Állami Balett Intézet igazgatótanácsi ülései, 1956-1957 (HU MTEL VIII.1.a 1.)

1957. április 11.

7

Vályi: Közli, hogy Ortut&y Zsuzsa tartotta az Arbeau és a Rameau fordításokat magánál /15315° sz./ 1 ran Olgánál, 1 nála a többi a Táncművészeti Szövetségben van, illetve Zsuzsánál.

Lőrinc: Kéri Hidast és Lugossyt, hogy szóljanak hozzá.

Szentpál: Előbb szót kér mielőtt a többek hozzászóllanának, - "Tudatában vagyunk Rózsi fél« Müvek értékének. Ezt a nézetünket Rózsi is tudta. Amikor Rózsi hozzám és Ilonához fordult besorolási ügyében, akkor mindákétten ugyanazon a nézeten és meggyőződéssel mondtuk, hogy komoly értékek voltak azok & könyvek, } alapvető munka, /Kissel, helyesli! Vályi közbejavít:"5 könyvet szereztem"/ Nest állhat, hogy Vályi R, nem tudott erről az értékelésről. Hogy honnan van a Caruso, nem tudtam, Rózsi ezt soha se mondta."

Vályi: "Gyuri í» rég tudta."

Szentpál: "Amit Gyuri tud, azt én nem tudhatom. Fel se tételeztem, hogy ebből Rózsi dolgozik,"

Vályi:"Hevem is benne volt."

Szentpál: "Erről nem tudtam. Olaszul igaz nem tudok, de képek klánján megítéltem a könyvet. És ha Rózsi kérte volna a könyvet odaadtam volna.

Vályi: Tízszer is kértem és be is tudom igazolni, mert az a hölgy meg van még a könyvtárban és & könyvtár-naplóba is be van Írva. Nehéz neki védeni az igazát és ő is máskép beszélne, ha kedves gyereke itt lenne.

Lőrinc: "Olga nekem a legkedvesebb, de ennek semmi köze az igazsághoz."

Vályi: "Reménytelen igy arról beszélni."

Lőrinc: "Szentpál Olga jó néhány embernek nem kedves, jó egynéhány ember engem is ezen keresztül akar támadni."

Vályi: "Én nem támadlak, ez a valóság, de^én neked nem tudom ugyanezt az érzést produkálni, amit te Olga iránt érzel. Olga nem érdemelné meg tőlem, hogy őt ezzel becsapjam."

Lőrinc: "Szerinte Caruso nem munkaetikai kérdés."

Vályi: "Hogy mennyire az, azt legjobban ő tudja, akinek év elejére le kellett adnia a jegyzetét. Olga nem is tudta az^iskolába bevinni és megmutatni, mert akkor még nem is volt tanítás."

Lőrinc: "A munka feltételek Vályi R, szerint azért rosszak, mert Szentpál 0. munka erkölcsei nem megfelelőek. Semmi kifogásom sincs Olga ellen, sokat dolgozik az Intézet és a tananyag érdekében. Ezt a megbecsülésem sár kifejeztem, de ugyanezt a te munkádért is. Az itt felsorolt érvekből nem látom, hogy Szentpál munka erkölcse rombolólag visszatartotta volna a többi knrtarssk munkáját. Ezzel nem azt akarom mondani, hogy az ilyen személyi indulat eliminálha- tó."

Vályi: "A viszony az két-oldalu."

Lőrinc: "Neked voltak vádjaid."

Vályi: "Itt komplikálja az az esetet, hogy te érdekelt fél vagy.