Magyar Hiradó, 1971. január-június (63. évfolyam, 1-25. szám)

1971-01-21 / 3. szám

Meghalt a király, éljen a király...

Irta: SÁGI PÁL

6. oldal_____________ . ___________________MAGYAR HÍRADÓ

Trónfosztás történt, mégpedig New Yorkban. Lehullot a korona az Empire State Building Fejéről. 40 évig uralkodott és viselte a büszke cimet-rangot: a világ legmagasabb épülete. Már két év óta tudtuk, hogy hamarosan befellegzik a dicső,«égének, mert Manhattan alsóvárosában elkezdték épiteni a Kereskedelmi Központot és két, egyenként 110 emeletes tornyot terveztek hozzá, ami lefőzi az Empire magasságát.. Most a minap a keleti toronyra felhúzták az utolsó acéíváz gerendát és ezzel ledöntötték trónjáról az eddigi épületkirályt.

Nem tudom, ki hogyan van a felhőkarcolókkal, szereti, vagy nem szereti az acél-beton-üvegskatuiya kolosszusokat. Annyi azonban biztos, hogy a felhőkarcoló nem egyszerű építészeti kérdés, hanem hozzátartozik egy korszak leikéhez, történetéhez. Amerika adta a világnak. A századfordulón az újgazdag és az ujhátalmas Amerika a rekordokban, a minél nagyobb méretekben sokszor eltúlzott, torz méretekben vélte felfedezni a gazdagság és a hatalom egyetlen kifejezési formáját. Ennek egyik tipikus terméke a felhőkarcoló.

Természetesen gazdasági szempontok is közrejátszottak. A rohamos ipari fejlődés, a bankhálózatok kiépülése, a bevándorlók áradata során a nagyvárosok egyre növekedtek, terjeszkedtek. Hely kellett a gyáraknak, irodáknak, lakóházaknak. A telekárak emelkedtek. Manhattan félszigetét 24 dollárért vette meg Peter Stuyvestant az indiánoktól. A múlt század végén már egy kis telket sem lehetett kapni ennyiért. Rájöttek, hogy jobban ki lehet használni a telket, ha felfelé, minél magasabbra építkeznek. így született meg a korszellem és a gazdasági spekuláció házasságából a felhőkarcoló.

Chicago volt az úttörő. Ott épült fel 1885-ben a

A US Army kémei 18,000 polgári személy nevét listázták és adataikat ccmputergépek'oe programozták be. A legújabb értesülés szerint az öszszes ilyen, adatokat megsemmisítették az elmúlt év február 19-edikén — jelentette a Y.w York Times washingtoni irodája.

Lengyelországban a Gomulka utáni tisztogatás legújabb lépése az volt, bog}* Ignaéy Loga-Sowinskit, a lengyel szakszerver-itek 'vezetőjét, ..aki Gomulka közéli munkatársa volt, lemondották pozíciójáról. Lengyelországban tartózkodó nyugati újságírók úgy értesültek, hogy a tisztogatás ezzel még korántsem ért véget.

Malaysiában újabb béka-háború tört ki. A küíön’jges, egyre gyakrabban megismétlődő háborúban, mintegy 500 béka vett részt,"a “halottak’’ -száma 50 volt. A malaysiai kínaiak szerint minden ilyen béka-háború — katasztrófa előjele.

A Bangkokban (Thailand) tartózkodó ismert amerikai iró. Gore Vidal, közölte az újságírókkal egy sajtóértekezleten: Az elkövetkező távasszál filmet rendez, még pedig saját regényéből, amelyet 21 éves korában irt. A regény témája a homoszexualitás.

