I. Parlatir , Gy. Hazai , B. Kellner-Heinkele (comp.): Catalogue of the Turkish Manuscripts in the Library of the Hungarian Academy of Sciences.

Catalogue - I. Religion

This vakıf-name contains two different foundation charters, one being on lb3a, the other on 41b-50a, the latter documents the bequest of the former vizier Mehmed Paşa. There is a table of contents at the beginning ([la]-[3b]). 36 TÖRÖK F. 65 (Work N° IV in the manuscript) Fols. 59a-64b; 36 lines; single columns; p.d. 370 x 220 mm, w.s.: only half of the page has been written on. Bound in ebru covered cardboard; with leather spine; in good condition. Paper: with watermarks; script: nesih

; ink: black; catchwords. Kavânin-i etmekçiyân (dlj^5n~;l (59a) Begins: d*' ° *' A djjj 1

1

111

1 ^jljjji ^ -,5 n 1

1 (59a) yjJjl Jj' cf^"' Ends: (_gjjj.il DA 1 a i .10 la, " "d-d Jj^ íSOi J-A (64b) jxjjjl JJJ^J HLJJJ JJ Ajjj' 4-d1-"' In spite of the title "Rules and laws of the bakers [of Istanbul]", this risale also comprises the chapters Ahval-i değirmen

, Ahval-i kassaban, Ahval-i mumcıyan, Kanun-ı nalband, Ahval-i sabuncıyan, Kömürciyan, Ahval-i kırmızı sahtiyan and Ahval-i meşin. These corporations were established by different foundations. (In the table of contents of the manuscript: Auszüge aus dem Kanun Name...). Borrowings from the Asaf-name-i Lutfi Paşa in the last part. The manuscript contains the following works: História Dinastiae [sic!] Zinanitae et ejus regnum in Mauritania arabica [taken from the table of contents] lb-llb (in Arabic). Chorasanae et Kuhistanae descriptio ex Gihânnumâ (in Turkish) (12a—33b); Sectio 33. Provincia Chorasanae et Kuhistanae ex libro Gihânnumâ ... auctore Haği ChalTfe (in Latin) ([35a]-52b); Register of professions (53a-54a); Itinerary of the campaign to Kanizsa in 1009/1600-1601 (54b); Sultan Selim hakkında şair diyor (55a); Particula extrata ex op. Gihan Numa Series Vezirorum Portae Ottomanae (in Turkish) (55a-55b) <see N° 513>. Fol. 65a: empty; fol. 65b: table of contents in Latin. 38