott nőnél, kabátbélésekben, de találtak elhagyott csomagokban is, amit a csempész otthagyott, mert megérezte, hogy gyanús lesz. Egy másik eset, amivel a vámvizsgálóknak leggyakrabban kell szembenézniük, mikor az utas mindent megmutat táskájában, de nevetségesen alacsony árat vall be értük. Egy házaspár például hozott egy tucat gyönggyel kirakott táskát Franciaországból és értékük darabonként 25 centnek volt feltüntetve. De a vámtiszt gyakorlatból tudta, hogy valódi értékük legalább 60 dollár darabonként. Persze eszerint szabta meg a fizetendő vámot és még büntetést is kellett az utasoknak fizetni csalás miatt. Akad ugyan becsületes tévedő is, de ez elég ritka. Irániak szeretnek becsempészni értékes keleti szőnyegeket azon a címen, hogy imaszőnyeg, saját vallási használatukra. Aztán jó pénzért eladják. Gyakoran a Smithsonian Intézetből, Washingtoniból hivnak ki szakértőket bizonyos dolgok valódi értékének megállapítására. De ilyen estekben igen fontos a vámhivatalnokok diplomatikus és udvarias viselkedése, mert a szabály az, hogy az utasokat nem szabad megsérteni, nehogy esetleg teljesen jóhiszemű és ártatlan embereket tegyenek ki kellemetlenségnek. Általános .vélemény, hogy akinek nincs rejteni valója, az sokkal türelmesebb és nem sértődik meg, ha átkutatják csomagjait. A vámhivatalnokok azt mond| Amikor leveleit, vagy más! postai küldeményeit cime «, feltétlen Írja a helység w>lán a postai IZIP CODE SZAMOTl Legtöbb telelő nköny’ igháfulsc sárga oldalár el vannak sorolva az illeő körzet helységeinek posai Zip-számai! Távolabb ^ip-számokérl telefonáljor ’ ocstára. ják, semmi kifogásuk a hoszszu haj ellen, de tény, hogy hosszulhaju és nagyszakállu fiataloktól sokkal több marijuanat elvettek már, mint rendesen nyírt és jól öltözött fiuktól. A vámvizsgálatnál visszatartott holmik, ha azokért egy éven belül nem jelentkeznek, hogy kiváltsák, eladásra kerülnek. New Yorkiban nemrég tartottak egy ilyen vámolásnál elvett tárgyakból árverést és a legkülönbözőbb dolgok kerültek eladásra, mint például 30 görög szótár, három kagyló nyaklánc és 8 enyhén piszkos indiai női ruha. Nem volt túl nagy keletjük. A Reménység Hangja Jeruzsálem pusztulása: A Jeruzsálemba bevonuló Jézust a tömeg hozsannával dicsőítette. A sokaság ujjongott, mialatt Jézus sirt. Mert prófétai szemmel látta hogy sokan akik ma hozsannát kiáltanak, holnap feszítsd meg-et fognak kiáltani. A nép többségében ellentállt a meny kegyelmének. Visszaéltek előjogaikkal és az üdvösségre szolgáló alkalmakat kevésre becsülték. Jézus látta az öldöklő angyalt kivont karddal a város felett emelkedni. Látta hogy a közeljövőben a város falait idegen seregek kerítik be. Hallotta a harcra vágyó hordák dübörgését. Látta annak szent és pompás templomát. palotáit és tornyait a lángok martalékául adva, és egykori helyeiken füstölgő romokban heverve. Krisztus Jeruzsálem képében látta a hitetlenségben és pártüésben megkeményedett világot amely az Isten büntető Ítélete ele siet. Egy elbukott nemzet szenvedései terhelték az ő lelkét. Látta az emberiség nyomorát, könnyeiben és vérben feljegyzett büntörténetet. Jézus szivét a földön élő nyomorultak és szenvedők iránti részvét indította meg: ő vágyott mindannyiuknak megkönnyebbülést szerezni, ő kész volt lelkét a halálra adni, hogy az üdvösséget elérhetővé tegye mindenki részére. „ Isten elküldte Fiát, hogy a megtérésre nem hajlandó varossal, Is ma az egész világgal, egyezkedjék. Mint hontalan vándornak, gyalázat és nélkülözés volt az ő osztályrésze. Életét arra használta fel, hogy mások szükségein segítsen, hogy mások szenvedéseit enyhítse, és hogy az élet ajándékának elfogadására indítsa őket. Izrael a legjobb barátjától fordult el. Szeretettnek intelmeit elvetették, tanácsait meggyalázták, ovintezkedésit kigunyólták. Jeruzsálem pusztulása előrevetített képe volt annak a végítéletnek amely a megtéretlen-Isten ellen lazadó egész világ emberiségere vár. Mindannyionknak szent kötelességünk hogy a múlt eseményeit alaposan tajnílmányózzuk, hogy felkészülhessünk a mi Istenünkkel való találkozásra: “Mert mindnyájunknak meg kell jelennünk a Krisztus itélőszéke előtt, hogy ki-ki elvegye a jutalmát aszerint, amiket a testben cselekedett, vagy jót vagy rosszat.” II Kor. 5:10. Mai ingyen ajánlott könyvünk: “Világválság és Döntés”, kérhető innen: A Reménység Hangja, P.O Box 322, Perth Amboy, N.J. 08861. Sajnos a postaszolgálat egyre megbízhatatlanabb. Ha levélbeli kérése útközben elakadt, kérje telephonon: (201) 238-2716.
