Magyar Egyház, 2003 (82. évfolyam, 1-3. szám)

2003-01-01 / 1. szám

MAGYAR EGYHÁZ 13. oldal NEWS FROM OUR CONGREGATIONS EGYHÁZI HÍREK HUNGARIAN REFORMED CHURCH 9 Grove Street, Poughkeepsie, NY 12601-3909 Pastor: Rt. Rev. Alexander Forró Tel.: (845) 454 - 5735 Főgondnok: Csaba Bordás 2002. december 15-én a NOi Kör karácsonyi ebédet ren­dezett. December 22-én, vasárnap délután, az egyház Női Köre KARÁCSONYI PARTIT rendezett a gyülekezeti teremben az egyháztagság gyermekei, szüleik, valamint a vasárnapi iskolai tanítók részére. December 24-én karácsony este, kétnyelvű istentiszteletet tartottunk a templomban. December 25-én, karácsony napján, az istentiszteletet a kedvezőtlen időjárás miatt le kellett mondanunk. A karácsonyi istentiszteletet úrvacso­raosztással december 29-én, vasárnap délelőtt tartottuk meg. Az úrvacsorái kenyeret és bort Maglóczki György és neje egyháztagok adományozták. Az úrvacsorái adomá­nyok összege $ 1,803.00 volt. 2003. január 19-én az egyház ÚJÉVI EBÉDET rendezett a gyülekezeti teremben. ROSETON, N.Y. A Roseton-i gyülekezet számára december 8-án, vasárnap reggel, karácsonyi istentiszteletet tartottunk úrvacsora­osztással. Az úrvacsorái jegyeket Széli Fred gondnok adományozta. TRENTON, NEW JERSEY Lelkipásztor: Nt. Újj László 180 Home Avenue, Trenton, NJ, 08611 Telefon: (609) 396 - 9751 Fögondnok: John Molnár Isten kegyelme iránti hálaadásunk buzgó megnyilvánu­lásaival zárta az Úr 2002-ik esztendejét gyülekezetünk. Az Ifjúsági Csoport az itteni népszokás keretében a Hálaadás Ünnepére tartós élelmiszereket és pulykákat gyűjtött nélkülözők számára. Gyűjtésük eredményét ők maguk vitték el arra a katolikus Misszióra, akik ennek elosztását itt helyileg koordinálják. A Vasárnapi Iskola szorgalmasan készült azon Kará­csonyi műsor előadására, amit ezen esztendőben Ellen Bikowski testvérünk szervezett és amit Advent második vasárnapján egy közösen megszervezett és családok által összeadott finom vasárnapi ebéd elfogyasztása után együtt tapsoltunk meg. Köszönjük Susan Csapó testvérünknek ennek lebonyolítását. Ugyancsak szeretném itt is megköszönni Ivy Tobin-nak azt a munkáját, amit a legfiatalabb gyermekeink csengőkórusának tanításával végez. Ha nincs is énekkórusunk jelenleg a templomban, e rövid zenei darabok nagy örömet adnak a gyülekezeti tagoknak az ő minden egyes fellépésük alkalmával. A templom épületeinek és gyülekezetünk anyagi fenn­tartása is zökkenőmentesen folytatódott. John Molnár fő­gondnokunk ügyes irányítása alatt sok fontos karbantartó munkát végeztünk el a múlt évben. Ennek köszönhetően feledhetetlen Karácsonyi Ünnepeket élhetett át gyüleke­zetünk a gyönyörűen feldíszített templomunkban. A Kará­csony utáni vasárnapon és az Ó-évet záró istentisztelete­inken a lelkipásztor szabadsága alatt az őt helyettesítő Lakatos Enikő Princenton-i diáklelkész testvérünk hir­dette az Igét Isten dicsőségére és igaz örömünkre. A sike­res esztendőért itt is szeretném megköszönni minden tiszt­viselőnknek, egyháztagunknak és pártolónknak azt a támogatást, amely az Úr Jézus kegyelme által a trentoni gyülekezet munkáját 2003-ra is ígéri folytatni Isten dicsőségére. Újj László, lelkipásztor THE MAGYAR REFORMED CHURCH 179 Somerset Street, New Brunswick, NJ. 08901 Pastor: Rev. Barnabás Rőczey Tel.: (732) 828 - 3165 Chief Elder: János Samok Sunday, November 24, on the birthday of our pastor, the Rev. Barnabás Rőczey we honored him with a dinner. About one hundred and sixty people were present. He re­ceived gift from the congregation, members and friends of our church. The Annual Christmas Bazaar, the Sunday School Christmas Party and the Women's Guild Christ­mas Party were well attended and all turned out to be suc­cessful. The Annual Congregational Meeting was held on Sunday, January 26. We her d the reports of the pastor, chief elder, vice chief elders, Sunday School, organiza­tions and treasurer. Income for the year of 2002 including the balance from the previous year: $ 177, 827.00; ex­penses $171,713.00; balance $6,113.00. The congregation elected the following elders: Paul Bodo, Stephen Dorko, Mate Jakab, John Samok, Nancy Wiersielis. Officers for 2003 are: chief elder - John Samok, vice chief elders - Stephen Dorko and James Knarr, secretary - Eve­lyn Fodor, treasurer - Paul Bodo, assistant treasurer -

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom