Magyar Egyház, 1973 (52. évfolyam, 1-12. szám)
1973-12-01 / 12. szám
14 MAGYAR EGYHÁZ PEEKSKILL, N. Y. December 23-án, vasárnap reggel 8 órakor a Peekskill-i gyülekezet templomában karácsonyi istentisztelet lesz úrvacsoraosztással. McKeesport, pa. Templom: 101 University Drive McKeesport, Pa. 15132 Telefon: (412) 672-7298 Lelkipásztor: Göndöcz Kálmán Karácsony előtt a betegekhez és idősekhez, akik templomba nem tudtak eljönni otthonukba vittük el az úrvacsorát. A karácsonyi ünnepélyt a vasárnapi iskola rendezte meg december 23-án, amiről legközelebb számolunk be. Ó-Év utolsó estélyén összevont istentiszteletünk lesz, 7 órakor. A Női Kör Saláta és Kártya Partija nov. 28-án kitünően sikerült. A tiszta hasznuk kb. 1,400 dollár. E szép haszonnak minden centjéért megdolgoztak. Hosszú hetekkel előbb megkezdődött a munka; szebbnél-szebb karácsonyi tárgyakat, díszítő és hasznos tárgyakat készítettek. Különböző cukorka féléket és a különböző salátáknak nagy változatát csinálták. A nőikor tagjai egyenként 20 dollár értékben ajándékoztak e célra. Cettő István idős testvérünk, aki Smithtonban lakik, 10-15 mérföldre a templomunktól, magyarázta el egy nála tett látogatásunk alkalmával, hogy a közeli temetőben vannak eltemetve az 1907-ben történt nagy bányarobbanás áldozatai. 300 magyar veszítette életét, akiknek legnagyobb része ebben a Ten Mile-i temetőben nyugszik, míg másik részük egy másik temetőben lett eltemetve az áldozatok nagy száma miatt. Egy síremlék van a temetőben, amit az Amerikai Magyar Szövetség állítatott 1909-ben. Ha tud valaki bővebb felvilágosítást tudassa lelkészi hivatalunkat. NEW YORK, N. Y. Templom: 229 East 82nd Street, New York, N.Y. 10028 Telefon: (212) 734-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor esperes Lakás és telefon mint a templomé. Karácsony első napján délelőtt 10 órakor angol-, 11 órakor magyarnyelvű istentiszteletet tartunk. Az úrvacsorát mindkét istentiszteleten kiszolgáltatjuk. Óesztendő utolsó estéjén, december 31-én 7:30 órakor, újév reggelén 11 órakor tartunk magyarnyelvű istentiszteletet. A rádiós istentiszteletek minden vasárnap délután 1:45 órakor hallhatók a WHBI-FM 105.9 hullámhosszán. Ebédet szolgálunk fel dísztermünkben minden vasárnap délben 12 órakor, istentisztelet végeztével. A részvételi díj 3 dollár. A konfirmációi előkészítés szombaton délelőtt van. Jelentkezőket még mindig elfogadunk. Szilveszteri zenés estet rendez egyházunk december 31-én, hétfőn este 8:30 órakor a díszteremben. Közreműködik a Szivárvány zenekar. Belépőjegy csak elővételben 7 dollár. Keresztelés: október 14-én Simonyi Imre és neje fia, Péter Gábor Pál, november 17-én Bujdosó Tibor és neje fia, Tamás Tibor; 25-én Somogyi E. Barnabás és neje fia, Barnabás Elek. Házasságkötés: október 20-án a lelkipásztor és Joseph O’Brian római katholikus lelkész együttes szolgálatával templomunkban házasságot kötöttek Hámos László Dezső Ottó és Kóréh Kinga. Allen H. Keniston és Kóréh Katalin voltak a tanúik. Temetés: október 15-én özv. Füleki Mártonná született B. Pécsik Lujza bronxi lakos, 79 éves korában; —- november 12-én Nagytiszteletű özv. Koncz Ferencné szül. Raffay Ida Glen Cove, long islandi lakos. Élt 90 évet. Áttérés: Berecz Zoltán Antal brooklyni lakos testvérünk október 31-én a római katholikus hitről vallásunkra tért és egyházunk teljes jogú tágjává vált. ONTARIO, CALIF. 