Magyar Egyház, 1954 (33. évfolyam, 2-12. szám)
1954-12-01 / 12. szám
24 MAGYAR EGYHÁZ CARTERET, N. J. Templom: 173 Pershing Ave. Lelkész: Daróczy Sándor, 175 Pershing Ave., Carteret, N. J., Telefon: 1-5051 Anyakönyvünkből: Október 17.-én kereszteltük John Bamburak (róm. kath.) és neje szül. Ellishava Mawnis (református) szülék szeptember 28.án született leányukat, Elissa-Dianat. Keresztszülei: Paul Bamburak, Mrs. Elsie Rubian és Mary Bamburak. Házasságot kötöttek október 16.án Géza Lukách (református, Carteret, N. J.) és Irene Rompa (református, Carteret, N. J.) ifjak. Tanúik: Julius Mathe, Jr. és Ethel Milak. — Október 23.-án esküdtek templomunkban Stephen W. Tóth (református, Carteret, N. J.) és Kathryn Jean Sullivan (róm. kath., Carteret, N. J.) ifjak. Tanúik: Rose Fazekas és Robert T. O’Donnel. A megegyezés javunkra köttetett. — Október 20.-án temettük ravatalozóból és templomunkból néhai Kovács Áront (református, Pap, Szabolcs m.), aki hosszú szenvedés után 63 éves korában október 18.-án hunyt el. Gyermekei s itt és az óhazában kiterjedt rokonsága gvászolják.—November 20.-án temettük ravatalozóból Koji Balázst, aki 77 éves korában november 17.-én szenderült jobb létre. A gyülekezetnek egyik alapitó tagja volt. Özvegye, gyermekei és széleskörű rokonsága gyászolják. Az igazak emlékezete áldott! Urvacsorázás: A november 7.-én tartott uriszentvacsoraosztás alkalmával 110-en (48 férfi és 62 nő) éltek a szentjegyekkel. Az Ur Asztala megtérítéséről Medgyesi Géza és családja gondoskodtak. Az urvacsorai adományok összege 145 dollár volt. Évi Banket. A gyülekezet hagyományos évi vacsoráját október 31.én tartotta a gyülekezeti ház nagytermében. A vacsora elkészítéséért, felszolgálásáért, a rendezésért a köszönet a Lorántfy Nőegyleté, az Ifjabb Nők Köréé, a Férfi Köré és az Egyháztanácsé. Az egybegyűltekhez Béky Zoltán főesperes, Frank Bareford polgármester, Nemes János főgondnok, városi tanácsos; Kecskeméthy László woodbridgei, Rásky József newarki, Szabó Zoltán charleston! lelkipásztorok szólották. A vacsora főszónoka Congressman Peter Frelinghuysen, Jr., volt. Az összejövetel anyagilag is szépen sikerült. Gyászjelentés Megtört szívvel és mély fájdalommal jelentjük, hogy a jó édesanya, testvér, rokon, jó szomszéd és igaz barát DEÁK LAJOSNÉ szül. Szőr Margit életének 68-ik évében hirtelen szivszélhüdés következtében 1954 november 28.-án reggel visszaadta lelkét teremtőjének. Temetése december 1.-én volt a Mitruska temetkezési intézetből a Perth Amboy-i egyház temetőjébe. GYÁSZOLJÁK: Gyermekei: Deák Lajos és családja, Kapkó Pálné és családja, Mohári Károlyné. Deák Sándor és családja, 6 unokája, testvére Farkas Lajosné és családja, valamint Szőr József és családja Magyarországon, sógora Deák Imre és családja, közeli és távoli rokonai, jó barátai és szomszédai. A Boldog Feltámadás reménye alatt! Köszönetnyilvánítás: Hálás szívvel mondunk köszönetét az egyház lelkipásztorának, az orvosoknak, ápolóknak, a temetésrendezőnek, koporsóvivőknek, valamint azoknak, akik kocsijaikkal segítettek, virágot küldtek, a temetésen megjelentek és bármiben is segítségünkre voltak a gyász nehéz óráiban. “Az embernek napjai olyanok mint a fü, úgy virágzik, mint a mezőnek virága, mint a virág kinyílik és elhervad.” — (Jób 14:1-2.) * I have learned that money is not the measure of a man, but it is often the means of finding out how small he is. —Oswald J. Smith. LÉGIPOSTÁN szállítjuk GYÓGYSZERküldeményét Magyarországba, Jugoszláviába és Csehszlovákiába Például: Rimifon 1000 tabletta .....................$9.92 Streptomycin 10 gr.............................$5.30 Penicillin 1x10 cc. inj........................$1.80 Hydergin 60 tabl.................................$4.28 Hydergin 12 amp.................................$4.07 “IKKA” vámmentes csomagakció Vámmetes élelmiszercsomagakció Nyugat- és Kelet-Németországba Élelmiszercsomagok Csehszlovákiába Élelmiszercsomagok Jugoszláviába és Ausztriába Pénzküldés Magyarországra garanciával! 500 Forint $18.50 — 1,000 Forint $36.00. 10,000 Dinar .... $25.00 “Koronás magyar címer gomblvukjelvény . . .85c” Személyes Kifizetés Prágában és Pozsonyban 500 Cseh Korona .... $35.00 Magyarországi hozzátartozója kivándorlását elintézzük! TRANSGLOBUS, Inc. 1570 SECOND AVE. NEW YORK 28, N. Y. Telephone: REgent 7-7008 GYÜLEKEZETI ELET ^ Rovatvezető: NÉGYESSY BERTALAN
