Magyar Hiradó, 1971. július-december (63. évfolyam, 26-52. szám)
1971-09-23 / 38. szám
Thursday, Sept. 23, 1971 MAGYAR HÍRADÓ _____ 3. OLDAL T EGY KÜLÖNLEGES ORVOSSÁG HATÁSA A FELESÉG SOHASEM CSALJA MEG FERIÉT BELSŐ GYULA N. J. Állami Képviselő-jelölt (State Assemblyman at Large, Middlesex County) megválasztása érdekében 1971. OKTÓBER 16-ÁN, SZOMBATON este 7 órai kezdettel New Brunswickon a Magyar Amerikai Atléta Klub Dísztermében. nagy tiszteletadó bankett és táncmulatság lesz, amelyre ezúton is meghívnak minden magyart. Jegyek ára $10.00 s elővételben beszerehetők Sorr.ody Pál Könyvesboltjában (216 Somerset St., New Brunswick) és a szokott helyeken. MEGHÍVÓ a NEW YORK HUNGÁRIA SPORT KLUB cezetősége meghívja az egyesület tagjait és barátait, New York és környéke sportszerető magyarságát VACSORÁVAL EGYBEKÖTÖTT, 50 ÉVES JUBlii SPORT-BÁLJÁRA 1971 SZEPTEMBER HÓ 25-ÉN. SZOMBATON ESTE 8 ÓRAKOR A REFORMÁTUS TEREMBEN: 229 East 82nd Street, New York, N. Y. MŰSOR — TOMBOLA A SZIVÁRVÁNY ZENEKAR MUZSIKÁL BELÉPŐJEGY (Vacsorával): $10.00 AIR CONDITIONED JEGYRENDELÉS és asztalfoglalás a New York Hungária S. Cj irodájában. Telefon: 212 — RE 4-8144 UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan ®3 panaszmentesen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbizhaió szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLDa fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 Maple St., Perth Amboy, N.J. — Phone: 82S-36S1 A “Canadiai Psychiatric Association” a közelmúltban tartotta értekezletét Ottawaiban és ez alkalommal egy philadelphiai orvosprofesszor is (beszámolt rendkívül érdekes és egyedül állónak mondható találmányáról. A philadelphiai orvos Dr. Myer Mendelson, aki a University of Pennsylvania orvosi fakultásán a psziohiátrai tanszék-társ-professzora. Mendelson professzor a következőket mondotta felszólalásában : — Olyan orvosságot kísérleteztem ki és fedeztem fel, amelynek hatása az, hogy a feleség sohasem csalja meg a férjét. Ez az orvosság hűségessé teszi a feleséget. — Ez az orvosság a lithium carbonate nevű vegyianyag. Hatása: az a feleség, amelyik ezt szedi, nem kivan más férfiaknak tetszeni, nem keresi társaságukat s nem akar férjén kívül más férfiakban érdeklődést kelteni. — A lithium carbonatet már hosszabb idő óta használják a mániákus depressziós betegek esetében^ Én magam már régebben észrevettem, hogy a mániákus depresszió tünetei ugyanazok, mint amilyen “tüneteket” a hűtlen feleségek esetében tapasztalhatunk. — A mániákus depressziós beteg hangulatai szélsőségesen változnak: egy bizonyos időben lelkesedik mindenért, boldognak érzi magát, szórja a pénzt, feltűnően öltözködik és általában teljesen gátlástalanul viselkedik. — Ezt a hangulatot hirtelen olyan mély depresszió váltja fel, amikor a beteg senkihez sem szól, magába mélyed és komor: ilyen hangulat hatása alatt a mániákus depressziós beteg gyakran öngyilkosságot kísérel meg. — Azok a feleségek, akik, mint pszichiáterhez, jöttek hozzám és elpanaszolták, hogy egyszerűen képtelenek férjükhöz hűségesek maradni, ugyanilyen szélsőséges hangulatváltozásokon mentek keresztül; — Legtöbben közülük elmondották: azokban az időperiódusokban, amikor férjükhöz hűtlenek, általában lelkesek, jókedvüek és “kellemesén izgatottak.” Ezeket a periódusokat követik a depreszsziós periódusok, amikor bünbánat fogja el őket és megígérik önmaguknak, hogy megváltoznak és ezekután ■hűségesek maradnak férjükhöz. Nemsokára azonban ismét megcsalják férjüket: úgy érzik, hogy szükségük van az izgalomra és a veszély tudatára. — Ezek az asszonyok nem akarták megcsalni férjüket, a helyzet azonban az, hogy egyszerűen képtelenek voltak hűségesek maradni. Úgy gondoltam, hogy talán valamiféle