Magyar Hiradó, 1971. július-december (63. évfolyam, 26-52. szám)
1971-09-30 / 39. szám
Thursday, Sept.. 3fl, 1971 MAGYAR HIRAJV* “«■ ar-v/lv^i,c3 old»* - -• MIT MONDANAK A CSILLAGOK? OKTÓBER 3-TÓL 9-IG KOS — (márc. 21-ápr. 20). I Egészség — Betegség I ! n mmmmmmmmmmimmmm'mm mmm<mmmmmm m mmmmmmmmmm>2 AZ IZOMLÁZRÓL Társadalmi síkon vannak komoly restancái, rendezze azokat, különben később nagyon megbánja. Rövidesen alkalma nyílik bebizonyítani a képességeit olyan emberek előtt, akik ideológiailag és általában, a felfogásuk tekintetében messze állnak öntől. * * * BIKA — (ápr. 21-máj. 20.) Kéthárom esemény összefonódása lehetővé teszi, hogy ön szerencsésen a befejezéshez közelítsen egy ügyet, amely már elég időszerű lenne egyébként is. Csak nem mindegy, hogyan ér véget. Főleg magán múlik. * * * IKREK — (máj. 21-juni. 21. ) Bizonyos események öszszezavarodása miatt könnyen keletkezhetnek anyagi problémái, noha az alap^helyzete rendezett. Ne hagyja elsodortatni magát mellékesnek ható események'által, vegye kezébe saját érdekeinek védelmét. * * * RÁK — (jun. 22-jul. 22.) Gazdasági téren nem szerencsés korszak. Csak a futó ügyeit vigye tovább, egy darabig most ne kezdeményezzen. Az otthoni légkör alakulásán nagyon sok múlik, tehát ne tekintse harmadrendű tényezőnek. * * * OROSZLÁN — (jul. 23- aug. 23.) Ha nagyon gyorsan és célratörően cselekszik, akkor kellemes módon változik majd az anyagi helyzete. Valakinek a magatartása — az illető az ikrek jegyében született — komoly érdeklődést kelt önben. * * * SZŰZ— (aug. 24-szept. 22). Egy nagyon jó terv kerül a kivitelezhetőség stádiumába. Mielőtt azonban valóban hozzálátna, mégegyszer gondolja át, s eszközöljön megfelelő változásokat. Egy ember szeretne nagyon leszámolni önnel, ne hagyja. * * * MÉRLEG — (szept. 23-okt. 22. ) Egy-két uj tény megváltoztat bizonyos perspektívákat. Ne hagyja, hogy mások döntsenek az ön érdekében, csak a saját elhatározásában bízzon. Éljön az idő, amikor nem kell majd ennyire elővigyázatosnak lennie. * * * SKORPIÓ — (okt. 23-nov. 21.) Nyugalmas korszak, de a nyugalomból különböző veszélyek is származnak. Ne tegye le a fegyvert valakivel szemben, az illető béke-szándéka nem őszinte. Talán pihenjen egy-két napig intenzív módon, jó hatása lesz. * * * NYÍL — (nov. 22-dec. 21.) Olyasmit követelnek öntől, amely meghaladja az erejét. Ne is kezdjen, inkább hozzá. A múlt tanulságai alapján készítsen egy tervet, amely néhány hónapra megszabja majd a tevékenységi körét. * * * BAK — (dec. 22-jan. 20.) Valakivel meg fog ütközni eszmei területen, s ezt ne is Mint ismeretes, a kastli magyar gimnázium néhány hónappal ezelőtt gyűjtési felhívással fordult az emigráns magyarsághoz. Az örvendetesen nagy létszámban odatóduló diákokat ma már nem tudja az iskola korlátlanul befogadni, igy újabb tantermek és kollégiumi szobák építésére van haladéktalanul szükség. A st. galleni magyarok nemcsak történelmünkben, hanem napjainkban is jelentős szerepet játszanak: eredményes gyűjtéssel támogatták az árvízkár osultakat, az olaszországi menekült-táborok lakóinak Svájcba telepítését, most a gimnázium építését. Eredeti ötlettel, a kolostor patinás zenetermében Váczi Gyula zongoraművész jótékonysági