Magyar Hiradó, 1972. január-június (64. évfolyam, 1-26. szám)
1972-03-02 / 9. szám
4. oldal !W 'GYÁR HÍRADÓ Thursday, March 2, 1972 MAGYAR HERALD Esrpasült magyar hetilapok — United Hungarian Weeklies Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hirnök) New Brunswick, N. J. Perth Axnbo;*' Herald (Híradó) Perth Amboy, N. J„ Free Press( Szabad Sa'/fcó) Passaic, N. J„ Independence (Függetlenség) és Jersey Herald (Jersey Híradó) Trenton, N. J. és Hungarian News (BeiMskemi Híradó) Bethlehem, Pa. • ‘ Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Poai:a cim: Mail Address: P. O. Box 27, New Brunswick N. J. 08903 Irodánk cime — Office Address: 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK. N. J. 33901 Szerkesztőség cime: — Editorial office. 222 Amboy Avenue, Metuchen, N. J. 03S40 Telefonszám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES, Editor Etőfix<*tési ára: egy évre S10.00; fél évre $6.00: Subscription: $10.00 per year: $6.00 for Vi per. Külföldre $12.00 egy évre. Foreign Countries $12.00 per year. Egyes száma ára 25c. Single copy 25c. Second class postage paid at New Brunswick, N, J. and at additional mailing office Alieíide az alkotmány (ellenére is szocializálni akar SANTIAGO, Chile — A chile! kongresszus a közelmúltban olyan alkotmánymóéositó paragrafust fogadott ■el, amelynek értelmében nem lehet a chilei nemzetgazdaságot szocializálni. Dr. Salvador Allende, Chile marxista elnöke, kijelentette: elsősorban is megvétózza az alkotmánymódositó javaslatot,. ezenkívül pedig nem hajlandó népszavazás alá bocsátani a szocializálás kérdését. Chile három ellenzéki pártja ugyanis azt javasolta az elnöknek: bocsássa a kérdést népszavazásra és engedje meg, hogy a chilei polgárok döntsenek afelől: akarnak-e szocialista gazdasági rendszeriben élni? Allende kijelentette egy isa j tóértekezleten, hogy a «hitei alkotmány értelmében •a kongresszus kétharmadrészénsk a szavazata szükséges ahhoz, hogy vétóját elutasítsák. Az ellenzéki pártok alkotmányjogászai viszont azt állítják, hogy ehhez egyszerű többség is elegendő. A kongresszus alighanem többségi szavazattal elutasítaná a vétót, valószínűtlen azonban, hogy az ellenzéki pártok képesek lennének a szavazatok kétharmadrészét produkálni a vétó elutasítása érdekében. NIXON ELNÖK KALAP NÉLKÜL WASHINGTON — Mielőtt Nixon elnök Kínába utazott, vett magának egy kalapot, a szeles pekingi időre gondolva. Mr. Nixon azonban mégsem viselte a kalapot, arra való hivatkozással, hogy nem illik hozzá. Az elnök utoljára 1947- foen viselt kalapot, amikor kongresszusi képviselő volt és azt állítja, hogy az igy készült fényképek borzalmasak voltak. VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK FŐÜGYNÖKSÉGE Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek. Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, me 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK, N.Y. 10021—Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A 2nd AVENUE-ről VÁLSÁGBAN A “SZABAD EURÓPA" RÁDIÓ - KÉRDÉSES A TÁMOGATÁS WASHINGTON — A Szabad Európa rádió és a Liberty Rádió válságba került: feburár 22-én, kedden, megszűnt a federális kormány számukra juttatott támogatása. A két rádióállomást több, mint busz éven keresztül titokban finanszírozta a Central Intelligence Agency. A Szabad Európa 1950-ben alakult és bolgár, cseh, magyar, lengyel és román nyelven sugároz adásokat. A Radio Liberty 1951-ben alakult és oroszul és a Szovjetunió többi más nyelvén sugároz adásokat a Szovjetunióba. J. W. Fulbright szenátor (D-Ark.), a szenátus külügyi bizottságának a vezetője, kijelentette: — Ezeknek a rádióknak alkalmat kellene adni arra, hogy elfoglalják méltó helyüket a hidegháború maradványainak a temetőjében. Terjessze lapunkat! MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai K okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 2IÍ) SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK. N. J. TELEFON: VI 6-9707 LÁSZLÓ I. DIENES L ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. S0M0DY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRNÖK képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 2XG SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 Trenton és környéke Ingatlant akar vasatom!? KóxjagyfŐT« van szüksége? akar? GEORGE M. PKEGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel 4U rendelkezésére 107 So. Bto«a ö4|1 renton. N.J. Telefon.: EX 3-*«69 I Amikor leveleit, vagy máj oostai küldeményeit címezi, feltétlen írja a helység ié« után a postai IZIP CODE SZÁMOT) Legtöbb telelő nkönyv egháftilsc sárga oldalán el vannak sorolva az illeő körzet helységeinek pos ai Zip-számai! Távolabb1! ip-számokért telefonáljor postára. 3 A Cl A eddig körülbelül félbillió dollár segélyben részesítette a 'két rádióállomást. Mindkét rádióállomás központja Münchenben (Nyugat- Németország) van. A C1A akkor szüntette be a kétrádióállomás finanszírozását, amikor az elmúlt évben Clifford P. Cass szenátor (R-N.J.) nyilvánosságra hozta a titkos juttatást. A federális támogatás nélkül a két rádióállomás képtelen költségeit fedezni. Hugh Scott, a GOP szenátorok csoportvezetője, néhányadmagával, a támogatás megújítása mellett foglalt állást, a szenátorok többsége azonban úgy véli: indokolatlan, hogy a két rádióállomás továbbra is működésben maradjon, tekintettel arra, hogy jelenleg tárgyalni akarunk a Szovjetunióval, nem pedig vl-. tatkozni. Sokan úgy vélik, hogy a két rádióállomás a jelenlegi, pénzügyi év végén, junius 30- adika után, kénytelen lesz megszüntetni működését. Újabb adatok szerint Hitler vatikáni invázióra készült RÓMA — Egy Rómában élő és dolgozó amerikai jezsuita történész, Rev. Robert Graham, cikket irt a “Civilta Cattolica” nevű jezsuita folyóiratba és cikkében azt állítja: olyan adatokat és dokumentumokat fedezett fel a vatikáni és a német archívumokban, amelyek azt tanúsítják, hogy Adolf Hitler annakidején meg akarta támadni a Vatikánt. Rev. Graham azt állítja: Hitler valósággal magánkívül volt a dühtől Mussolini olaszországi elárultatása miatt és úgy vélte, hogy ezért a Vatikán felelős. Hitler egy alkalommal — állítólag — a németországi legfőbb parancsnokságon a következő kijelentéseket tette, rendkívül ingerült hangon: — Behatolok a Vatikánba, elfoglalom a Vatikánt. Gondolják, hogy a Vatikán viszszariaszt engem? Szó sincs erről. Először is, ott vannak a diplomaták, ott vannak a bajkeverők . . . előrángatjuk őket és azután, történjék, aminek történnie kell, megbocsáthatunk magunknak. — Végtére is, háborúban leszünk velük! ■■■■■■■««•■■■•■■■■■a Bethlehem, Allentown, Pa. és környéke \ Kapisztrán Szent János ’lom. Kát. Egyházközség hírei Plébános: MOLNÁR J. ANTAL 10 East Fourth St., Bethieheni Telefon: 866-2714 Vasárnapi Szentmisék sorrendje 7, 8:30, 9:30 és 11 órakor. Törvényes ünnepeken szentmisék: 7, 8:30 és 11 órakor. Keresztelés vasárnap 11:4-5 órakor. Gyóntatás szombaton d.u. 2 és este 7 órakor. Minden jó katolikus tartozik szentmisét halgatni vasárnapokon és ünnepnapokon, hacsak az alól valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságothalálozást, de különösen a súlyos betegeket időben jelenteni kell a plébánia hivatalban.
