Magyar Hiradó, 1971. július-december (63. évfolyam, 26-52. szám)
1971-12-30 / 52. szám
19 «»Mai MAGYAR HIRÍÍÜO ' * ‘ Thursday, De«. SO, 1971 ÖHAZAI RIPORT: LEMEZSARŐK A hegyeshalmi vámnál... — A Duna alacsony vízállása miatt megnőtt a forgalom — mondja Neményi Antal, a hegyeshalmi vámhivatal parancsnoka. Valóban egymás után érkeznek a hatalmas kocsik Győr felől, vagy Ausztriából. Néhány perc alatt öt is áll egymás mellett. A határőrség és a vámhivatal ügyeletesei azonnal (hozzákezdenek teendőik elvégzéséhez. Egy-egy vizsgálat átlag három-öt percet vesz igénybe. Ennél gyorsabban valóban nem is lehetne már ilyen fontos, felelősségteljes munkát végezni. . . Naponta több mint 1200 kocsi halad át a vámon. Szombaton és vasárnap pedig háromszorozódik a forgalom. Az érkezők többsége becsületes szándékkal jön Magyarországba. Üzleti ügyeit intézi, turistáskodik, a hét végét tölti az óhazában. Sokan rokoni látogatásra érkeznek. A napokban öreg kanadások csoportja lépte át itt a határt. Többségük háromnégy évtizede ment el. Azóta nem jártak Magyarországon. A hivatalos formaságokat alig negyed óra alatt elvégezték. De az autóbusz nem ment tovább. Utasainak többsége kiszállt. Besétáltak a határállomás épületébe, pénzt váltottak be, majd az Utasellátó büféjében feketét és szilvapálinkát ittak. Ott is megnéztek mindent, majd az utasok egyike, egy fehér bajuszu, öreg kanadás magyar félre- Ihivta az egyik vámost. Vállára tette a kezét és igy szólt hozzá: — Fiam, elmondom, ha visszamegyek, hogy maguk is vannak olyan szolgálatkész, előzékeny legények, mint az odaátiak — és Ausztria felé mutatott. Jaj! Elfelejtettem De más hangnemű beszélgetésekre is sor kerül ezen a nagy forgalmú határállomáson. Főleg olyankor, ha egyesek készakarva, fondorlatosán törvényeket, vámszabályokat akarják kijátszani. S. István amerikai állampolgár a határon kitöltötte a vámcédulát. Szép sorjában felirta, miket hozott. Szerepelt a listán fél kilogramm kakaó, egy kilogramm csokoládé, két kiló banán, egy kiló narancs, fél kilogramm szalámi, hat darab zsebkendő, két fésű stb. A szolgálatban, levő vámos szinte automatikusan kérdezte meg: — Tartós fogyasztási cikket, magnetofont, aranyat?... Még be sem tudta fejezi a mondatot, szavába vágott a hazalátogató: — Kérem . . ., hogy képzel ilyet? Semmi értékeset nem (hoztam magammal. A vámtiszt rámutatott a csoghalmazból az egyik pogygyászra: — Kérem, szíveskedjék ezt kinyitni. A szennyes ingek alól magnetofon bukant elő. — És ez? — Jaj, ezt elfelejtettem. Poggyászából percek alatt három másik “elfelejtett” magnetofon, két autórádió, 18 Parker-toll, 7 arangyürü, több arany karcsat, fél tucat arany kézelőgomb stb. került elő. A jól képzett vámos az elrejtett forintot is megtalálja. Nem olyan régen elegáns Alfa Rómeón érkezett Hegyeshalomra egy olasz. Kocsijában 180 ezer forintot találtak, csupa ropogós húszforintosokat. — Hogyan fedezték ezt fel? — kérdeztem. — Egyszerűen — volt a válasz. — Minden gépkocsitípust pontosan ismerünk. Ha a gyakorlott szem az eredeti gyári szereléstől eltérőt észlel, tudja; ez bizonyára rejthet valamit. S a legtöbb esetben rejt is. Idénycikk: paróka Az épület tövében svájci, ZH 841-141 rendszámú fehér Opel magára hagyva várja a sorsát. Hátsó ülése még nincs visszatéve a helyére ... A kocsi tulajdonosa az ülés rugóit kiszerelte, és helyükre 518 harisnyanadrágot és 323 női nadrágot tömött be. Ma már ez ritkább eset, inkább parókával “dolgoznak”. Most ez a divat. Találtak itt Hegyeshalmon a vámosok olyan utast, aki ötvenhat parókát hozott be. Előfordul az is, hogy egyesek külföldről