Magyar Egyház, 1964 (43. évfolyam, 3-9. szám)

1964-11-01 / 9. szám

22 MAGYAR EGYHÁZ church office if you have changed your address. The New Year’s Eve Dinner Dance is under the management of the Men’s Club. Tickets are available from the members. The re-dedication of our church took place on Sunday November 22nd, the Rt. Rev. Alexander Daróczy brought the message in the church. Bishop Dr. Zoltán Béky and Con­gressman Edward J. Patten spoke to about 450 people at the evening banquet. Baptisms: Bruce Allan, son of Charles Benkő and Sandra J. Vecsey; Denise Ann, daughter of Stephen Kovács and Marilyn A. Reed; Carrie Laurena, daughter of Miklós Magyar Jr. and Lorraine O. Strickland; Wendy Lee, daughter of James C. Sorensen and Esther E. Dámoci. May God bless the infants, parents and godparents! ROEBLING The Pastor wishes to express his thanks and appreciation to the whole congregation for the Wel­come Dinner. It was a wonderful evening, long to be remembered. Some of our members donated $36 toward the Hungarian Studies Foundation at Rutgers University. YOUNGSTOWN On November 1st we had Holy Communion for New Wine. 132 took communion during the services and 2 in their home. On November 8th we had Orphan­age Sunday. The Rev. Alexander Daroczy served during both services. This year Christmas Caroling will be in three groups. Tuesday and Wednesday night the adults and Thursday afternoon the members of the Youth Group will visit our mem­bers with the good news. Receive these messengers of the church with love. Burials: On October the 19th, John Presnick, who was called home at the age of 84; on October the 29th, Frank Turoczy, whom the Lord had called after only 42 years on this earth. The comforting power of our God be with those who have lost their beloved ones. GYÜLEKEZETI ELET TRENTON, N. J. Templom: Home Avenue és Beatty sarkán. Lelkész: Dr. Béky Zoltán, püspök 180 Home Avenue, Trenton, N. J. Egyházunk 70 éves jubileumáról a lap következő számában közlünk értesítést. Ó-Év utolsó estjén este 7-kor tartunk évzáró istentiszteletet. Újév első napján magyar isten­­tisztelet lesz d.e. 9:20-kor, angol d.e. 11-kor. December 31-én szokásos évi szil­veszter-esti összejövetelünket tart­juk az iskola dísztermében. Ma­gyaros ételekről és jó zenéről gon­doskodás történik. Elhunytak: Miklovics Sándor és Kish Esther, egyházunk régi hűsé­ges tagjai. Keresztelés. Engo Carl és neje Mary Frederick kislányát részesí­tette a lelkész a keresztség sákra­­mentumában. AKRON, OHIO Templom és gyülekezeti terem: 419-425 W. Thornton Street, Akron, Ohio Lelkész: Kovács István Lakás: 174 Western Ave., Akron 13, Ohio Uj templomunk építésének a meg­kezdését egyhangúlag kimondotta egyházközségi közgyűlésünk novem­ber 29-én. Az uj templom képét és az építésével kapcsolatos közér­dekű tudnivalókat a Magyar Egy­ház következő számában hozzuk. Évi bazárunk nyolc dollár hiján $900 eredménnyel végződött, őszinte KARÁCSONYI ISTENTISZTELETI REND - ORDER OF CHRISTMAS SERVICES Engl.=English service, comm.= communion; when no language indication: bilingual service. December 20 and 27: regular Sunday order. Additional services, New Years Eve and New Year's Day services are listed in the congregational news section. Magy.:=magyarnyelvü istentisztelet, urv.=urvacsoraosztással; ahol nincs nyelvi megjelölés: kétnyelvű. December 20-án és 27-én: rendes vasárnapi időrend. További istentiszteletek, óévi és újévi szolgálatok a gyülekezti hírek rovatban találhatók. DEC. 23 DEC. 24 DEC. 25 DEC. 26 AKRON 10 magy. urv. 11 Engl. comm. BETHLEHEM 7 9:30 Engl. comm. 10.30 magy. urv. CARTERET 6:30 6:30 magy. 8 Engl. (Candlelight) 8:30 Engl. comm. 10.30 magy. urv. 11 magy. CLIFFSIDE 10 magy. urv. DETROIT 7:30 7:30 9:30 Engl. comm. 11 magy. urv. 11 magy. DONORA 10 magy. urv. DUQUSENE 7 9:30 magy. urv. 11 Engl. comm. HOLLYWOOD 7:30 magy.11 magy. urv. 11 magy. MC KEESPORT 7 magy. 6 9:30 Engl. comm. 11 magy. urv. 11 magy. MIAMI 7 11 comm.-urv. NEW YORK 7:30 magy.7:30 magy. 10 Engl. comm. 11 magy. urv. 11 magy. ONTARIO 11 magy. urv.11 magy. PEEKSKILL 8 magy. urv. PERTH AMBOY 7 Caroling 7:30 9 Engl. comm. 11 magy. urv. 10:30 magy. ruv. POUGHKEEPSIE 7:30 magy.10:30 magy. urv. ROEBLING 7 9 Engl. comm. 10:30 magy. urvv. 9:30 magy. SAN FRANCISCO 10:30 magy. urv. STATEN ISLAND 6 10 Engl. comm. 11 magy. urv. TRENTON 7 8:15 magy urv. 10:45 Engl. comm. 10 magy. WARRENVILLE 11 magy. urv. WEIRTON 2 magy. urv. WINDSOR 7:30 magy.10:30 magy. urv. 10:30 magy. YOUNGSTOWN 7 Engl.9 Engl. comm. 10:30 magy. urv. 10:30 magy. ROSETON: Dec. 20, WASHINGTON, D.C.. and "G" St.,N.W.). reggel 8, urv.; r Dec. 25, d.e. 11,urv., a First Congregational Church kápolnája (10

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom