Balogh Béla (szerk.): 1848-1849 Nagybányán. Okmányok a forradalom és szabadságharc nagybányai vonatkozásaihoz - Bányavidéki kalauz 6-7. (Nagybánya, 2014)

Tartalom

OKMÁNYTÁR

183

A Nagybányai Sz[abad] K[iályi] Város Tanácsának!

Tegnapi népgyűlésünkben, melyet a K[is]Nyíresi téren tartottunk számos faluk jelenlétében, hol több jó, hasznos és célszerű tanítások adódtak a békesség helyre állítására és a nép lecsendesítésére, melyről én meg vagyok győződve afelől, hogy adott tanításom legjobb s célszerűbb Román Nemzetünknek a Magyarokkali békesség és csendesség tárgyában. Amint illő a szomszéd atyafiaknak, hogy egyik a másikunkhoz bizalmunk legyen, a zűrzavart kerüljük és így a nép maga lakhelyére vissza küldetik és a Magyarokkal békességben éljenek. Magok a Románok nem igyekeznek semmi cselszövényre, semmi rossztételre vagy kártételre. így tehát én kérem a Román Nemzet nevében, hogy a Magok részéről késedelem nélkül minden falunak, melyek a határ szélben vannak, tudtokra adni, hogy ő magok is jó csendes állapotban maradjanak, az emberek javait meg nem tsonkítni vagy valami kárt okozni, nehogy az a jó tsend felbomoljon közöttünk, amely annyi századokon sértetlen vala és senki semmi jelét ne adja a zűrzavarnak vagy valamely rossznak. Ezek kiindulásomnak és fáradtságomnak jelei a Román Nemzet lecsendesítésére, melyeket Önökkel is tudatok. Mert ha parancsolatok nem adatnak uraságok részéről is az Unió megerősítéséről a Magyarok az Románokkal, megint a nép között zűrzavar támadhat, melyek azután elnyomni lehetetlen is lenne és rossz eredménye napról napra nevekednék.

K[is]Nyíresen 1848. October 29-kén.

M[ot] Dimbul p. Leutnant.

N[agy] Bányai Sz[abad] K[iráyi] Városa Tanácsának.

Siető. Nagybánya.

[Eredetileg be volt tűrve és gyűrűs pecséttel lezárva. Ezt felbontották, a következő magyarázattal]:

Minthogy a levél vivő nem tudta megmondani kitől s honnan jött a levél, tsak hogy letevődött házuknál, hogy tartoznak vinni. Nehogy a dologba csalás tűnhetett volna fel, célszerűnek láttam felszakítani. Kelt Katalinfalvi hídnál Okt[óber] 29. 1848. Makó Albert őrmester.

[Iktatás]: 3685. Közgyűlés] 1848.

NBVL, KI, 3685/1848. sz., 1.1.

173. 1848. október 30., Nagybánya A Nagybányai Kerületi Bánya Főfelügyelőség Hericz Alajost a katonai kórház vezetésére irányítja.

3248. Az 1848-évi October 30-án tartott üléshez.

Hericz Alajos Gyógy-tanár Úrnak!

Katona Miklós őrnagy és Szathmár Vidéki Hadsereg parancsnoka folyó hó 29-én tudósította ezen felügyelőséget, miként gyógy-