Magyar Hiradó, 1972. július-december (64. évfolyam, 27-52. szám)
1972-07-20 / 29. szám
12. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, July 20, 1972 ÓHAZAI RIPORT: LÁTOGATÁS AZ ARANYBULLÁNÁL •A budai Várhegy első háza észak felől vörös klinker téglából feltornyozott kolosszus Az a Pecz Samu épitette, aki a pesti Központi Vásárcsar nokot is és a Műszaki Egyetem könyvtárát. Különös mély csönd a folyókon. A falakon Dudits Andor freskói: III. Béla elrendeli az Írásbeliséget, a pihenőknél postamentek, szobrokkal: török-magyar párviadal. Dr. Komjáthy Miklós fő levéltáros, kandidátus nyitjacsukja előttünk, mögöttünk a raktárakat őrző zöld vasajtókat. A polcokon fekete fémládák sorakoznak. Itt őrzik a mohács előtti gyűjtemény anyagát. Azután egy “flóderezett” Arnheim páncélszekrény következik. A felső polcon nagy kartondoboz, benne barna csomagolópapirból készített borítékok. — Itt őrzik tehát az Aranybullát? — Igen, is, nem is. Az igent ez az 1317-ből származó, egyszerű másolat jelenti. Akkora pergamen lap, mint egy mai aktapapir. A szélesebb oldaláról két viaszpecsét függ le. — Az eredeti ? — Mind a hét példánya elveszett az idők során. —• Az arannyal együtt . . . — A bulla (atin szó, azt jelenti: fémpecsét. A viaszpecsétet sigillumnak mondották. Bulla csak rendkívül jelentős oklevelekre került. Három fajtájuk volt. A bulla plum(bea-t, vagyis az ólom bullát mind a mai napig használják a Vatikánban. A bizánci császárok bulla argentea-val, ezüst bullával látták el okleveleiket. Az európai uralkodók arany pecséttel, bulla aurea-val erősítették meg a kibocsátott irományokat. — Vajon milyen lehetett az a bulla aurea, amely a mi Aranybullánkon függött ? — II. András 1221-ben kibocsátott egyik adoinányleve)én is ez van. Vasvázra préselt két szinarany lemez. A mellső oldalon a király trónon ülő alakja, kezében a jogar és az országalma, oldalt a hold és a nap képe. A hátlapon az Árpádok családi címere: hasított mezőben egymással szemben fekvő nőstény és him oroszlánok. Más magyar király is használt aranypecsétet? — A Magyar Országos Levéltár III. Bélától, Imrétől és II. Andrástól összesen öt arany bullát őriz, ezenkívül Mátyástól is van az esztergomi primási és a soproni városi levéltárban egy-egy aranypecsét. A legutolsó, arany bullával megerősített privilégiumlevelet Mária Terézia bocsátotta ki 1765-ben, amikor az Erdélyi Fejedelemséget “Nagyfejedelemséggé” emelte. — Az arany bulla, ha kisbetűvel írjuk és két szóban — a pecséttan körébe tartozó fogalom. Nagy A-val, egybe írva viszont történelmünk egyik fontos dokumentuma, amely 750 esztendővel ezelőtt, 1222-ben kelt . . . — Székesfehérvárott — Karácsony János szellemes megfejtése szerint — Szent György napja, tehát április 24-e körül. —Hogyan látja ma a történelemtudomány az Aranybulla keletkezésének körülményeit ? — Köztudomásul, hogy kibocsátója II. András, azaz II. Endre volt. Ez a név Katona József Bánk bánját idézi. — A meráni Gertrud 1213- ban esett áldozatul az idegen uralmat elviselni nem tudó “békétlenek” haragjának. Az akkori helyzetre jellemző, hogy a gyilkosság miatt Bánk csupán nádori itsztét veszítette el, befolyása továbbra is megmaradt, rokonait sem érte királyi megtorlás. Az ok: a királyi földtulajdonon alapuló államrend válsága/ II. András eladományozta birtokait a főuraknak ,hogy azok hűbéres seregeikkel támogassák vállalkozásait. A királyi birtokok servienseit akik addig csupán a királynak tartoztak engedelmeskedni, az uj tulajdonosok hatalmuk alá kívánták gyúrni. A terménygazdálkodást a pénzgazdálkodás kezdte felváltani. Megérezték ezt a termelői rétegek is, akiket ekkor még nem neveztek jobbágynak. Az adókat, a tizedeket már nem terményben, hanem pénzben követelték. Az elégedetlenség tehát nálunk is fokozódott. De Gertrud halála után is maradtak az uralkodó osztályban “békétlenek” (II. András 1215-ben ismét megházasodott, az auxerrei gróf leányát, Jolántát vette feleségül): az előző király, Imre idejében hatalmon volt urak. Baj, nehézség akadt tehát bőven. Országos rendezésre volt tehát szükség. Erre történt kísérlet 1222-ben, Székesfehérvárott. “A Szentháromság és oszolhatatlan egység nevében András, Isten kegyelméből Magyar, Dalmát és Horváthország Ráma, Szerbia, Galicia örökös királya. Mivel mind országunk nemeseinek, mind másoknak is