hangversenyével indították el a széles körű gyűjtést — a svájciak bevonásával St. Gallenben é3 környékén. A gazdag műsor előtt, mely felölte a zene nagyjainak remekműveit, Szabó Ödön volt kastli diák, a “Koldusdiák” c. ifjúsági lap szerkesztője magyar és német nyelven tartott előadást az iskola fontosságáról, anyagi helyzetéről és nagyvonalú adakozásra szólította fel a hallgatóságot. Köszönetét mondott Váczi Gyulának, aki kiterjedt koncertező és tanári tevékenysége mellett szakított magának arra is időt, hogy önzetlenül támogassa művészetével a magyar iskolát. A gimnázium jövője érdekében Váczi Gyula még arra is vállalkozik, hogy más városokban is megismételje jótékonysági koncertjét, ha a kerülje ki, mert a nézetek tisztázása önnek is előnyös lehet. Sőt —- ha őszintén csinálja, akkor lesz is. Egy kalandos vállalkozásba akarják majd bevonni — de lépjen vissza, ha kedve is lenne hozzá. * * * VÍZÖNTŐ — (jan. 21-febr. 19. ) Egy kényes helyzetből könnyen kikerülhet, ha okosabb lesz, mint egy más valaki. Az illető szeretné kihasználni most az ön gyengeségét, igyekszik túljárni az eszén, de ez nem fog sikerülni neki. * * * HALAK — (febr. 20-márc. 20. ) A láthatáron még nem tűnnek fel a végső megoldás körvonalai. Ennek ellenére bízzon saját hagyományos jószerencséjében, mert a helyzet jó irányba változik. Az idővel, mint tényezővel reálisan számolhat. helyi magyar egyesületek a megrendezést elvállalják. A dicséretméltó mozgalom máris követőkre talált. Baseliben az egyetemi ifjúság vette kezébe az ügyet, élén Ákos István ugyancsak volt kastli diákkal: az egyetem aulájában rendezte meg a nagysikerű koncertet. Mindkét jótékonysági hangverseny jelentős bevétellel zárult. Reméljük, hogy ez a nagyszerű kezdeményezés sokfelé visszhangra talál és hamarosan újabb eredményekről adhatunk számot. Hanyecz Károly ÉVGYŰRŰ NAPTAR A fák egyévi növekedése a környezet számos körülményétől függ, igy egy-egy évgyűrű szélessége, színe nagyon különböző lehet. A késő őszi növekedés és a következő tavaszi növekedés között éles határvonal van. Ezekből az évgyűrűkből nemcsak a fák korára lehet következtetni, hanem az adott kiimára is, továbbá meg lehet állapítani a fa vagy a belőle készült tárgyak abszolút korát is, ez hasznos segítség a történelem előtti korok emlékeit kutató régészeknek. C. W. Ferguson amerikai kutató most elkészítette egy Amerikában honos fenyőfaj (Pinus aristata) évgyürünaptárát, amely egészen a kr. e. 14-ik századig nyúlik vissza. A kaliforniai Fehér-hegységben honos fenyőfaj négyezer évnél hoszszabb életkort is megérhet, és igy különösen alkalmas az évgyürükutatások céljaira. Aki hosszabb fizikai tétlenség után elernyedt izmait erősen megdolgoztatja, másnap heves, kínzó fájdalmakat érez egyes izomcsoportokban. Ezzel egyidejűleg testileg fáradt, az érintett izmait nehezebben mozgatja, esetleg izomrángásokat .görcsös öszszehuzódásokat érez, amelyek egyébként jól láthatók, tapinthatók. Ezt az ■ állapotot nevezzük izomláznak. A legtöbb ember saját tapasztalatból ismeri, tudja, hogy ez valójában nem betegség. A reumához hasonló jellegű fájdalmak olyan erőltetett, izommunka következményei, amit végeztünk. Létrejöttét elősegíti a hideg, nedves