Magyar Hiradó, 1971. január-június (63. évfolyam, 1-25. szám)

1971-02-25 / 8. szám

,4. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, Feb. 25, 1971 MAGYAR HERALD Egyesült magyar hetilapok — United Hungarian Weeklies Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hírnök) New Brunswick, N. J. Perth Amboy Herald (Híradó) Perth Amboy, N. J„ Free Press( Szabad Sajtó) Passaic, N. J„ Independence (Függetlenség) és Jersey Herald (Jersey Híradó) Trenton, N. J. és Hungarian News (Belhlehemi Híradó) Bethlehem, Pa. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday 'PO'fcJta cim: Mail Address: P. O. Box 27, New Brunswick N. J. 08903 Irodánk cime — Office Address: 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. 08901 Telefonszámunk: (201) 846-9707 Szerkesztőség cime: — Editorial office. 222 Amboy Avenue. Metuchen. N. J. 08840 Telefonszám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES. Editor Előfizetési ára: egy évre $10.00; fél évre $6.00: Subscription: $10.00 per year; $6.00 for Vi per. Külföldre $12.00 egy évre. Foreign Countries $12.00 per year. Egyes száma ára 25c. Single copy 25c. Second class postage paid at New Brunswick, N. J. and at additional mailing office VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK // ■ ■ I Hlatky Edith és Kertész Sándor 1 Mew Brunswickon New Brunswickon, a Ma­gyar Amerika Atléta Klub dísztermében március 7-én délután 4:20 órai kezdettel be­mutatásra kerül a “Végre egy TJriasszonv”, c. 3-felvonásos remek, zenés-táncos-énekes ■vígjáték, amelynek női fősze­repét, ^az úgynevezett “uri­­asszonyt” Hlatky Pldith, a ‘budapesti Fővárosi Operett­­színház volt ’ szubrett-prima-; donnája, a férfi főszerepet pe­dig Kertész Sándor, a Kana­­da-i magyarság kedvenc ko­mikusa, a Toronto-i Művész Színház igazgatója alakítja. ! Mindkettő a kacagtatás nagy j mestere. j A háromfelvonásos vigjá­­! ték szellemes, vidám jelene­teiben bőven van alkalmuk ar­­jra, hogy szereplőtársaikkal j.egvütt olyan hangulatot te­­’remtsenek, amilyenben már ! rég nem volt részünk! Éppen [ezért azt tanácsoljuk a ma­­! “gyár színj átszás kedvelőinek, [hogy haladéktalanul hívják ’fel '846-8877, vagy 846-9707 számon az előadás megbízott rendezőjét, Somody Pált, a Magyar Könyvesbolt gazdá­ját és rendeljék meg nála je­gyeiket. Ha pedig a jegybe­szerzést elmulasztanák, legye­nek ott a Magyar Amerikai Atléta Klub szir.iháztermében (198 Somerset St., New Brunswick) ezen az előadáson 1971 március 7-én, vasárnap délután fél 5-kor! Adományok Zilahy Sándor síremlékére Zilahy Sándor amerikai-ma­gyar színmű vészünk sírhelyé­nek méltó megjelölésére (New Brunswickon, a St. Pe­­[ tér temetőben) gyűjtést indí­tottunk ez év elején. Az eddig befolyt adományok, illetve adományozók listáját már kö­zöltük. További adományokat küldtek a következők: Ameri­kai Magyar Református Egye­sület, Washington, D. C. $25.00, Elizabeth Remo,; New Brunswick $20.00, Sömody Pál, New Brunswick $10.00 (A teljes listát a gyűjtés be­­zására után közölni fogjuk. Adományok lapunk utján is beküldhetők.) 1SOMODY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRNÖK képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: VI 6-9707 MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítvá­nyok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 213 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK. N. J. TELEFON: VI 6-9707 LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. F0UGYN0KSEGE Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzet­teknek. Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendelésekéi. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, i„c. 