1053 E. 6th St., Ontario, Cal. 91764 Telefon: (714) 982-0726 Lelkipásztor: Négyessy Bertalan Karácsonyi istentiszteleteink rendje: Dec. 25-én, karácsony első napján d.e. 11 órakor tartunk istentiszteletet, úrvacsora osztással. Az úrvacsorái kenyeret Ariét Róbert és neje, az úrvacsorái bort Kővári Sándor és neje ajándékozzák. Karácsony másodnapján, dec. 26-án d.e. 11 órakor ünnepzáró istentiszteletet tartunk. Óév este, dec. 31-én, évzáró istentiszteletet tartunk 6 óra 30 perckor. Újév első napján d.e. 11-kor tartunk istentiszteletet. A Szilveszter Esti mulatságot ezévben is megrendezik a Zágonyi Hallban egyházunk testületéi. Kerítést kapott az egyházi bírtok. Presbitériumunknak nem kis gondot okozott a több mint 5 holdas terület bekerítése. Az egyháztanácsnak ez az intézkedése, amellett, hogy értékesebbé tette az egyházi vagyont, nyugalmasabbá tette a lakótelep tagjai életét és biztonságosabbá a nyári magyar iskola növendékeinek a felügyeletét. Az egyház területén rendezendő társadalmi megmozdulásokra is jótékony hatással lesz és megkönnyíti a rendezőség munkáját. Végül is, de nem utolsó sorban, a közeljövőben meginduló templom építéshez nagyobb biztonságban tárolhatjuk az anyagot. PERTH AMBOY, N. J. Lelkipásztor: Ábrahám Dezső püspök 331 Kirkland Pl., Perth Amboy, N. J. 08861 Telefon: (201) 442-7799 Templomunk renoválása, megszépítése a 70 éves jubileum évében befejeződött: összesen $30,000-ba került. Űj padokat adományozó családok listája az angol szövegben található: az új lámpák, szőnyeg és az általános renoválási munkákhoz legtöbbet adott az ifjú Női Kör tiz ezer dollárt az idősebb Női Kör $4,265 és a Vasárnapi Iskolások $1,500 legalább $250 adakozók névsora: Ábrahám Péterné emlékére a lelkipásztor családja és barátai; — Bálint Sándor emlékére a család és barátok; — Csordás Ferenc és neje emlékére a család és barátok; — De Csipkés Isabella emlékére a család és barátok; — Marosy Károly emlékére a család és barátok; — Orosz András és neje emlékére a család és barátok; — Slezák Pál és neje emlékére a család és barátok; — Tóth Imre Keasbey N. J. emlékére a család és barátok; — Tóth Lajosné (Egri Erzsébet) emlékére a család és barátok, Toronyi Béla és Irénke emlékére a család és barátok: Bercik Bertalanná emlékére a család és barátok. Köszönet mindenkinek, aki akármilyen csekély támogatást is adott a 70 éves jubileum alkalmából. Női Körünk megválasztotta az új tisztikart a következő évre: elnöknő lett Daróci József né, alelnöknő Sebestyén Dánielné, jegyzőnő Lovász József né, pénztárnoknő Király Gyuláné, beteglátogató Kranyák Györgyné;- ellenőrök Tóth Lajosné és Magyar Miklósné. Publicity: Seemann Mariska. Egyhangú köszönetét és elismerést szavaztak a lemondó Buda Sámuelné elnöknőnek. Anyakönyvünkből: megkereszteltük Kovács István Imrét-Kovács István és neje (Marilyn) gyermekét, keresztszülők Makó Mihály és Katalin. Isten áldása legyen a kisgyermeken és szerettein. Eltemettük Tóth Imre Keaseby-i lakos testvérünket elhunyt 78 éves korában; Hudacskó Józsefné szül. Takács Zsuzsánnát elhunyt 80 éves korában;- és L. Tóth Istvénné szül. Orosz Lídiát elhunyt 85 éves korában. Legyen emlékük áldott. Évi közgyűlésünket január utolsó két vasárnapján tervezzük megtartani. Magyar Szakácskönyv (angolul) (Hatodik Kiadás) Megrendelhető az Ifjú Női Körnél $1.25-ért The Women’s Guild 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. 08861
