G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.
CATALOGUE
Tib. 631.39.1 631.39.1 ff. lv-12v. C.T.: 'Go ba'i lha Inga'i gsol mchod ji ltar bya ba'i tshul. TITLE (on the T.P.): 'Go ba lha Inga'i gsol mchod bya tshul Com.: Same work as Tib. 525.20. 631.39.2 ff. 12v-13v. C.T.: 'Go ba'i lha lnga la gshegs gtor 'bul tshul 'Dod don myur 'grub, TITLE (on the T.P. ): Gshegs gtor 'bul tshul 'Dod don myur grub CONT.: Explanation of the bali-püja-vidhi offered to the five personal guardian deities, written by a Ye-dpal upon the request of Blo-bzang-shes-rab and Sbyin-pa-rgya-mtsho. BEG. : [12v] /na mo gu ru/ 'dir 'go ba'i lha lnga la gshegs gtor 'bul bar 'dod pas/ COL.: [13V] /ces <C.t.> ces bya ba 'di ni/ dad ldan dge slong bin bzang shes rab dang/ dge slong sbyin pa rgya mtsho gnyis kyis yang yang bskul ba bzhin/ ye dpal ming can gyis bris pa 'dis kyang ... 631.39.3 ff. 13v-16r. C.T., TITLE (on the T.P.): 'Go ba'i lha Inga'i bsangs mchod 'bul tshul bsdus pa CONT.: A brief explanation of the smoke offering ritual to the five personal protector deities written by Blo-bzang-dar-rgyas-rgyal-mtshan upon the request of Dpal-chen-rdo-rje on the basis of a püjá-vidhi composed by the 5 l h Dalai Lama (see Tib. 614.24). The scribe was Sprin-shugs-rdo-rje. BEG.: [13v] /na mo gu ru manydzu gho sá ya/ 'dir rang la 'go ba'i lha lnga la gsol mchod bsdu ba bya bar 'dod pa'i gang zag gis ... COL.: [15v] zhes pa 'di ni 'ka' [sz'c] chen [16r] /no mon hang gi zhabs grva dpal chen rdo rjes rang la <c.t.> 'di lta bu zhig dgos zhes snang gsal 'dug spos snyan dar rten kha btags phyag dang bcas te bskul ma bzlog par rgyal dbang mkhyen gzigs pa chen pos mdzad pa'i lha lnga 'di nyid kyi gsol mchod bsod nams dpal kyis (=bskyed) gzhir byas te/ gzhan yang mkhas pa mang po'i gsung rgyun gyis brgyan nas btsun gzugs bio bzang dar rgyas rgyal mtshan gyis bsgrigs pa'o / /gnod pa'i tshogs ci mchis pa thams cad ye shes kyi spyan ldan mams kyi spyan ldan bzod par gsol lo/ /dge ba yod na sems can thams cad la phan thogs par gyur cig/ yi ge pa ni sprin shugs rdo rjes so// 631.39.4 ff. 1 v(=16v)-8v. C.T.: 'Go ba'i lha Inga'i bzlog bsgyur, TITLE (on the T.P.): Bzlog bsgyur Mi mthun bar chad kun sel CONT.: A ritual for turning away evil influences with the help of the five personal protector deities, written by Rgyal-khang rtse-pa'i Pandita Blo-bzang-dpal-ldan-bstan-pa'irgyal-mtshan upon the request of a Thu-nu-mal Er-de-ni Dge-slong. BEG.: [lv] /na mo badzra pá ni ya/ 'dir yi dam phyag na rdo rje dang lhan skyes brgyud pa'i 'go ba'i lha Inga'i bzlog bsgyur byed par 'dod na/ 818