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK, N.Y. 10021—Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgaló BEJÁRAT A 2nd AVENUE-r Anglia kivonul a Perzsa Öbölből LONDON — Innen szár­mazó jelentés közölte: Az an­gol kormány úgy döntött, hogy az angol katonai erők zömét kivonja a Perzsa Öböl környékéről és csupán egy jelképes angol katonai egy­ség maradna ott “védelmi cé­lokból.” A kivonulásra — állítólag - ennek az esztendőnek a végén kerülne sor és jólérte­sült körök úgy tudják, hogy a Perzsa Öbölből és környéké­ről töi’ténő angol katonai ki­vonulást Sir Alec Douglas- Homé, külügyminiszter, a leg­közelebbi- jövőben hivatalo­san bejelenti majd a képvise­lőházban. Amennyiben a kivonulásra valóban sor kerül — véleked- í nek az angol diplomaták - ez annyit jelent majd, hogy j végétéi* az az évszázados an-! goi politika, amely igyeke­zett állandó védelmet biztosí­tani a Perzsa Öböl környékén levő sejkségek és országok számára és igyekezett egyen­súlyt tartani örökös viszá­lyaikban. A visszavonás egyúttal azt is fogja jelenteni, hogy á Heath kormány képtelen ele­get tenni választási ígéreté­nek. Edward Heath azt Ígér­te választási kampányában, hogy az angol katonai egy­ségek továbbra is a Perzsa Öböl környékén fognak ma­radni. Ez azonban -— állítólag — azért nem lehetséges, mert Iran, Saudi Arabia, Irak és Egyiptom, mind erősebben el­lenzi az angol katonai jelen­létet á Perzsa Öböl környé­kén. FDR és Churchill levelezése — de Gaulle ellen WASHINGTON — A kül­ügyminisztérium a közel­múltban hozta nyilvánosságra F. D. Roosevelt, amerikai el­nök és Sir. Winston Churchill, angol miniszterelnök 1943- ban történt levelezését Char­les de Gaullera vonatkozóan. De Gaulle akkoriban, mint a Francia Ellenállási Mozga­lom egyik frakciójának a ve­zetője, Angliában tartózko­dott menekültként. FDR egy Ízben ezt irta Churchillnek: — Nem tudom, mit lehetne tenni de Gaulleval? Ön talán hajlandó lenne őt Madagasz­kár koritlánzójává kinevezni. A levélváltásokból kiderül, hogy FDR és Cordell Hull, ak­kori amerikai külügyminisz­ter, ingerült volt, valahány­szor de Gaulle neve felmerült. Sir Winston időnkint gyenge kísérletet tett de Gaulle vé­delmében, habár a' levélváltá­sok során elismeri, hogy ő maga is “a legteljesebb mér­tékben torkig van” a francia tábornokkal. Egyik levelében Roosevelt elnök azzal vádolja de Gaul­­let: “rosszindulatú és gonosz propagandát” folytat Algériá­ban, azért, hogy a különböző elemek között beleértve az arabokat és a zsidókat — egyenetlenséget és viszályko­dást szítson. Nevelőnő lett az exkatonatiszt RÓMA — Egy olasz kato­natisztnek 12 évi pereskedés után végül sikerült kiharcol­nia, hogy a bíróság nővé nyil­vánítsa. Giuliano, azaz most már Giuliana, a katonai szol­gálatról most ennek megfe­lelően, nőiesebb foglalkozás­ra tért át. Különórákon oktat gyerekeket. Bethlehem, Allentown, Pa. és környéke \ Kapisztrán Szent Jáno ^om. Kát. Egyházközség hírei Plébános: MOLNÁR J. ANTAL •10 Eas! Fourth Sí., Bethlehem Telefon: 866-2714 lyos betegeket időben jelen­teni kell a plébánia hivatal­ban. j) Amikor leveleit, vagy másj Jostai küldeményeit cime­­ú. feltétlen Írja a helység­név után a postai |ZIP CODE számot! Legtöbb 1 e 1 e í o nkönyv eghálulsc sárga oldalán fel vannak sorolva az ille­­ő körzet helységeinek pos ai Zip-számai! Távolabb, ip-számokért telefonáljon ocstára. 1 b, :! Vasárnapi Szentmisék sor­rendje 7, 8:30. 9:30 és 11 órakor. Törvényes ünnepeken szent-; misék: 7, 8:30 és 11 órakor.) Keresztelés vasárnap 11:451 órakor. Gyóntatás szombaton d.u. 2 és este 7 órakor. Minden jó katolikus tarto­zik szentmisét halgatni vasár­napokon és ünnepnapokon, ha­csak az alól 'valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságot­­hajálozásl, de különösen .a su-UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt már használja! Törött togsorok javítása megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás elaltatással, vagy vagy érzéstelenítéssel! Elöjegyezlelés nem szükséges! RENDELÉS: Hétfőn és pénteken recgel 9-től este 7-ig KecUicii és reggel 9-től délután 5-ig Csütörtökön es szy.noaiun reggel 9-től déli 12-ie Dr. CHARLES MEIL 27 W. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone UN 7-9092

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom