Burány Béla et al.: Rukkolnak a szép zëntai legényëk. 99 katonadal Zentán és vidékén - Zentai füzetek 8/D. (Zenta, 1972)

Jegyzetek

muzsikált. Eltérően az e kötetben közölt katonada lók nagy részétől e dallam nem menetelő ütemü.

30. - Szombat este, mikor mén a legény el a lányhoz. V. ö.: Sz. a h. 86. old. gy. Vavrinec Imre, Rimőc /Nőgrád m./, 1952.

37. - Megy a gőzös, megy a gőzös Cérnagórija felé.V.ö.s Kálmány 108. sz. /387. old./.

39. - El kell menni katonának messzire. V.ö.: 5., 18.,

62., 85. sz. dallamainkkal.

40. - Bekötöm a kis pej lovam a csárda elébe. V.ö.:Kálmány 315. sz. /740. old./, valamint 104 M.k. 22. sz. /28. old./, gy. Mathia Károly Nyíregyházán, 1940.

41. - Homokos a, kavicsos a Déli vasút széle. V.ö.: az

59. sz. dallamunkkal.

44. - Szépen szól a fülemüle hajnalba. V.ö.: 104 M.k.

16. sz. 22. old. gy. Forrai Mária Gregoria,Forrás kút /Csongrád m./, 1939.

45. - Házunk előtt magas jegenyefa. Dallamát v.ö.12. sz.

dalunkkal, szövegét Kálmány, 274. sz. /668. old./ 47. - Sej-haj, liba, liba, sárga lábú liba. A negyvenes években közismertté vált dallam. Szövegei miatt közöljük. L.: 104 M.k. 86. sz./92.old./

48-, - Vonat, vonat, betyár vonat. A negyvenes években elterjedt, s ma is abban a formában közismert"Szá zados úr levelem van, hogy a babám nagyon beteg utánam", vagy "El kell menni katonának,édesanyám, jaj, de nagyon messzire" kezdetű dal változata. A külön közölt A és B variáns szemmel láthatólag egy dal két versszakának feledés következtében kü lönféleképpen énekeit formája bár tekintettel arra, hogy katonadalról van szó, a népdal - müdal kapcsolatok bármilyen változata lehetséges.

49. - Egyes fia vagyok az anyámnak. V.ö: Kálmány 191. sz. /424.old./.

130.