Szent István királytól alapított szabadsága némely királyok hatalma következtében, kik néha haragjukban bosszút állottak, néha gonosz emberek hamis tanácsaira is hallgattak, vagy saját hasznukat keresték, igen sok esetben rövidséget szenvedett.” így kezdődik az Aranybulla — természetesen latin nyelven —, az a királyi prívilégiumlevél, amely belekerült a Corpus Juris Hungariciba, a magyar törvénytárba. Azt szokták mondani, (hogy ez Európa második legrégibb alkotmányos dokumentuma. Az angolok hires Magna Chartája hét évvel korábban keletkezett. — Az Aranybulla záradékában szereplő főpapok közül Róbert veszprémi püspök angol származású, János esztergomi érsek járt Angliában, Tamás egri püspök angol kapcsolataira is fényt derített a tudomány. Azonban az angol hűbéri társadalom a 13-ik században sokkal fejlettebb, tagoltabb volt, mint a magyar. A Magna Charta lemásolásáról tehát szó sem lehetett, de az Aranybullamozgalom jogi követeléseinek megfogalmazásába belejátszhattak angol reminiszcenciák. — Mi lett az Aranybulla sorsa ? — Még 1222-ben igyekeztek elféledtetni. Ismét hatalomra került II. András a forrongást megelőző vezető gárdája: a nádor, az országbíró stb. Elhagyták az un. “ellenállási záradékot”. Csak a I Bocskay-uralom és a kuruc | szabadságharcok idején kezdtek ismét hivatkozni rá. byp ANYANYELVŰNK: GYERMEK — GYEREK Legrégibb szövegemlékeinkben századokon át csupán a gyermek változat fordult elő: a gyerek eddigi ismereteink szerint csak 1660-ban tűnik föl. De még sokáig a HUNYADI ISTVÁN: % W r ELÉGIA Tiszafák, ritka fák kacos ág és horgás ág, Nem kevélyeti, égbenyulva Peckesen és nem lapulva álltok tiszafák Jöttment széllel nem forogtok mint a medvék kucorogtok uyujtózkodtok tomposán, mély gyökérrel, biztosan. Viharral se akaszkodva, mig továbbáll szitkozódva, derültök rajt, tiszafák! Tiszafák, ritka fák bütykös ág és rücskös ág, Lombosodtok ezer évet Baj se fonnyaszt, végítélet hány hét a világ? Búgó, nagy csigára lesve nem riad meg egyitek se mások baja, úgy bizony, lesz-e tánc a Csillagon? Más őszüljön, kopaszodjon Merre bújjon, kapaszkodjon, mit bánjátok, tiszafák! Tiszafák, ritka fák, csontos ág és foltos ág. Bólogattok ablakomnál: — Jó volna, ha megnyugodnál — intenek a fák — Úgysem élhetsz ezer évet és a gödröt át se léped, csak mi élünk, úgy bizony, ifjan még, a sírodon. Levelünkről mig a harmat lecsurog, addig siratnak téged is a fák! * ■r. 1 gyermek a gyakoribb. Czuczor-Fogarasiék ezt Írták szótárukban 1864-ben: “A gyermek, mint hangzatosabb, inkább komoly, innepélyes beszédben, a gyerek inkább népies, közönséges, bizodalmas nyelvben van helyén.” Mai nagy Értelmező Szótárunk pedik igy szól a gyermekről: “A gyerkhez képest — amely egyes nyelvjárásokat kivéve köznyelvinek tekinthető — rendszerint választékos, hivatalos.” Napjainkban csakugyan a gyerek járja sűrűbben, mindjobban visszaszorítva a gyermeket a ritkább szavak stilusrétegébe. Érdekesfigyelni harcukat. Abban a szakaszában van küzdelmük, amikor tanácsos beleavatkoznunk. Hogyan ? Amennyire nyelvünk érdeke kívánja, s módunk van rá, segitsük a gyöngülőt. A nyelv életében egyébként úgy szokott történni, hogy az egymással versengő két szóváltozat valahogy mégis csak összebékül, úgy, hogy megosztódik a szerejük. (Ezt kell előmozdítanunk.) Vagy jelentésben, vagy stilusértékben, vagy mindkettőben osztozkodnak. Az volna kívánatos, hogy a választékosabb stílusban ezután is engedjük érvényesülni jussa szerint a gyermeket, intsük onnan hátrább a gyeszavakra is. Vekyük észre, szavakra is. Vegyünk észre, micsoda fura dolog, ha komoly, sőt emelkedett beszédben ilyesmit hallunk: gyerekbénulás, gyerekgyilkos, gyerekhalandóság! Egy pszichológus ezt mondta a rádióban: gyerekpszichológia. Más ezt gyerekgyógyászat. — Ne öntsük ki a fürdővizzel együtt a gyermeket is! Dr. Ferenczy Géza EGY GYERMEK: EZER DOLLAR RÓMA — A római ügyészség vádiratot adott ki egy “Emma nővér” nevű volt apáca ellen. A vád: csecsemőkereskedelem. Emma nővér, aki korábban a “Leucai Szent Mária leányai” nevű apácarend tagja volt, kilépett a rendből és otthont alapított leányanyák számára. Mint kiderült, az otthonban született gyermekeket a nővér darabonként 1000 dollárért adta el gyermektelen házaspároknak. A leányanyák 500 dollárt kaptak. »WVWHVWWWWVVWHW TERJESSZE LAPUNKAT! wvvwvvwwwwvwww