levegő, a huzat, kivált, ha a ruházat az izzadás miatt átnedvesedett. Rég ismeretes, hogy a működő izomzat mennyisége edzés kapcsánfelszaporodik, teljesítőképességén ő, anyagcseréje a követelményekhez messzemenően alkalmazkodik. Ebben nagy szerepe van az izmok vérellátását (energiaszükségletét) biztositó érhálózat kellő mértékű kitágulásának, Nyári statisztika BUDAPEST — Magyarország idegenforgalomból származó beyételei meghaladták a 3 billió forintot. Nyugati valutából 1300 millió forint, 43 millió dollár volt az idegenforgalom bevétele. A statisztikai kiadóvállalat most megjelent idegenforgalmi statisztikájának egyik érdekes felmérése azzal foglalkozik, hogy a gyorsan fejlődő idegenforgalom bevételei milyen összegekből tevődnek össze, mire költenek a külföldi turisták ? Természetes, hogy a legtöbbet a szállodákban lakó külföldiek költötték, de feltűnő, hogy a “modern nomádok”, a kempingezők költik valamennyi turista közül a legtöbbet élelemre, szórakozásra. Érdekes adat, hogy a kulturális célzattal Magyarországba érkező egyéni turisták költségeik 44.2 százalékát ételre-italra, és csak az összköltségek 3.3 százalékát költötték kulturális célokra. Részben azért, mert a színház-, hangverseny jegyek, múzeumi belépők olcsóak, de a kulturális kiadások csökkenésében szerepet játszik az is, hogy az üdülési főszezon amit szintén csak a megfelelő edzés biztosit. Anélkül, hogy az izomműködés bonyolult' biológiai folyamatát ismertetnénk, csak arra utalunk, hogy a követelményekhez való alkalmazkodás annyit jelent,' hogy az energiafelvétel és' szükséglet közt egyensúly áll' fenn. Ha ez hirtelen felborul, az izommunka kapcsán elhasználódott anyagok végtermékeinek kiürítése zavart lesz.' Létrejön a fájdalmas izomláz. Ez ritkán fordul elő a versenyszerűen sportolóknál, hiszen azok munkáját edzők, orvosok irányítják. Annál gyak-, rabban rontják el szabadságuk első napjait az ülő foglalkozásúak, akik mérték nélkül vetik bele magukat a kü lönben olyan egészséges labdajátékokba. Az izomláz lefolyását megkönnyítik és megröviditik a langyos fürdők, a masszázs, a vérbőséget előidéző anyagok bedörzsölése, izomlazitó s fájdalomcsillapító gyógyszerek szedése. Az izomláz elkerülésének biztos módszere: még játékos sportteljesítményeknél is tartsuk be a fokozatosság elvét. szórakoztató és kulturális műsorai az utóbbi években sok kívánnivalót hagytak maguk-, után. Figyelemre méltó, hogy a sportcélból egyéni utón érkező külföldiek az elmúlt év-, ben egyetlen fillért sem költöttek kulturális célra, viszont valamennyi külföldi közül a sportolók vásároltak .a legtöbbet, összköltségek 4L százalékáért. Utazásra az egyéni turisták közül legtöbbet az országon átrobogó tranzitutasok költötték. Az átutazók ugyanis ott-tartózkodásuk néhány napja alatt sűrített programok keretében akarják megtekinteni az idegenforgalmi nevezetességeket,. igy néhány nap alatt többet utaznak, mint a hosszabb ideig üdülő turisták. Az évszázad vacsorája PÁRIS — Franciaország tiz legjobb szakácsa adott egymásnak randevút a múlt napokban Biarritzban, hogy elkészítse 120 vendég számára az “évszázad vacsoráját”. A hatfogásos menü előkészítése három napig tartott. SVÁJCI MAGYAROK A KASTLI GIMNÁZIUMÉRT