kapcsolat van a mániákus depresszió és a kérdéses feleségek hűtlensége között. — Logikusan tűnt előttem az a feltevés, hogy azok a feleségek, akik képtelenek voltak férjükhöz hűségesek maradni, rejtett mániákus depresszióban szenvednek. Ekkor kezdtem el lithium carbonatet adni a hűtlen feleségeknek. Az eredmény mindegyikük esetében jelentkezett: megváltoztak és hűségesek maradtak férjükhöz. Vagyis: kétségtelen, hogy krónikus hűtlenségüket a rejtett mániákus depresszió okozta. Dr. Brian Russell, new yorki pszichiáter ,aki egy new yorki házassági tanácsadó intézet vezetője, ezzel kapcsolatban a következőket mondotta az újságíróknak: — Egy pszichiátriai folyóiratban olvastam először Dr. Mendelson kísérleteiről a krónikusan hűtlen feleségekkel kapcsolatban. Mi magunk is elkezdtük a lithiumot használni és bizonyíthatom, hogy a feleségek krónikus hűtlensége az esetek túlnyomó részében megszűnt és számos házasságot mentettünk meg ezáltal. — Mi magunk is csak a közelmúltban döbbentünk rá arra, hogy milyen általános és milyen elterjedt jelenség a hűtlen feleség. Az erkölcsi színvonal fellazulásának a következménye az, hogy most első ízben ismerik el családok azt, hogy komoly problémát okoz a feleség hűtlensége. — Ilyen esetekben lithiumot irtunk elő és majdnem minden esetben, körülbelül két hét múlva, a feleség lehiggadt, megnyugodott és nem futott más férfiak után. Vagyis, Dr. Mendelsonnak igaza volt: megszűntek a mániákus depressziói tünetei. — Ilyen módon sok olyan házasságot tudtunk megmenteni, amelyek egyébként — a feleség krónikus hűtlensége következtében — felborultak volna. Szerintem Dr. Mendelson felfedezése korszakalkotó jelentőségű. Az euépal közös piac az amerikai dollár leértékelését sürgeti BRÜSSZEL, Belgium — Az európai közös piac ügyvezető bizottsága hivatalosan javasolta: Az Egyesült Államok értékelje le a dollárt, mert a leértékelés szükséges ahhoz, hogy a világ vezető ipar: országainak valutája “megtalálja” a megfelelő, egymáshoz viszonyított, arányos kapcsolatot. A javaslatot, amely 5 oldalra terjed, a közös piac ügyvezető bizottsága a tagországok pénzügyminiszterei elé terjesztette megfonolás és mérlegelés végzett. Az ügyvezető bizottság egyúttal felhívta Amerikát arra, hogy gondoskodjék nemzetgazdasága megszilárdításáról, mert ez elengedhetetlenül szükséges a nemzetközi kereskedelem szilárdságához. Az európai közös piac ügyvezető bizottsága leszögezi javaslata végén: — Meggyőződésünk, hogy a nemesvaluták alapja továbbra is változatlanul az arany marad és különböző nemzetközi intézmények felállítását javasoljuk, annak érdekében, hogy az egyes valuta-fajták és arany-alapjuk aránya szilárd legyen és meg tudjuk akadályozni a nemesvaluták felhígulását. Az európai közös piac pénzügyminiszterei elfogadták a bizottság javaslatát és ők is sürgették Amerikát: értékelje le a dollárt. A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKQN ! A* összes hajó- és repülőtársaságok képviselet® ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK gyors, pontos ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TÜZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK Bíró Péter ÉS FIAL INC. 109 French Si., New Brunswick. N. J. — VI 8-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. Pályázati hirdetmény házkezelői állásra A Hillside-i (N. J.) Magyar Otthon pályázatot hirdet házkezelői pozícióra, a bár, a konyha és a táncterem teljes ellátására. Kitűnő alkalom ez egy muakakedveíő magyar házaspárnak. Jelentkezők bővebb felvilágositásért írjanak közvetlenül az Otthon elnökének s levelükben röviden ismertessék személyi adataikat. A levelek az alábbi címre küldendők: GEORGE NEMETH, 1033 Overlokk Terrace. Union. N.J. 07033