Mouiinsból (Franciaország) közük: Az Aeolin folyón több korszállitó tankhajó egymásra torlódott és mindegyikük elsüllyedt. A borkedvelők rendkívüli bánatára, 264,172 gallon .elsőrangú vörösbor veszett kárba. ;

Home Insurance Company 10 emeletes “felhőkarcolója”, ha ugyan mai szemmel nézve annak lehet nevezni. Abban az időben azonban csodájára jártak, hiszen New Yorkban még nem akadt 4 emeletesnél magasabb ház. New York persze nem hagyta magát. Hamarosan 12—15 emeletes épületek sora nőtt ki a földből. Negyed század sem telt el és felépült az első igazi felhőkarcoló, a 41 emeletes Singer Building. Az amerikai hatalom jelképének tartották, azonban nem mindenki fogadta szívesen. Két new yorki újság valóságos sáj tóhad járatót indított a felhőkarcolók ellen. Támadták a várost, hogy miért enged ilyen magas házakat építeni.

— Ha egyszer tűz üt ki, az emberek bennégnek a kőkoporsókban — jósolta az egyik tekintélyes újság és a felhőkarcolók építésének megtiltását követelte.

Egyházi szempontból is merültek fel kifogások. Szószékről kiprédikálták a Singer Buildinget, az uj idők Bábel Tornyát, mint az emberi gőg és nagyratörés riasztó példáját.

De mindez nem akadályozta meg a felhőkarcolók terjedését. Pár év múlva a Woblworth palota60 emeletével túlszárnyalta a Singert, majd sorra következtek egymás után az újabbak, az tán hozzáfogtak az Empire State Buildinghez.

Akármilyen furcsán hangzik, a depresszió idején dolgoztak rajta és éppen a depresszió miatt épült gyorsan. Akkoriban köszöntött be a nagy gazdasági válság, amely majdnem megbénitot- Amerika gazdasági életét. Száz meg száz gyár és ipartelep beszüntette, vagy a minimálisra csökkentette üzemét. -Százezrek- váltak munkanélkülivé. Az Empire vállalkozói kerestek a kenyértelenségen. Annyi volt a munkanélküli, hogy a munkások a legalacsonyabb bért is elfogadták, csakhogy keressenek valamit. Minden erejüket beleadták, nehogy elbocsássák őket, hiszen tudták, hogy minden egyes munkahelyre ezren lesnek.

Ez is hozzájárult ahhoz, hogy az Empire State Building gyoi-san épült fel és a tervezett 50 millió dollár helyett csak 47 millióba került. 1931- ben fejezték be. A válság akkor még utólag is éreztette a hatását. Nem tolongtak a bérlők. Az első évben mindössze az alsó 21 emeletet tudták kiadni, utána is csak lassan, fokozatosan jöttek a további béi-lők. Á 41-ik emelettől a 67-ik emeletig még sokáig üresen állt. Végül azonban az utolsó helyiségig megtelt. Hamarosan rangot jelentett, ha valakinek vagy valamelyik vállalatnak az Empire State Buildingben volt az irodája.

Budapestnek a Parlament, Londonnak a Tower, Parisnak az E}ffel-torony, Becsnek a Szent István dóm a szimbóluma. -New York látképén az Empire uralkodott, ,102 emelettel, 1250 láb magassággal. Bár a chicagói John Hancock Centererősen szorongatta 100 eníelétével és 1107 láb magasságával. Az Empire azonban mégis az élen maradt, mert 1950-ben 222 láb magas rádió és televízió tornyot ragasztottak a tetejére.

Sorsát azonban mégsem kerülhette el. .Az uj Kereskedelmi Központ 110 emeletes és 1370 láb magasságban szökik az égnek. Vagyis 8-emelettel és 120 lábbal veri az Empire rekordját. Nem segít ezen az sem,, hogy az Empire magasságát a 222 lábnyi antenna egészíti ki, mert az antenna átköltözik az uj felhőkarcoló tetejére és annak magasságát növeli.

Valaha, a francia Lajosok uralkodása idején, az udvari etiketthez tartozott, hogy a haldokló király ágya mellett ott állt a szertartásmester, a szomszéd teremben pedig teljes díszben várakozott a trónörökös, a miniszterekkel, főpapokkal, udvari tanácsosokkal körülvéve. Abban a pillanatban, amikor a’király lehunyta szemét, a szerThursday, Jan. 21, 1971

tartásmester hátatforditott a haláloságynak, belépett a másik terembe és az előírás szerint elkiáltotta magát:

— A király meghalt, éljen a király! — ezzel a trónörökös királlyá vált és a jelenlevő méltóságok mély meghajlással hódoltak neki.

Amerika 40 évig hódolt az Empire trónja előtt. Most összeomlott a trón. A király meghalt, éljen a király, New York uj uralkodója, a Kereskedelmi Központ.

NYELV ÉS ÉLET

"Szerény véleményem szerint..”

A szerénység nagyon vonzó tulajdonság. Ezért a legtöbb ember igyekszik szerénynek látszani, s szerénységét szóban, Írásban kifejezésre is juttatni. Vajon hogyan ?

Van aki úgy, hogy mondataiba gyakran beleszövi a ‘szerény’ melléknevet, vagy valamely származékát : “Szerény véleményem szerint ...” — “Szerény tudásommal hozzájárultam . . —“Szerénységem tiltja, hogy . . .” — “Szerénytelenség volna azt állítanom . . .”

Mások a feltételes módú ragozást kedvelik. Ilyen módon akarnak szerények lenni. Pl.: “Ezt nyomatékosan kihangsúlyoznám“ — “Érdemben csak egyetlen , hibáról szólnék“ — “Szóvá tenném a váratlan áremelést“ stb.

Sokan egy-egy ravaszul elhelyezett kicsinyítő képzővel tolmácsolják szerénységüket; azt, hogy nem öntömjénezők. Kb. igy: “Ebben a tárgykörben nekem is megjelent egy könyvecském” — “Erről magam is irtani egy cikkecskét” (20 nyomtatott lapon), stb. Vagy féle-, -szerűség és hasonló szóelemekkel “csökkentik” munkájuk értékét: “Nekem is van erről egy tanulmányfélém”—-“Közreadtam én is egy egyszerűséget”. Esetleg öngunnyal vegyítik a szerénységet, s így fogalmaznak; “Fiatalabb koromban én is elkövettem néhány verset“— “Gyártottam egy novellát“. És még sokáig sorolhatnánk a szerénykedés nyelvi eszközeit.

Sorolhatnánk, de vajon érdemes-e? Azt hiszem, nem. Szavakban szerénykedni mindnyájan tudunk, talán jobban is, mint kellene. Ezért e cikk tanulságaként inkább mértékletességet ajánlunk olvasóinknak. Élhetünk, többé-kevésbé mindnyájan élnünk is’kell a • szerénykedő fordulatokkal, de vigyázzunk arra, hogy szavaink arányban álljanak magatartásukkal, egész énünikkel, máskülönben könnyen megkérdezhetik tőlünk: “Mondd, mire vagy olyan szerény?”

Hernádi Sándor

TÖRTÉNELMI ANEKDOTA

Nelson admirálisról mesélik, hogy amikor a trafalgári hős egy korábbi csatában Teuer if fán ál elvesztette félkarját, szabadságot kapott a hadvezetőségtől és visszatért Londonba. A többi kö-. zött elment egy -férfi-divat üzletbe és 12 pár harisnyát vásárolt.

A kereskedő egyre csak sajnálta:

. — Micsoda hagy szerencsétlenség, . admirális

uram, ön elvesztette a fél karját, az Isten miért mérte önre, milyen szörnyű büntetés . . .

Nelson admirális unta a szószátyár beszédet és közbeszólt:

— Talán nekem nem valami kellemes, de maga hallgasson, mert haszna van belőle.

— Nekem? — kérdezte elhiilve a kereskedő.

— Magának. Mert ha történetesen nem a felkaromat, hanem az egyik lábamat lőtték volna el, most csak hat pár harisnyát vásárolnék . . .

GONDOLATOK

“Az ember minél inkább öregszik, annál jobban hasonlít sajátmagára”.

* * *

. “ A cserepek szerencsét hoznak —, de csak a régészéknek”.

SÁGI PA.L