Dávid Lajos (szerk.): Nagybánya és környéke - Bányavidéki kalauz 10-11. (Nagybánya, 2020)
Tartalom
180 A nép száján egész legenda élt, A temérdek, összehordott kincsről, S nagy titokban mindenki úgy remélt, Hátha egyszer ő kap majd a kincsből, Hogyha Tolvaj Dénes végórája eljő. A költőnő szerint a borbélylegényt, aki a haramiát megölte, a kincsvágy gyötörte. Tette azonban hiábavaló volt, mert sem ő, sem más kincskereső nem lelte meg az elrejtett vagyont. A legény tette elkövetése után: Óvatosan a barlanghoz kúszik, S keresi a kincset-adó bejáratot. De hiába! Rá nem találhatott. Nem tudta a „Szezám-nyílás” jelszót. Körülötte minden csak hallgatott, S Tolvaj Dénes vitte el minden titkát. Tersánszky Józsi Jenő idézett regényében is egy „bátor nyírőlegény” öli meg a haramiát. Hősét azonban nem a vagyonszerzés ösztönzi tettére, hanem a szerelem. S tettéért meg is kapja jutalmát: mestere leányának kezét. A bátor borbélylegény történetét Jókai is hallotta ittjártakor. Két elbeszélésében is megemlékezik erről. De egyikben sem Tolvaj Dénesi öli meg a borbély, hanem Pintyét (Déván,) illetve Gutát (Nagybányán). Tolvaj Dénes barlangjához, díványához számos út vezet. Egyik sincs azonban lejelezve. A legrövidebb, de sáros időben a legnehezebb ösvény az, amelyik a Gesztenye utca (Castanilor) 7. sz. alatti házzal szemben indul. Ezen pár perc alatt kiérünk a rétre, amely a letörést szegélyezi. Ennek szélén a meredek kapaszkodón 5-10 perc alatt feljutunk a díványra. Déli és keleti irányba gyönyörű a kilátás. Érdemes hosszabban időznünk itt. Ha kipihentük és kigyönyörködtük magunkat, a nyugatnak szintben haladó ösvénten 3-4 perc alatt a törésekkel ellátott barlanghoz juthatunk. A csúszós, meredek szakasz miatt sokan nem ezt az utat választják, hanem a TBC kórház közelében induló Pacsirta utcán (Ciocárliei) indulnak fel északnak. 20-25 perc alatt elérik a kertek között keletről kacskaringózó széles „Szőlők útját” (Viilor), ezen jobbra (keletre) térve rövidesen egy vízmosásban kitaposott ösvényhez jutunk. Enyhébb emelkedéssel rövid időn belül egy szélesebb ösvény keresztezi utunkat, ezen jobbra fordulva pár perc alatt a Tolvaj Dénes NAGYBÁNYA ÉS KÖRNYÉKE
