Balogh Béla (szerk.): 1848-1849 Nagybányán. Okmányok a forradalom és szabadságharc nagybányai vonatkozásaihoz - Bányavidéki kalauz 6-7. (Nagybánya, 2014)
Tartalom
176 1848-1849 NAGYBÁNYÁN 162. 1848. október 25., Kisnyíres. Mop Dambu, a Kisnyíresen összegyűlt kővárvidéki románok vezetője tudatja a várost, hogy ők a magyaroktól való félelmükben gyűltek össze. Kéri a nagybányai tanácsot, a városban összegyűlt magyar csapatok szándékáról értesítse őt. A Nagybányai Szabad királyi Tanácshoz felszólítás! En Kisnyíresen megérkezvén a zavargásoknak véget vetni, mert hallom, a Magyarok nagy készületeket tesznek a Román Nemzet ellen, elnyomni akarván. Hanem ezt nem tartom valónak, minthogy csak koholmány lehet és így én Önöket biztosítom a felől, hogy mi semmi zavart tenni nem akarunk és nem is gyülekeztünk a végett egy helyre is, hanem csak a nép lecsendesítésére. Továbbá kérem Önöket, tudósítsanak a dolog valóságáról, mert én a választ kezemhez kapván, lakhelyemre, a nép lecsendesítése és mindenütt biztosítása után, vissza megyek. A magyarok azt a tudósítást izenik a Román Nemzetnek, hogy táborba ő velők szádjának és a jövő péntekre a napot is kitűzték s ebből keletkezik a nép között a zavar és így, ha kedvek van mivelünk Románokkal hadakozni, bizonyos választ a Tanácstól vagy más nagyobb elöljárótól várok. Mi Románok a táborozástól mit se irtózunk, ha Önöknek a hazai és a természeti törvényt általhágni nem átallják. Kelt Kisnyíresen October 25-n 1848. M[o{] Dimbul pfensionirt] Leutnant. [Kívül]: A Nagybányai Szabjad] kir[ályi] Város Tanácsának. Hivatalból sietve, Nagybányán. Ezen levelet faluról falura rögtön szoros felelet terhe alatt elküldeni parancsolta tik. [más kéz írása]: Másolat 3682/1848. NBVL, KI, 3682/1848. sz., 1.1. 163. 1848. október 26., Nagybánya. A városi tanács határozatában Dambu nyugalmazott hadnagy Kisnyíresről a városnak a kővárvidéki románokkal szembeni megbékélését sürgető levelét Mihályi Gábor kormánybiztoshoz továbbítja. 3683. Dimbuly At[anasie] nyugalmazott hadnagy tudatja, hogy ő a megzavart polgári rend s nyugalom helyreállítása végett Kis Nyíresre megjelent. Halván, hogy a Magyarok a Román nemzetet elnyomni akarják, ő biztosítja a város Tanácsát, hogy ők zavart nem akarnak csinálni, sőt éppen a csend helyreállításán munkálkodnak. Kéri magát a dolog valóságáról tudósítani, mert ő a válasz vétele után a nép lecsendesítésén fog munkálkodni. Egyébiránt, ha a román nemzet megtámadtatnék, ők készek a harcot elfogadni.
