Magyar Hiradó, 1971. január-június (63. évfolyam, 1-25. szám)

1971-04-08 / 14. szám

4. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, ■ April 8, 1971 MAGYAR HERALD Egyesült magyar hetilapok — United Hungarian Weeklies Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hírnök) New Brunswick, N. J. Perth Amboy Herald (Híradó) Perth Amboy, N. J„ Free Press( Szabad Sajtó) Passaic, N. J., Independence (Függetlenség) és Jersey Herald (Jersey Híradó) Trenton. N. J. és Hungarian News (Bethlehemi Híradó) Bethlehem, Pa. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Posia cixn: Mail Address: P. O. Box 27, New Brunswick N. J. 08903 Irodánk cime — Office Address: 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. 08901 Telefonszámunk: (2011 846-9707 Szerkesztőség cime: — Editorial office. 222 Amboy .Avenue, Metuehen. N. J, 08840 Telefonszám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES. Editor Előfizetési ára: egy évre S10.00: fél évre $6.00: Subscription: $10.00 per year: $6.00 for Vi per. Külföldre $12.00 egy évre. Foreign Countries $12.00 per year. Egyes száma ára 25c. Single copy 25c. Second class postage paid at New Brunswick, N. J. and at additional mailing office VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK FŐÜGYNÖKSÉGE Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzet­teknek. Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S.RELIEFPARCELSERVICE.inc 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK, N.Y. 10021—Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató v BEJÁRAT A 2nd AVENUE-ről SADAT SZERINT ‘ DÖNTŐ HÓNAP" LESZ ÁPRILIS CAIRO, Egyiptom — Az ;*‘A1 H'hram” nevű napilap, (amelyet általában az egyip­tomi kormány félhivatalos jpzócsövének tekintenek, a kö­zelmúltban interjút készített Anwar El-Sadat, egyiptomi elnökével. Sadat az intervju során — többek között — a következő­ket mondotta: — Április mindenképpen döntő hónap lesz a közelkeleti (helyzet szempontjából. Ebben a hónapban fog kiderülni, hogy béke lesz-e Egyiptom és Izrael között, vagy pedig há­ború. Mindazoknak, akiknek ^érdeke a közelkeleti béke, •pontosan körvonalazniuk kell álláspontjukat. Ez vonatko­zik nemcsak Egyiptomra. •Jordánra és Izraelre, valamint 'ininden egyes arab országra, :hanem vonatkozik a Szovjet­unióra, az Egyesült Államok­ba és az Egyesült Nemzetek [Szervezetére is.» fi; — Szükséges, hogv min­­jdegyik érdekelt fél pontosan (leszögezze álláspontját és ne fyejtse azt hajlékony diplomá-MRS. MARKO Gift Reader Jósnő Ha beteg, vagy egyedül érzi magát, aggódik, bántja vala­mi, vagy valami baj van az életében, forduljon bizalommal MRS. MARKO-hoz egy vizitre, mely után visszanyeri boldog­ságát és megnyugvását az élet­ben . . . Kérjen appointmentet. MRS. MARKO CSAK APPOINTMENTREI 580 EASTON AVENUE, NEW BRUNSWICK, N.J. Telefon: 246-1164 ciai frázisok mögé. — Áprilisban mindenre megvan a lehetőség a Közel­­keleten: a békére és a hábo­rúra, egyaránt. Ismét emelkedett a munkanélküliség WASHINGTON. — A munkaügyi minisztérium sta­tisztikai osztálya közölte: Március hónapban az Egye­sült1 Államokban — két hó­nap után először — ismét emelkedett a munkanélküli­ségi százalék. Március hónapban a mun­kanélküliségi arányszám € százalékos volt, szemben a februári 5.8 százalékos arány­számmal. Januárban szintén 6 százalék volt ugyan a mun­kanélküliségi arányszám, ez azonban, a decemberi 6.2 szá­zalékos munkanélküliségi | arányszámhoz viszonyítva, j csökkenést jelentett. Február hónapban a dolgo-j zók száma nagyjából azonos volt a dolgozók számával márciusban. A munkaügyi minisztéri-j um annak tulajdonítja a1 márciusi 0.2 százalékos emel­kedést, hogy viszonylagosan nagyszámú fiatal (16-24 év közöttiek) lépett a munka­piacra és keresett állást. Statisztikailag ugyanis, egy személy akkor tekinten­dő munkanélkülinek, ha nincs állása és ha állást keres. Geoffrey H. Moore, a La­bor Department statisztikai osztályának a vezetője, kije­lentette az újságírók előtt:- Nem tudok a jelen pilla­natban arra válaszolni, hogy a Nixon adminisztráció előze­tes jövendölése beteljesül-e és az év végére valóban 5 száza­lékra csökken a munkanélkü­liségi arányszám az Egyesült Államokban. Boldog húsvéti ünnepeket kiván HEGEDŰS MIHÁLY és JÁNOS, a Scarlet Knight Liquors (azelőtt Bill’s Liquors) italüzlet tulajdonosai 570 Hamilton St. New Brunswick (Somerset) N.J. Tel.: 545-7100 HÚSVÉTI VIRÁGOK MELLCSOKROK, ÉS MINDENFÉLE CSEREPES VIRÁGOK, nagy választékban! Rendeléseket pontosan elkészí­tünk és házhoz szállítunk! BARÁTSÁGOS, ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁST AD A LINCOLN GREENHOUSES VIRÁGKERTÉSZET 36 SC. DOVER AVE.. SOMERSET, N. J. Bőséges parkolóhely! Telefon: KI 5-7600 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK JAMES és SPIRO KARAS tulajdonosok Phone Anywhere in New Jersey. 25cor!ess. \ Thither l-'rom hitlicn to thither. Or here to there. Just 2őt* or - less, plus tux. That's the most you'll pay for a 3-minute station CidHo anywhere in New Jersey, if you phone ou \ weekends. Or weeknights after 7 p.m. That's quite a bargain. \nd a good reason to phone during those times. Elsewhere New Jersey Bell Here ® Yonder Faraway/ t /171 \\ \ V 'v. -A There *This rate applies to-all station calls, except collect or credit card calls and calls billed to a third number. Anywhere g V 11 «a

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom