Magyar Egyház, 1981 (60. évfolyam, 1-12. szám)
1981-01-01 / 1-2. szám
14. oldal tartjuk meg. A szent jegyeket a lelkészpár ajánlja fel. Gyülekezetünk első halottja 1981-ben Domyán István, akit 1981. február 5-én temettünk el a Hellertown-i Union temetőben. Népes családja és testvérei gyászolják. Isten vigasztalja meg a megszomorodott sziveket. CARTERET, N J. Templom: 173 Pershing Avenue Lelkipásztor: Dr. Harsányi András esperes 175 Pershing Ave., Carteret, N.J. 07008 Telefon: (201)541-5051 Hálaadással jelentjük, hogy a karácsonyi ünnepek alatt népes gyülekezetek voltak templomban (kivéve karácsony másodnapját). Az Ifjúsági Egyesület tagjai kántálni voltak, újév reggelén pedig a gyülekezet tagjai istentisztelet után “boldog újévet” köszöntöttek a parókián. Az ünnepek folyamán felhozott adományok felülmúlták a várakozást. A február 15-i évi közgyűlés elé terjesztettük a múlt év sáfárságáról szóló jelentést. 1980-ban — áthozat nélkül — $47.045 bevétel és $44.452 kiadás volt. Minden nagyobb építésijavítási költség ki van fizetve. Kiadásaink legnagyobb terhe a biztosítások ($5000, Social Security nélkül) és a villany-gáz-olaj számlák ($8000) voltak. A bevételek 71.25%-a hívek egyéni adakozásából való, a többi ebédekből, kamatból, stb. A kiadások 4.6%-a ment közegyházi járulékokra és ajándékokra. Népmozgalmi statisztikánk adatai alacsonyak: 2 keresztelés, 4 konfirmáció, 2 esküvő és 9 temetés volt. Vasárnapi iskolánk viszont erős és a vasárnapi angol nyelvű istentiszteletek látogatottsága emelkedőben van. Egyesületi programokról az angolnyelvű részben olvasható jelentés. Temetések: Kalas Istvánné Pallagi Ilona, cartereti születésű, 55 éves korában, december 13-án; Mrs. William Wells Erma Lee McIntyre, Almahall, North Carolina születésű, 67 éves, dec. 27-én; Rompa Józsefné Kovács Zsófia, kisgéresi (Zemplén megye) születésű, 72 éves, jan. 14-én; Pross Ronald, elizabethi születésű, 33 éves, jan. 20-án. — Miamiból vettük a hírt, hogy Tóth Menyhértné Kocsi Erzsébet, gyülekezetünknek születése óta tagja, meghalt. — "Feltámadunk Krisztusban!" HUDSON-MENTI GYÜLEKEZETEK Lelkipásztor: Forró Sándor Parókia: 13 Grove Street Poughkeepsie, N.Y. 12601 Telefon: (914)454-5735 POUGHKEEPSIE, NY Egyházunk Női Köre 1980. november 29-én és december 6-án Karácsonyi Bazárt rendezett a gyülekezeti teremben. A Női Kör Közebédet rendezett december 7-én. Karácsonyi szeretetvendégséget rendeztünk december 14-én. December 24- és 25-én Karácsonyt ünnepeltünk, az utóbbi alkalmon úrvacsoraosztással, amelyre a jegyeket özv. Hajdú Istvánné adományozta. — A teljes ünnepköri adakozás $1547.75 volt. 1981. január 11-én és 18-án egyházközségünk évi közgyűlést tartott. Az egyház pénzállománya 1980. december 31-én $22.655.88 volt. A Női Kör pénzállománya ugyanakkor $116.56. Szorgalmas asszonyaink 1300 dollárt adományoztak karácsonyra az egyház pénztárába. Az egyházközség tisztviselői 1981. évre a MAGYAR eGyftflZ következők: Baráth Jenő gondnok, Bordás Csaba algondnok, Kovács Vince jegyző, Szüle Andor pénztáros, valamint Máthé József ellenőr, Galambos László tagdíjkezelő, Herczeg Miklós, Kish István és Rácz Sándor perselykezelő presbiterek. A Női Kör tisztviselői 1981. évre a következők: özv. Kalmár Sándorné elnöknő, Baráth Jenőné alelnöknő, Szüle Andorné jegyző, Kovács Vincéné pénztáros és özv. Kovács Jánosné ellenőr. Az újonnan választott tisztviselőket január 25-én közebéden köszöntik fel. PEEKSKILL, NY December közepén súlyos veszteség érte kis gyülekezetünket. Elhunyt Jakab András gondnok 83 éves korában, aki húsz esztendőn át vezette az egyházat. December 20-án temettük el nagy részvéttel. December 21-én karácsonyi istentiszteletet tartottunk úrvacsoraosztással, amelyre a jegyeket Anderson Alexné és Bődi András adományozták. ROSETON, NY December 21-én reggel karácsonyi úrvacsorái istentiszteletet tartottunk. Az úrvacsorái jegyeket Széli Fred pénztáros adományozta. A gyülekezet pénzállománya 1980. december 31-én $1307.04 volt. LINDEN, N J. Templom: 1135 Clark St., Linden, NJ Lelkipásztor: Hunyady László 50 Washington Ave., Colonia, NJ Telefon: (201)381-6413 Közgyűlésünk jan. 11-én volt. Egyházunk tisztviselői: Ruszkay László gondnok, Bodnár Ferenc pénztáros, Mihály István algondnok, Hunyady Piroska ellenőr; Batiz Ambrus, Mrs. Éva Kuchta, Mrs. Julia Németh és Misley Béla prezsbiterek. Lelkészünk ismertette a Lelkészképző Intézet ügyét és egyéni adomány $350.00 gyűlt be, melyet az egyház pénztára $500.00-ra egészített ki. New York-i rádiónkra 20.00 dollárt küldtünk. Egyházunk múlt évi bevétele $2947.52 volt, kiadása $2738.09. Istené érte a dicsőség! NEW YORK, N.Y. Templom: 229 East 82nd Street, New York, N.Y. 10028 Telefon: (212)734-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor esperes Lakás és telefon mint a templomé. Magyar nyelvű istentiszteleteinket minden vasárnap délelőtt 11 órakor tartjuk. A vasárnapi iskola 11 órakor, a konfirmáció előkészítés minden második vasárnap délelőtt 10 órakor van. A rádiós istentiszteletek minden vasárnap délután 1:30 órakor hallhatók a New York-i WHBI-FM 105.0 hullámhosszán. Ebédet szolgálunk fel dísztermünkben minden vasárnap délben 12:30 órakor, istentisztelet végeztével. A részvételi díj: $5.00. A lelkipásztor helybeli szolgálatának huszonötödik évfordulója alkalmából ünnepi ebédet rendez egyházunk március 28-án, vasárnap délben 12:30 órakor. Egyházunk 1980. évi összes bevétele az előző évi áthozat nélkül $89.358.58 volt (kereken 20%-kal több, mint 1979-ben), a kiadás $75.261.15, maradvány 1981-re az áthozattal együtt $38.692.08. Egyházközségi közgyűlésünk visszaválasztotta az egyház tisztviselőit és presbitereit 1981-re. Női Körünk elmúlt évi összes bevétele az 1979. évi áthozattal együtt $13.191.96, a kiadás $12.758.93 (ebből $8537.62 adomány az egyháznak), a maradvány tehát 1981-re $433.03. — A Női Kör 1981-re megválasztott tisztikara: Varga Mária elnök, id. Csizmadia Istvánné tb. alelnök, Czechner Erzsébet alelnök, Szilágyi Kálmánné jegyző, Varga Jánosné levelező titkár, Harmath Mártonná pénztáros, Batta Jolán és Gyurecskó Andrásné ellenőrök, Csordás Gáborné és Lantos Gizella beteglátogatók. Férfi Körünk elmúlt évi összes bevétele az 1979. évi áthozattal együtt $10.861.96, kiadása $9854.23 (ebből $7537.62 adomány az egyháznak), maradvány 1981-re $1007.73. A Kör 1981-re megválasztott tisztviselőinek a névsorát következő számunkban közöljük. Temetés: január 2-án Pócsik Ernő Astoria, L.I. lakos, élt 62 évet; 30-án Kapin Horváth Borbála, bronxi lakos, 78 éves korában; február 13-án dr. Molnár Kálmán, manhattani lakos, élt 82 évet. ONTARIO, CALIF. 1053 E. óth St., Ontario, Calif. 91764 Telefon: (714)982-0726 Lelkipásztor: Négyessy Bertalan Évi Egyházközségi Közgyűlésünk beszámolóiból: a lelkészi jelentés szerint 1980-ban 60 Istentiszteletet tartottunk a templomban és 10 házi Istentiszteletet. Az Istentiszteleteken résztvett: 3550 lélek. Orvacsoraosztás 6 alkalommal volt, a Szentvendégségben résztvett 315 lélek, ebben bennefoglaltatik a betegek Úrvacsora vétele is, a házi istentiszteleteken. Keresztelés 5, konfirmáció 6, esketés 5, temetés 9 (ebből 4 egyháztag) volt. Felvettünk 6 egyháztagot (ezekből 4 visszatért egyháztag). Ariét Róbert gondnok megszívlelendő beszédet mondott a szép új templom tornyáról, többek között ezeket: “az ég felé emelkedő csillagos torony a nagyforgalmú Freeway-n is jól láthatóan hívogat az Isten házába”. A gondnoki jelentés után Imre József pénztáros tette meg jelentését. — Bevétel 1980-ban: 72.058.03 dollár. Kiadás: 63.310.59. Maradvány: 6747.44 dollár. Közgyűlésünk nem a remélt és várt egyetértésben folyt le. De a közgyűlés után Isten Szentlelke ezt elrendezte. PERTH AMBOY, NJ. Lelkipásztor: Török István 331 Kirkland Pl. Perth Amboy, N.J. 08861 Telefon: (201)442-7799 Januári és februári jelentésünkben mérlegre szeretnénk tenni mindazt, amit az elmúlt évben Isten kegyelméből gyülekezetünkben megvalósíthattunk, valamint statisztikai adatainkból azt, ami maradandó emlékként megmarad. Az elmúlt évben 56 magyar és 55 angol Istentisztelet alkalmával hirdettünk gyülekezeti körünkben Igét. Úrvacsorát 10 alkalommal szolgáltunk, úgy a magyar, mint az angol Istentiszteletek alkalmával. Templomlátogatásunk kielégítő volt, bár többen maradtak el templomi közösségünkből az elmúlt évben. Egyházi csoportjaink az Idősebb Női Kör, Ifjú Női Kör és Fellowship Circle, valamint az Ifjúsági Egyesület munkája nyomán sikeresnek tekinthető az elmúlt év. Anyakönyvi adataink a következők: születés 11, házasságkötés 5, temetés 23. Temetéseink
