Magyar Zoltán (szerk.): Tatárok, betyárok, bányarémek. Folklórhagyományok Nagybánya vidékén - Bányavidéki kalauz 4-5. (Nagybánya, 2010)
Tartalom
A BANYASZELLEM 121. A Kereszt-hegy alatt volt egy kicsi bánya, ahol a bányapásztorok dolgoztak. Akkor még nem voltak fúrógépek, vasúti kocsik, robbantó anyagok. A bányapásztorok úgy könnyítettek a munkájukon, hogy kicsi ásókat, kapákat, vésőket, lapátokat és talicskákat készítettek. A kőtörést meg úgy csinálták, hogy lyukat fúrtak a kőbe, vizet öntöttek bele, letömítették, s alátüzeltek. A gőz széthasította a köveket. A bányapásztorok elhagyatott, beszakadt bányákban éltek és dolgoztak. Megkeresték és elvezették a bányászokat oda, ahol dúsabb volt az érc. Kopogtatással figyelmeztettek a bányaomlásra. Ezek voltak a bányapásztorok jó szellemei, a jóságos kicsi törpék. [Nagybánya-Veresvíz] 135 A BÁNYATÖRPÉK BÜNTETÉSE 122. Amikor a bányászok összegyűltek, hogy menjenek le a bányába, zörgést hallottak, és valami kicsi embereket láttak. Utánuk eredtek, hogy megfogják, de egyet sem tudtak megfogni. Az egyik bányász még követte őket, a többiek viszszafordultak. Egyszer megnyílt egy kőfal, s oda mind bementek. A bányászok után a kőszikla visszazárult. A törpék gyökerekkel táplálták a bányászt, és megmutatták neki a föld minden kincsét. A bányász szakálla már egy méternél hoszszabbra nőtt, ruhája elkopott. Csak 100 év múlva engedték szabadon azzal a kikötéssel, hogy senkinek se áruljon el semmit, mert akkor újra visszakerül, és rosszabb dolga lesz. [Nagybánya-Veresvíz] 123. Nagyszüleimtől hallottam, hogy régen itt a Verespatakon [Nagybánya-Veresvíz] egy csapat bányász kincset keresett. Találtak is egy helyen aranyat, ezüstöt bőven. Ahogy bányásztak, megjelent egy kicsi földig érő szakállú öreg törpe, és figyelmeztette őket, hogy egy bizonyos ponton túl ne menjenek, mert az az ő területe, és ha nem hallgatják meg, rosszul járnak. Akadt a bányászok közül egy, aki biztatta a többieket, hogy nézzék meg ott, ahol a törpe megtiltotta, mert biztos ott még több kincs van. Meg is próbáltak nagy nehezen odajutni, ahol a törpe állt, de nagyon szűk volt a hely. Amint odaértek, a hátuk mögött leomlott az ácsolat. Ott voltak bezárva egy pár napig, már alig éltek, mikor valami bányászok kiszabadították Őket. [Nagybánya-Veresvíz]