hazatérve hordozható TV-t, és más értékesebb, tartós fogyasztási cikkeket akarnak behozni a vám megkerülésével. Ezzel azonban megszegik a vámtörvényeket: az ezer forintnál értékesebb termék vámköteles. A vámosok mindig frissek, előzékenyek, ugyanakkor éberek is. Akik szabálytalanságok elkövetésén törik a fejüket, előszeretettel lépik át a határt az éjjeli vagy a hajnali órákon. A szolgálatban levők figyelmét azonban ilyenkor sem kerüli el semmi. Se éjjel, se nappal. HATTYÚK TAVA - A TAVON PÉCS. — A Mecsek hegység szép üdülőhelyén: Sikondán, ahol festői környezetben egy tó is van, Eck Imrének, a Pécsi Balett művészeti vezetőjének ötlete alapján jövő nyáron előadják a világhírű balettet, a Hattyúk tavát. A szövegkönyv átdolgozását most kezdték meg; Sik Ferencnek, a Pécsi Nemzeti Színház rendezőjének irányításával készül a látványos szabadtéri produkció.A “színpad” csónakokon és tavon lesz, a közönség a parton foglal helyet. TAKÁTS GYULA: Újévi borda! Hogy vert a jég! . . . Bizony szikrázott mind a venyige, így emlékezik, mert úgy volt: első szüretjire ... A jég, a kéz, a nap együtt szedték a fürtbezárt nedűt. Aztán egy bivaly-felhő száguldott végig . . . Havat rúgott . . . Szikrázó tiszta port! Emelem rád. hazám, — szeszélyes kiimád és szived —, de ime itt a bor. Te verted és tüzelted igy, tapostad és a prés nem olyan kemény, mint karod. De zöld a feledés, mely itt ragyog kezemben és kutatva rajta át, e tiszta glória alatt nem azt lesem! ... A sors pincékre fénylő mosolyát. BODNÁR MARGIT UJ LEMEZE A lemez fedőlapja: Bodnár Margit virágos kertjében CLEVELAND, 0. - Bodnár Margit azok közé az énekesnők közé tartozik, akik az énekművészet minden válfajában, az operától a népdalig, otthonosak. Operanénekesnőr.ek készült, de a sors akarata folytán családanya és a clevelandi magyar társadalmi élet egyik legcselekvőbb tagja lett belőle. Még mindig énekel oratóriumokat és áriákat, de a szive a magyar népdalhoz húzta, amelynek egyik legkiválóbb interpretálója. Bodnár Margit most uj lemezzel jelentkezik az ünnepi piacon. Oláh Kálmán hires pesti prímás és zenekara kísérete mellett gyönyörű nótacsokrot nyújt át a hallgatónak. “Piros Pünkösd napján”, “Lehullott a rezgőnyárfa”, “Messze a nagy erdő”, hogy csak néhány számot említsünk a sokból.A “stereo” lemez kvalitásban is elsőrangú és kapható a May Co. összes Cleveland és környékbeli üzleteiben, valamint a Szappanos Recording Shop-ban 3046 East 123 St., Cleveland, Ohio 44120; telefonszám: Area code: 216; 561-5523. Ára 84.98. Minden túlzás nélkül állítjuk, hogy ez a lemez nemcsak karácsony alkalmából, de az év bármely szakában a legszebb ajándék. VIZG0ND0K A DUNATAJ0N BECS — Nemcsak Magyarországon, hanem Ausztriában is, a rendkívül száraz ősz vizszegénnyé tette a mezőgazdaságban megművelt területeket, s nagy gondot okoz az áramszolgáltatásban és a hajózásban is. Az országban több helyütt leálltak vagy csak részben üzemelnek a viz erőmüvek. A Dunán a hajók nehézségekkel küzdve közlekednek. Utoljára 1947-ben volt ilyen alacsony a Duna vízállása. Amig Bécsnél a rendkívüli alacsony Duna-vizáilás okoz gondot, a tiroli hegyekben hóviharokról érkezett jelentés. o* ;•. • • :•o« AZ ÜNNEPI KÖNYVPIAC ESEMÉNYE ÜVEGPOHÁR MIKES MARGIT ÖSSZES VERSEI Az Ízléses kiállítású köny cvimlapján a költőnő portréja Kemény László festőművész alkotása. A kötet kimelkedő költeménye a “Válasz Babits Mihálynak” c. vers, melynek háttere az 56-os magyar foradalom. Megrendelhető a szerző cimén: 486 Ninth Street, Brooklyn, N. Y. 11215 Á R A 4 DOLLÁR I0«c*0*0*0*0#0<►o#e#v.'*c#c»gtO»QfQfO§OfOfo» •