G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 631.39 634.30 MANUSCRIPT, ff. 1-19, 18 X 7,5 (14 X 5) cm, 6 lines/page, early 20* cent., Russian paper. 634.30.1 ff. 1-18r. T.P.: Rgyal po sku lnga bsangs mchod CONT.: A smoke offering ritual to the five kings. BEG.: [lv] /sangs rgyas chos dang tshogs mchog la/ /zhes pa nas sems bskyed do/ END: [15r] /don gnyis lhun gyis grub pa'i 'phrin las mdzod/ 634.30.2 ff. 15-1

8r. B.T.: G.yang 'bod Yid bzhin 'gugs pa'i lcags kyus [sic] CONT.: A ritual for summoning the forces of prosperity (g.yang-'bod) written by Gungthang Dkon-mchog-bstan-pa'i-sgron-me (1762-1823) upon the request of Blo-bzang-dpalldan. BEG: [15r] ni/ chos dbyings ngang las dregs pa'i skur bzhengs te/ COL.: [17V] ces pa 'di ni thos bsam gling gi spyi gnyer dad brtson Idan pa rab 'byams pa bio bzang dpal Idan gyis grva tshang gi las don dang 'brel ba'i g.yang bod bya tshul rgyal gsol gyi mjug du 'don rgyu zhig dgos tshul zer par dge 'dun spyi'i g.yang bod tshul khrims rnam par dag pa dang/ sgos su mtshan nyid grva tshang g.yang bod bka' pod Inga'i 'chad nyan/ sngags grva rnams g.yang bod rgyud don rim gnyis kyi bshad [18r] /sgrub/ 'dod phyag len sogs yin kyi/ g.yang mgon po 'bod pa bzhin byed pa dka' na'ang/ rang rang gi rgyu bsgrub pa'i thog du rkyen bsrung ma'i thugs rgyud bskul na phan par bsam te/ btsun pa dkon mchog sgron mes bris pa'o// CF.: MHTL 3557 634.30.3 ff. 18r-19v. CONT.: Prayers and auspicious wishes (

shis-brjod) to different Dharmapalas. The first one was composed by Tsong-kha-pa (rje-nyid). In the second one the deities are asked to give protection to a monastery named Bshad-sgrub-chos-'phel-gling. BEG.: [ 1

8r] /dpon slob dgon gnas dge 'dun bcas pa yi/ END: [19V] hüm myur mdzad spyan ras zhes pa nas 'bral med spyod pa'i bskal bzang rtag myong shog/ dge'o

// mangga lam// 634.31 BLOCK PRINT, ff. 1-11, 21,5 x 7 (19,5 x 4,5) cm, 5 lines/page, lv, 2r 3 lines, 19* cent., double-layered yellow Chinese paper, good quality printing. MARGIN

: chin, v.m.: T.P.: Bzang spyod smon lam gyi 'chi ba slu ba'i cho ga CONT.: Same work as Tib. 634.18.1. EDITION

: Beijing. Ninth part of a collection. 837